Що таке IT WAS AN ACT Українською - Українська переклад

• це був акт

Приклади вживання It was an act Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was an act of war.
Це був акт війни.

I don't think it was an act of war.
Не думаю, що це був акт військової агресії.

It was an act of despair.
Це був акт відчаю.

We have come to the conclusion that it was an act of sabotage.
Ми отримали підтвердження, що це був акт саботажу місцевих.

It was an act of revenge.
Це було актом помсти.

It made me wonder if it was an act of sabotage by the locals.
Ми отримали підтвердження, що це був акт саботажу місцевих.

It was an act of sympathy.
Це був акт підтримки.

For Mr. Putin- who has described Russians and Ukrainians as“one people”- it was an act of bloody treachery.
Для пана Путіна, який назвав росіян і українців«одним народом», це був акт кривавої зради.

It was an act of pure magic.
Це був акт символічної магії.

For Mr. Putin- who has described Russians and Ukrainians as“one people”- it was an act of bloody treachery.
Для Путіна- який описував росіян і українців, як"єдиний народ"- це був акт кривавої зради.

I think it was an act of vandalism.
Я вважаю, що це є актом вандалізму.

Thus, according to the Ukrainian legislature and all international norms, it was an act of direct aggression.
Тобто, за українським законодавством, як і за всіма міжнародними нормами, це був акт прямої військової агресії.

It was an act of symbolic solidarity.
Це був акт істинної мистецької солідарності.

Colom stated,"It was a crime to Guatemalan society and it was an act of aggression to a government starting its democratic spring.
Колом заявив, що"це був злочин гватемальском суспільстві і це був акт агресії до влади, починаючи свою демократичну весну".

It was an act of apparent desperation.
Очевидно, що це був акт відчайдушного протесту.

We created a military response to that and Gaddafi refused to participate- he said it was an act of imperialism trying to purchase an entire continent.
США створили військову відповідь на це, а Каддафі відмовився брати участь, він сказав, що це акт імперіалізму і спроба купити цілий континент.

It was an act of intimidation, a demonstration of strength.
Це була акція залякування, демонстрація сили.

Yesterday, we had an opportunity to hear the statement of the European Parliament, which was supported by 433 members of the EP and demonstrated that it was an act of aggression against Ukraine.
Вчора в нас була можливість почути заяву Європейського парламенту, що була підтримана 433 членами ЄП і продемонструвала, що це був акт агресії проти України.

Ukraine said it was an act of military aggression and introduced martial law in 10 border regions as of 26 December 2018.
Україна розцінила це як акт військової агресії і у відповідь ввела військовий стан в 10 прикордонних областях до 26 грудня 2018 року.

Not contradict the laws of the then and was as a voluntary decision of the representatives of Ukrainian lands, in substance, but actually it was an act of usurpation of Poland Ukrainian lands.
Зовні Люблінська унія не суперечила тогочасним законам та була ніби добровільним рішенням представників українських земель, насправді ж за сутністю це був акт загарбання Польщею українських земель.

The Russian Federation denies officially that it was an act of genocide, but rather states that the famine caused suffering among many in the Soviet Union, regardless of nationality.
Росія офіційно заперечує, що це був акт геноциду і схильна стверджувати, що голод заподіяв страждання численним жителям Радянського Союзу незалежно від національності.

Federer takes down Del PotroAs if it was an act of sporting revenge, Roger Federer defeated Martin Del Potro at the Cincinnati Open in what was probably one of the best matches of the season for the world’s third best.
Начебто це було актом помсти спортивних, Роджер Федерер переміг Мартіна Дель Потро в Цинциннаті Відкриється в те, що було, ймовірно, один з найкращих матчів сезону третє місце в світі.

I was taught not to salute the flag, as it was an act of worship, but that we nonetheless respected, obeyed, and were loyal to our country and, if asked, promising to never take up arms against it..
Мене вчили не вітати прапор, оскільки це був акт поклоніння, але те, що ми все-таки поважали, слухались і були лояльні до нашої країни, і, якщо попросили, пообіцявши, що ніколи не візьмуться проти неї.

It is an act of war going on in Europe.
Це акт війни, що триває у Європі.

It is an act of good will.
Це акт доброї волі.

In short, it is an act of mutual forgiveness.
Одним словом, це акт взаємного прощення.

It is an act of violence intended to compel our opponent to fulfill our will.
Це акт насильства, що має на меті змусити противника виконати нашу волю.

It is an act that touches the depth of our existence.
Це акт, який заторкує нас до глибини нашого існування.

It is an act of faith, but so small!
Це акт віри, але дуже маленький!

A person is not obligated to act this way, it is an act of piety.
Вона не стосується однієї людини, тому що це акт помилування.