Що таке ЗВИЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• familiar
• common
• usual
• habitual
• normal
• commonplace
• customary

Приклади вживання Звичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичною думою прагне.
Habitual dumoyu seeks.

Це було звичною практикою.
This was the normal practice.

І вона стає близькою, звичною.
She drifts closer to me. normal.

Нагота стала звичною для нього.
Mistrust became habitual to him.

Харчуйтеся простою і звичною їжею.
Eat simple and natural food.

Це не є звичною практикою для Канади.
This is not a regular practice in Canada.

Що колись смерть була більш звичною.
In the past, death was more commonplace.

Жувальна гумка вже стала звичною для багатьох.
Stress has become a habit for many of us.

Тортури залишаються звичною практикою для поліції в Україні.
Torture still routine practice for Turkish police.

Громадська організація є звичною для нас формою.
Forming organizations is a habit for us.

MDNgroup не є звичною віртуальної або реальної торгової майданчиком.
MDNgroup is not the familiar virtual or real marketplace.

Для жінки це має стати звичною процедурою.
For normal people this may be a normal procedure.

Коли я була дитиною, довгі черги на основні товари були звичною справою.
I remember when I was a kid paper straws were the normal thing.

Вона була для них близькою, звичною та смачною.
They were simple, traditional and delicious.

Сама споруда була звичною, нічого особливого.
The pack in was the usual, nothing special.

І мій аргумент таким, що це є звичною справою.
And my argument there is that's normally the case.

Наприклад, ви заходите звичною дорогою в супермаркет і НЕ купуєте шоколад.
For example, you come in the usual way to the supermarket and DO NOT buy chocolate.

Вона повинна стати такою ж звичною, як і умивання вранці.
Let it become a habit, as washing in the morning.

Однак є багато рослин, які допомагають з цією звичною проблемою.
However, there are many plants that help us with this habitual problem.

Фізична активність повинна бути звичною і необхідною для кожного.
All physical acts are normal and necessary for life.

Але поступово, якщо тренування будуть тривати, центральна фіксація стане звичною.
But gradually, if the prac tice is continued, central fixation will become habitual.

Вступ Нині онлайн-відеореклама є звичною для всіх практикою.
Introduction Nowadays online video ads is an usual practice for everybody.

Першому буде нелегко займатися звичною діяльністю, а другому мало що буде заважати.
The first will be hard to do usual activities, and second there is little that will stop.

Пророцтва письменників, які стали для нас звичною частиною життя:.
Predictions of writers who have become for us an everyday part of life:.

Моделі зустрічаються не тільки звичною круглої форми, а й квадратні, прямокутні.
Models are found not only the usual round shape, but also square, rectangular.

Це було звичною справою, адже судно йшло в море на рік і матроси до смерті встигали набриднути один одному.
This was a common thing, because the ship went to sea for a year and the sailors managed to annoy each other to death.

Панель завдань, що з'явилася вперше в Windows 95, стала настільки звичною, що більшість користувачів і не уявляють собі роботи в системі без неї.
The taskbar introduced in Windows 95, it became so familiar that most users and can't imagine working in the system without it.

Цукровий очерет був звичною рослиною на Яві з давніх часів, оскільки зображення цукрового очерету можна знайти ще на барельєфі Боробудура 9 століття н.
Sugarcane has been a familiar plant in Java since ancient times, as image of sugarcane can be found in the 9th century Borobudur bas relief.

Tangem прагне зробити фізичні операції з використанням криптовалюта більш звичною для споживачів Noob, і планує виробляти мільйони нот до кінця року.
Tangem aims to make physical transactions using cryptocurrency more familiar to noob consumers, and plans to produce millions of the notes by the end of the year.

Звичною практикою українських виборів є включення у виборчі партійні списки осіб, що формально є безпартійними і не належать до партій, які їх висунули.
A common practice for Ukrainian voters is to include into party electoral lists persons who are formally non-affiliated and do not belong to parties nominating them.