Що таке СПРАВОЮ Англійською - Англійська переклад

• business
• thing
• matter
• case
• affair
• work
• cause
• deed
• deal
• stuff

Приклади вживання Справою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він живе цією справою.
He LIVES this stuff.

І це має бути справою кожного.
And it must be everyone's business.

Вони живуть цією справою.
They live this stuff.

Ви вважаєте, що моєю справою повинно бути принаймні«добро»?
You think at least the'good cause' must be my concern?

Набуття доброго є справою доброю.
Being good is the cause for goodness.

Адвокат передав його мені зі справою.
The lawyer handed it to me with the deed.

Справою маніяка займався слідчий Євген Карчевський.
The maniac's case was handled by investigator Yevgeny Karchevsky.

Вона не могла зосередитися за жодною справою.
She could not relate to any cause.

Закопування скарбів пірати вважали справою безглуздим.
Buried treasure pirates considered it meaningless business.

Рись в картині не має нічого спільного зі справою.
Lynx in the picture has nothing to do with the deed.

Питання Тайваню є внутрішньою справою Китаю",- зазначив він.
The Taiwan question is China"s internal affair," he said.

Марксизм-лєнінізм був серйозною справою.
That Marxism-Leninism was pretty bad stuff.

Війна не була справою народу; вона торкалася тільки правителів.
War was not an affair of the peoples; it concerned the rulers only.

Запобігання цій аварії було її справою.
The prevention of this harm became her cause.

Обробляти інформаційні кіоски або показів справою сигнали або відбитків.
Handle informational kiosks or shows of affair signals or prints.

Вона чи не єдина на Тячівщині, яка займається цією справою.
Is she the only fruitcake out there that is doing this stuff?

Турбота про наші водних ресурси є справою кожного».
Caring for our water resources is everybody's business.

Ви можете в кінцевому підсумку з є оренді автомобілів Прокат автомобілів справою.
You may end up with a cheap car hire deal.

Довга і вбивча, Перша світова війна була не тільки справою чоловіків.
Long and deadly, First World War was not only men's business.

Взагалі, використання банківської картки є свідомо небезпечною справою.
Generally, the use of a bank card is obviously unsafe deal.

Молитва і праця, праця і молитва будуть справою вашого життя.
Prayer and effort, effort and prayer, will be the business of your life.

Ми створені для того, аби переконати вас, що ІТ може стати справою.
We are designed to convince you that IT can be a business.

Росія всі звинувачення Лондона у зв'язку з"справою Скрипаля" заперечує.
Russia has denied all accusations of London owing to the"Skripal affair".

Група сподівається, що це спонукатиме інших зайнятися їхньою справою.
The group are hoping it will encourage others to take up their cause.

Що можна розуміти як те, що апартеїд був цілком справою чоловіків.
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.

Ми були страшенно заклопотані розмовами про чесноти і засліплені"справою".
We were so busy talking about virtue, and we were blinded by a cause.

Підтримка системи нагадувань стосовно подій, пов'язаних зі справою біженця;
Supporting the system of reminders for events connected with refugee case;

Турецька влада вважає придбання систем російського виробництва"завершеною справою".
He reiterated that Turkey's purchase of the Russian-made systems is a“done deal.”.

Залучення громадськості. Зробити місцевий економічний розвиток справою громади».
Public engagement“Make local economic development a community affair”.