Що таке ЗВИЧАЙНОЮ СПРАВОЮ Англійською - Англійська переклад

• commonplace
• routine
• common thing
• a regular thing

Приклади вживання Звичайною справою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стає звичайною справою.
This is becoming a regular thing.

Вбивства полонених були звичайною справою.
The murder of prisoners was a common occurrence.

Спеціалізовані послуги, такі як доставка газет, також є звичайною справою.
Specialized services, like newspaper delivery, are also a common thing.

Whiteboards для мозкового штурму стане звичайною справою для вас.
Whiteboards for brainstorming will become a common thing for you.

Отримання споживчого кредиту сьогодні є звичайною справою.
Borrowing a loan is a normal thing to do nowadays.

У деяких випадках рентгенівські сесій може бути звичайною справою в конкретних програмах лікування.
X-ray sessions could be routine in specific treatment programs.

Співробітництво Балканських країн з учасниками антитерористичних операцій повинно стати звичайною справою.
Cooperating with the counterterrorism operations of Balkan countries should become routine.

Викреслення історії і будівництво мурів є звичайною справою імператорів.
Obliterating history and building walls is a common task of emperors.

Незважаючи на надзвичайну важливість, перше бомбардування місії на Хіросіму була майже звичайною справою.
Despite its extreme importance, the first bombing mission on Hiroshima had been almost routine.

Обслуговування Всезавершающего обслуговування, що є звичайною справою на передачу і визначити, коли.
Maintenance-Accomplishing servicing that is routine on gear and determining when.

На Facebook працює великих експериментів є звичайною справою, і, в той час, не вимагає яких-небудь третіх сторін етичної експертизи.
At Facebook running large experiments is routine and, at that time, did not require any third-party ethical review.

Устаткування технічного обслуговування Виконання технічного обслуговування, що є звичайною справою на передачу та ідентифікації, коли.
Equipment Maintenance-Doing maintenance that is routine on gear and identifying when.

Наразі використання альтернативних джерел енергії є звичайною справою в багатьох країнах світу, включаючи і Україну.
At present, the use of alternative energy sources is commonplace in many countries around the world, including the United States.

Устаткування технічного обслуговування Виконання технічного обслуговування, що є звичайною справою на обладнання і визначити, коли.
Equipment Maintenance-Doing servicing that is routine on equipment and determining when.

Необслуговувані Виконання технічного обслуговування, що є звичайною справою на інструменти і вирішити, коли і який вид обслуговування необхідно.
Maintenance-Performing servicing that is routine on tools and deciding when and what kind of maintenance is necessary.

Перед Еммою Уотсон відкрилися двері в світ великого кіно, величезні гонорари і неймовірна популярність стали для неї звичайною справою.
Before Emma Watson opened the door to the world of cinema, huge fees and the incredible popularity it became commonplace for her.

Нарешті настане технологічна сингулярність, цифрові люди стануть звичайною справою, але ШІ буде перевершувати людину в мільярди разів.
Finally there will come a technological singularity, digital people will become commonplace, but AI will surpass human billions of times.

У стародавній Індії для королів було звичайною справою відвідувати храми і демонструвати свою тісний зв'язок з богами, розмовляючи з ними.
In Ancient India, it was commonplace for kings to visit temples and demonstrate their close relationship with the gods by conversing with them.

Устаткування технічного обслуговування Виконання технічного обслуговування, що є звичайною справою на продукти і визначення, коли і які обслуговування стане необхідним.
Equipment Maintenance-Executing maintenance that is routine on products and identifying when and what sort of servicing will become necessary.

У той час як програмне забезпечення стало звичайною справою і корпорації почали брати за нього гроші, новий рух програмістів запустило Linux в 1991 році.
While software became commonplace and corporations began charging money for it, a new movement of programmers started Linux in 1991.

Досягти зміст, що є звичайною справою або зробити технічне обслуговування, які є мінімальними для механічних, електричний, або автоматизовані пристрої в кольорах біомаси.
Accomplish upkeep that is routine or make maintenance that are minimal to mechanical, electric, or automated devices in biomass flowers.

Необслуговувані Виконання технічного обслуговування, що є звичайною справою на інструменти і вирішити, коли і який тип збереження стає необхідним.
Maintenance-Performing maintenance that is routine on tools and deciding when and what type of preservation becomes necessary.

Самотність її домашнього існування змусила Ельхассані запропонувати доповнення до їхнього будинку, яке, за збоченим стандартом"Халіфату", було звичайною справою.
The loneliness of her domestic existence made Elhassani propose an addition to their home, which was, by the warped standards of the Caliphate, commonplace.

Необслуговувані Виконання технічного обслуговування, що є звичайною справою на передачу і прийняття рішень, коли і які обслуговування стане необхідним.
Maintenance-Doing maintenance that is routine on gear and deciding when and what sort of maintenance will become necessary.

Очікується, що вже в 2019-му році такі польоти відбуватимуться все частіше і частіше, а в найближчому майбутньому і зовсім стануть звичайною справою для кожної людини на Землі.
It is expected that in 2019 such flights will occur more and more often, and in the near future will become commonplace for every person on Earth.

У той час як програмне забезпечення стало звичайною справою і корпорації почали брати за нього гроші, новий рух програмістів запустило Linux в 1991 році.
Whereas software program became commonplace and companies started charging money for it, a new movement of programmers began Linux in 1991.

З цієї причини він є звичайною справою для співробітників, щоб очікувати, щоб отримати більш доступним медичне страхування за рахунок роботодавця, ніж вони могли б отримати самостійно.
For that reason, it is commonplace for employees to expect to get more affordable healthcare coverage through an employer than they might get on their own.

Для цього, інтегральна філософія повинна стати звичайною справою речі, які прийнято публікою і доступна в будь-який час з будь-якої іншої мирянин.
For this to happen, integral philosophy should become commonplace stuff that is accepted by the public and is accessible anytime to every other layman.

Багато передбачали, що відверті зображення сексу на екрані незабаром стане звичайною справою, але незабаром культури перемістився в бік більш консервативних і фантазії не збулися.
Many predicted that frank depictions of sex onscreen would soon become commonplace, but culture soon shifted to the more conservative side and that fantasy never came true.

На рубежі 18-го століття виробництво сиру стало звичайною справою на більшості ферм, так як дрібні фермери тримали корів для постачання сіл молоком.
At the turn of the 18th century, cheese making had become commonplace on most farms, as the smallholders kept cows to supply their villages with milk.