Що таке IT WAS A DIFFERENT TIME Українською - Українська переклад

• це був інший час

Приклади вживання It was a different time Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a different time.
Это было другое время.

Of course not, but it was a different time.
Звичайно ж, ні, але час був зовсім іншим.

It was a different time.
Але тепер був зовсім інший час.

When we got married, it was a different time.
Коли ми одружувалися були зовсім інші часи.

It was a different time in history.
В історії були різні моменти.

This was more than 20 years ago, and it was a different time.
Понад 20 років тому я був іншим, бо й часи були іншими.

It was a different time in our country.
Різні часи були в країні.

When the song was written in 1944 it was a different time, but now reading it, it seems very manipulative and wrong.”.
Що коли пісня була написана в 1944 році, це був інший час, але зараз, читаючи її, вона здається дуже маніпулятивною і неправильною.

It was a different time for women.
У різні часи до жінок було.

Earlier it was a different time(1987).
Раніше були інші часи(режисер).

It was a different time, a different place.
Це був зовсім інше час, інша країна.

But it was a different time and era.
Але це вже була зовсім інша епоха і час.

But it was a different time and a different country.
Але тоді була інша епоха й інша країна.

But today it is a different time, a different world.
Але це вже інший час, інша країна.

It is a different time, a different world.
Але це вже інший час, інша країна.

In my opinion, these titles have already lost their importance and value. Now it's a different time.
На мою думку, ці звання вже дещо втратили свою вагу та цінність. Зараз інші часи.

Not only was it a different time, it was a different place.
Це був не просто інший час, це була інша держава.

It wasn't only a different time.
Это были не только другие времена.

But it's a different time now, a different world.
Але це вже інший час, інша країна.

I began by realizing it was a time for something different..
І я почав розуміти, що настав час для чогось ще.

It was a totally different time, a different world.
Це був зовсім інше час, інша країна.

When they married it was a very different time.
Коли ми одружувалися були зовсім інші часи.

And it was actually a different painting at the time--it had some 18th century painting on top.
І в той час зображення було іншим, на поверхні була картина 18 ст.