Що таке IT WAS ILLEGAL Українською - Українська переклад

• це незаконно
• це було незаконно
• вона була незаконною
• було заборонено
• це антизаконно

Приклади вживання It was illegal Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was illegal before.
Раніше це було незаконно.

Never mind that it was illegal.
Не важливо, що це було незаконно.

It was illegal before.
Раніше це було незаконним.

(I didn't know it was illegal).
(Вона навіть не знає, що це антизаконно).

It was illegal and immoral.
Це було незаконно і аморально.

No one told us it was illegal.".
Йому ніхто не говорить, що це незаконно".

It was illegal drugs.
Це стосувалось незаконних наркотиків.

Forty years ago it was illegal.
Проте чотири місяці воно ж було незаконним?

It was illegal and anti-Canonical.
Це було незаконно і неканонічно.

The Supreme Court said it was illegal.
Верховний Суд довів, що це незаконно.

It was illegal to mention the famine in public.
Було незаконно публічно згадувати про голод.

(She already knew it was illegal.).
(Вона навіть не знає, що це антизаконно).

Before 1902, it was illegal to swim at the beach during the day.
До речі, до 1902 було заборонено купання на пляжах вдень.

He refused, saying it was illegal.
Я їм відповів відмовою, сказав, що це незаконно.

It was illegal to print, import, distribute, or possess any publications in the Latin alphabet.
Заборонялось друкувати, імпортувати, поширювати або володіти будь-якими публікаціями латиницею.

We tried to tell them it was illegal.
Ми йому намагалися пояснити, що це незаконно.

In case, if it is found that it was illegal, then it is necessary to restore the capital in the Bank.
У разі, якщо буде визнано, що це було незаконно, то треба відновити капітал у банку.

Of course we knew that it was illegal.
Безумовно, ми знаємо, що вона була незаконною.

We said that it was illegal, that it was a politically motivated extension and the criminal case itself was illegal..
Ми говорили, що це незаконно, що це політично мотивоване продовження(арешту- КР) і сама кримінальна справа.

They responded, saying it was illegal.
Я їм відповів відмовою, сказав, що це незаконно.

Used as a status symbol, it was illegal for any common man to own an English Setter in the early seventeenth century.
Використовується як символ статусу, це було незаконно для будь-якого простої людини на володіння англійської сетера на початку сімнадцятого століття.

But we had to fish at night because it was illegal.
Полювати доводилось крадучись уночі, бо й це було заборонено.

Some puzzled out legal issues, realized that it was illegal, and did not go, but some of the guys returned to the battalion.
Хтось розібрався в юридичних питаннях, зрозуміли, що це неправомірно і не пішли, але частина хлопців повернулися в батальйон.

It was illegal to export figs from ancient Greece, and so the revealer of figs was someone who squealed on the illegal exporter.
Було заборонено експортувати фіґи з Давньої Греції, і тому виявник фігів був когось, хто викрикував нелегального експортера.

The couple ignored warnings from staff that it was illegal to leave their kids alone.
Що вони ігнорували попередження працівників курорту, що це було незаконно залишати дітей на їх власне.

We said that it was illegal, that it was a politically motivated extension and the criminal case itself was illegal..
Ми говорили, що це незаконно, що це політично мотивоване продовження(тримання під вартою- ред) і сама кримінальна справа.

Mr Chau had tried to reach the Sentinelese several times, despite knowing it was illegal to go within three miles(five km) of the island.
Він зробив кілька спроб дістатися до сентинельцев проповідувати християнство- знаючи, що це незаконно, щоб йти в межах п'яти кілометрів від острова.

In 2004, the UN secretary-general Kofi Annan said that as regime change was the prime aim of the Iraq war, it was illegal.
У 2004 році генеральний секретар ООН Кофі Аннан заявив, що оскільки зміна режиму була основною метою іракської війни, то вона була незаконною.

He had made several attempts to reach the Sentinelese to preach Christianity- knowing it was illegal to go within five kilometres of the island.
Він зробив кілька спроб дістатися до сентинельцев проповідувати християнство- знаючи, що це незаконно, щоб йти в межах п'яти кілометрів від острова.