Що таке IT SHOULD HAVE BEEN DONE Українською - Українська переклад

• це треба було зробити
• це треба було робити
• це потрібно було робити
• це слід було зробити
• це потрібно було зробити

Приклади вживання It should have been done Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should have been done yesterday.
Це потрібно було зробити ще вчора.

That exactly how it should have been done!
І саме так треба було б зробити!

And it should have been done yesterday.
І це треба було зробити ще вчора.

I know security is crucial and it should have been done sooner.
Я думаю, що декомунізація потрібна, її треба було зробити раніше.

It should have been done four years ago.
Це треба було зробити 4 роки тому.

It's only right, and it should have been done long ago.
Це абсолютно правильно і це слід було зробити давно.

It should have been done a little sooner.
Це треба було робити трохи раніше.

It is good that it's happening, but it should have been done sooner.
Добре, що цей крок робиться зараз, хоча можна було зробити його й раніше.

And it should have been done yesterday.
І це потрібно було робити ще вчора.

They should get the local authorities to build houses and it should have been done long ago.
Кечівські будинки потрібно брати в місто і робити це треба було давно.

It should have been done 5 years ago.
Це треба було зробити п'ять років тому.

Last year showed that the economy grew 4.2%, wages last year rose slightly more than 10%, but not as much as we would like them to, and how it should have been done.
Минулий рік показав, що економіка зросла на 4,2%, зарплати торік зросли трохи більш ніж на 10%- але не настільки, як нам хотілося, і як це необхідно було зробити».

It should have been done 10 years ago.
Це потрібно було робити 10 років тому.

According to a survey conducted by Sociological group"Rating" if Ukraine could become a member of only one international economic union, 51% of respondents think that it should have been done with the European Union, 16%- with the Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan, 14%- for the other option, and 20%- are undecided.
Згідно з результатами опитування Соціологічної групи«Рейтинг», якби Україна могла стати членом тільки одного міжнародного економічного союзу, то на думку 51% опитаних це слід було би зробити з Європейським Союзом, 16%- з Митним союзом Росії, Білорусі і Казахстану, 14%- за інший варіант, а 20%- не визначилися.

And it should have been done yesterday.
І треба було це вчора зробити.

It should have been done by other people.
Хоча повинні були робити це інші люди.

But he said it should have been done long ago.
Він наголосив, що це слід було зробити вже давно.

It should have been done in the first place.
А це треба було робити в першу чергу.

He said it should have been done differently.
Він сказав, що це можна було зробити по-іншому.

It should have been done four years ago.
Усе потрібно було робити чотири роки тому.

In fact, it should have been done 20 years ago.
Щоправда, це треба було зробити 20 років тому.

It should have been done two months ago.
Це повинно було трапитися два місяці тому.

In mine, it should have been done yesterday.
На мій погляд, це необхідно було робити ще вчора.

It should have been done in the first place.
Це повинно бути зроблено в першу чергу.

However, it should have been done gradually and during the years of economic boom.
Однак таке підвищення варто було робити поступово і в роки економічного зростання.

It should have been done in a very different way.
Це треба було робити зовсім по-іншому.

It should have been done two months ago.
Це потрібно було зробити більше двох років тому.

And it should have been done 10 years ago.
Це 10 років тому назад треба було зробити.

It should have been done 10 years ago,'' she said.
Їм потрібно було зробити це десять років тому",- говорить вона.