Приклади вживання It makes no sense Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It makes no sense!
Не має жодного сенсу!(Laughter) It makes no sense.
(Cміх)… Це безглуздя.It makes no sense.
В этом нет никакого смысла.You know that it makes no sense.
Ви розумієте, що це не має ніякого сенсу.It makes no sense to leave.
Інакше немає сенсу їхати.They are well-known and it makes no sense to retell them.
Всі вони добре відомі і тому немає жодного сенсу їх перераховувати.It makes no sense anymore.”.
Вже немає ніякого сенсу".It makes no sense to add one.
Тут немає сенсу щось додавати.It makes no sense to buy new.
Тому сенсу купувати нові немає.It makes no sense to murder it. .
І його немає сенсу вбивати.It makes no sense to fire someone for that.
Тут немає сенсу на когось нарікати.It makes no sense to fight against the inevitable.
Мабуть, немає сенсу боротися з тим.It makes no sense to bring another one in.
Відтак немає жодного сенсу надсилати ще одну.It makes no sense to go back to the past.
Тому ніякого сенсу немає повертатися в минуле.It makes no sense to fly into KIX to go to Tokyo.
It makes no sense in present legislation.
Але зараз вона не має ніякого сенсу в цьому законі.It makes no sense if you carefully analyze it. .
Тут немає сенсу багато аналізувати.It makes no sense for them to share power with others.
Їм немає сенсу ділитися владою з іншими.It makes no sense to argue with omnivores.
Жодного сенсу немає вести переговори із маріонетками.It makes no sense to give this stuff away.
Тобто нема жодного сенсу залишати цей предмет у переліку.It makes no sense,” she told“Crimean Solidarity.”.
Ну безглуздо»,- розповіла вона«Кримській солідарності».It makes no sense to tell people what they want to hear.
It makes no sense to play if you do not want to win.
Адже немає сенсу бути тренером, якщо ти не хочеш вигравати.It makes no sense to have two corporations.
It makes no sense to try to train memory with regular stress.
Безглуздо намагатися тренувати пам'ять при регулярному стресі.It makes no sense to put off a visit to the doctor any longer.
Тому немає ніякого сенсу відкладати візит до лікаря на потім.It makes no sense to be offended if someone tries to criticize.
Зовсім немає сенсу ображатися, якщо хтось намагається критикувати.And it makes no sense to buy a case for 200 US dollars, no. .
It makes no sense to ban the use of neuroenhancers,” says Margaret Talbot.
Немає ніякого сенсу в забороні використання нейропідсилювачів", говорить Маргарет Толбот.It makes no sense to see them as felool, pro-Mubarak, counterrevolutionary.
Безглуздо розглядати їх як прихильників старого режиму, Мубарака, чи як контрреволюціонерів.
