Що таке IT IS USUAL Українською - Українська переклад

• прийнято
• звичайним є

Приклади вживання It is usual Англійська мовою та їх переклад на Українською

In my country it is usual thing.
В їхніх країнах- це звична річ.

It is usual to take one dose a day, 30 minutes before your breakfast.
Зазвичай приймати одну дозу за день, за 30 хвилин до сніданку.

If you find that the treatment is helpful after 3-4 weeks, it is usual to continue.
Якщо ви виявите, що лікування корисно через 3-4 тижні, звичайно продовжувати.

In such cases it is usual to speak of lexical suppletion.
У таких випадках прийнято говорити про лейкемоідной реакції.

As it is usual with Hemingway, a developed criticism of the problem is absent here.
Як це зазвичай буває у Хемінгуея, відсутня розгорнута критика проблеми.

This spider loves and knows how to hunt, it is usual for him to wait for his victim.
Цей павук любить і вміє полювати, для нього звичною справою є очікування своєї жертви.

In Austria it is usual to look someone in the eye when you are talking with them.
В Австралії люди завжди дивляться одне одному в очі при розмові.

After doing physical exercise, or when we practice a physical activity in excess and our body is not completely accustomed, it is usual that the annoying ones appear laces, a few punctures that precisely tend to appear in our muscles after having played sports in excess, or without having stretched before.
Після фізичних вправ, або коли ми практикуємо надлишкову фізичну активність, а наш організм не повністю звик, це звичайно, що з'являються дратівливі. шнурки, кілька проколів, які точно мають тенденцію з'являтися в наших м'язах після того, як грали в надмірному спорті, або не розтягнулися раніше.

It is usual that, that almost every hotel there are always at least six categories of rooms.
Звичайним є те, що практично в кожному готелі завжди присутні мінімум шість категорій номерів.

For competitive swimming it is usual for a pool to be maintained at about 25.5deg C.
Для змагального плавання зазвичай підтримується температура близько 25, 5⁰ С.

It is usual to find fault with the fact that catallactic competition is not open to everybody in the same way.
Прийнято чіплятися до того, що каталлактическая конкуренція не відкрита для усіх однаковою мірою.

At 30 and 40 years, it is usual to start accumulating abdominal fat.
У 30 і 40 років звичайно починають накопичуватися абдомінальний жир.

In fact, it is usual that in the results of the blood analysis we find it as GOT or simply AST.
Насправді, звичайно, що в результатах аналізу крові ми знаходимо його як GOT або просто AST.

I heard that it is usual for you to put a track and go dancing during your set.
Для тебе звична справа поставити трек і спуститися танцювати, поки триває твій сет.

In the"Stranger" it is usual to see the creative manifesto of Camus, his preaching of absolute freedom.
У«Сторонньому» прийнято бачити творчий маніфест Камю, його проповідь абсолютної свободи.

If it works, it is usual to take an SSRI antidepressant for at least a year to treat OCD.
Якщо він працює, звичайно приймати антидепресант SSRI принаймні протягом року для лікування BDD.

Likewise, it is usual to use these labels as excuses to remain the same and not strive to change.
Крім того, зазвичай ці етикетки використовуються як виправдання, щоб залишитися незмінними і не прагнути до змін.

It is usual to find fault with the fact that catallactic competition is not open to everybody in the same way.
Прийнято чіплятися до того, що каталлактіческая конкуренція не відкрита для всіх в однаковій мірі.

It is usual to appear in black and white, from the era of classic cinema, but we also have this full color expression.
Це звичайна з'являтися в чорно-білому, від епохи класичного кіно, але у нас також є цей повноколірний вираз.

It is usual that bites cause itching or itching, feelings that make the victim want to scratching to find relief.
Це є звичайним для укусів, щоб свербіти або свербіж, відчуття, які роблять жертву хочуть подряпати, щоб знайти полегшення.

It is usual in the Russian Federation(since the Soviet times) to name the Belarusians as the‘fraternal people' and Belarus as a‘sister republic'.
У Російській Федерації з радянських часів прийнято називати білорусів“братнім народом”, а Білорусь-“братньою республікою”.

But it is usual thing for workers, because work in such enterprise demands responsibility and permanent professional development.
Та для робітників це звичайна справа, бо робота на такому підприємстві вимагає неабиякої відповідальності і постійного професійного росту.

It is usual that after a first infection this virus is'numb', remaining latent and inactive in the different nervous tissues of the face.
Звичайно, що після першої інфекції цей вірус є"онімілим", що залишаються латентними і неактивними в різних нервових тканинах обличчя.

It is usual to say that the Greeks were saved from a religion of the Oriental type by their having no priesthood; but this is to mistake the effect for the cause.
Зазвичай вважається, що греків врятувало від релігії східного типу відсутність у них жрецтва, але це лише помилкове прийняття слідства за причину.

It is usual to form a habit in 21 days and by the end of this term the first results are really visible, but the first week you need to keep yourself in control.
Звичайним є формування звички за 21 день і до кінця цього терміну дійсно видно перші результати, але перший тиждень потрібно максимально тримати себе в руках.

It is not a fight, although it is usual to apply to it in a metaphorical sense the terminology of war and internecine conflict, of attack and defense, of strategy and tactics.
Це не бій, хоча прийнято в метафоричному сенсі застосовувати до неї термінологію війни і міжусобних конфліктів, нападу і оборони, стратегії і тактики.

For example, in Russia it is usual to pronounce Latin words in accordance with the German tradition and Greek words in accordance with the Western European Latinized tradition or a Russian modification of the Byzantine pronunciation(after the 1860's used only by the church).
Наприклад, в Росії латинські слова прийнято вимовляти згідно німецької традиції; грецькі- згідно західно-європейської латинізованої традиції або відповідно до російської модифікацією візантійського вимови після 60-х рр.

For this reason it is usual to specify the temperature that α{\displaystyle\alpha} was measured at with a suffix, such as α 15{\displaystyle\alpha_{15}}, and the relationship only holds in a range of temperatures around the reference.[46] When the temperature varies over a large temperature range, the linear approximation is inadequate and a more detailed analysis and understanding should be used.
З цієї причини прийнято визначати температуру α{\displaystyle\alpha} вимірюванням за допомогою суфікса, наприклад α 15{\displaystyle\alpha_{15}}, і взаємозв'язок має місце лише в діапазоні температур навколо еталону.[1] Коли температура змінюється у великому діапазоні температур, лінійне наближення є недостатнім, і слід використовувати більш детальний аналіз та розуміння.

If only it were usual.
Але б це було звичайною.

If only a decade ago it was usual to meet new people through Facebook and chat with Messenger, the….
Якщо всього десять років тому було зазвичай зустрічатися з новими людьми через Facebook і спілкуватися з….