Що таке IT WAS ORIGINALLY CALLED Українською - Українська переклад

• спочатку він називався
• його спочатку називали

Приклади вживання It was originally called Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was originally called Rus.
Раніше його назвали російським.

Founded in 1939 in the United States, it was originally called Glamour of Hollywood….
Заснований в 1939 у Сполучених Штатах; спочатку називався«Glamour of Hollywood»[1].

It was originally called the theater.
Раніше її називали Театральною.

Javascript was created by the Netscape company, and it was originally called LiveScript.
Вона була створена компанією Netscape і спочатку називалася LiveScript.

It was originally called Republic.
Спочатку група називалася Republic.

Accountable to the Supreme Soviet of the RSFSR, it was originally called the State Bank of the RSFSR.
Підзвітний Верховній Раді РСФСР, він спочатку називався Державний банк РСФСР.

It was originally called'Mokshapat.'.
Спочатку він називався"Mokshapat".

Accountable to the Supreme Soviet of the RSFSR, it was originally called the State Bank of the RSFSR.
Підзвітний Верховній Раді РРФСР, він спочатку називався Державний банк РРФСР.

It was originally called'Mokshapat'.
Спочатку вона називалася" Mokshapat".

Founded in 1939 and first published in April 1939 in the United States, it was originally called Glamour of Hollywood.
Заснований в 1939 у Сполучених Штатах; спочатку називався«Glamour of Hollywood».

It was originally called Marble City.
Початково називалося містом Самбоґі́.

Founded in 1939 and first published in April 1939 in the United States, it was originally called Glamour of Hollywood.
Перший номер Glamour вийшов в США у квітні 1939 року, спочатку він називався Glamour of Hollywood.

It was originally called Yorkshire First.
Спочатку її називали йоркширської.

The church founded FamilySearch in 1894, but it was originally called the Genealogical Society of Utah.
FamilySearch була створена в 1894 році, спочатку організація називалась Генеалогічне Товариство Штату Юти.

It was originally called the Cornell Street Stop.
Зупинка раніше називалася Cortland Street.

Due to the abundance of natural channels and high water, it was originally called New Amsterdam- New Amsterdam.
У зв'язку з великою кількістю природних каналів і великої води, спочатку був названий New Amsterdam- Новий Амстердам.

It was originally called the Anti-imperialist Front.
Спочатку він називався антиімперіалістичним фронтом.

Glamour is a fashion magazine, founded in 1939 in the United States, it was originally called glamour of hollywood.
Glamour- щомісячний жіночий журнал, перший номер якого вийшов у США в 1939 році, і спочатку називався“Glamour of Hollywood”.

It was originally called Teti's Places Are Enduring.
Спочатку називалася- Місце терпіння Теті.

Apparently, Mir Ali Tabrizi(14th century) developed Nastaʿlīq by combining two existing scripts of Nasḫ and Taʿlīq.[4] Hence, it was originally called Nasḫ-Taʿlīq.
Ймовірно, Мір Алі Табрізі(14 століття) розробив виконану листом насталік шляхом об'єднання двох існуючих шрифтів Nasḫ і Taʿlīq.[4] отже, спочатку він називався Nasḫ-Taʿlīq.

It was originally called“hillbilly music.”.
Спочатку вона називалася просто«народна музика»(hillbilly music).

Before the studio was founded under the official name(it was originally called Daicon Film), he served as animator on the second animated project, the Daicon IV opening animation.
До того як компанія отримала своє офіційне найменування(спершу вона називалася«Daicon Film») працював аніматором над вступною заставкою для конвенту«Daicon IV».

It was originally called Tesla Motors, but was later renamed Tesla.
Спочатку вона називалася Tesla Motors, але згодом була перейменована в Tesla.

While many credits its history to use by the Terracotta soldiers in China, the scarf dates all the way back to ancient Rome where it was originally called a Sudarium, literally translated to mean“sweat cloth”.
Хоча багато хто схиляється до історій, пов'язаних із використанням цих речей Терракотовими солдатами у Китаї, насправді шарф пройшов досить довгий шлях від часів Стародавнього Риму, де його спочатку було названо Sudarium- словом, буквальний переклад якого означає"спітнілий одяг".

Did you know it was originally called Charles Town?
А чи знали ви, що спочатку цей документ назвали Універсал?

It was originally called Mathematical Centre(in Dutch: Mathematisch Centrum).
Спочатку він називався Математичний центр(нідерландською: Mathematisch Centrum).

It is called the pandemic H1N1/09 virus by the WHO,[47] while the U.S. Centers for Disease Control and Prevention refer to it as"novel influenza A(H1N1)" or"2009 H1N1 flu".[48] In the Netherlands, it was originally called"Pig Flu", but is now called"New Influenza A(H1N1)" by the national health institute, although the media and general population use the name"Mexican Flu".
ВООЗ назвала його пандемічним вірусом H1N1/ 09[1], тоді як центри США з контролю та профілактики захворювань дали йому назву"новий грип A(H1N1)" або"грип H1N1 2009".[2] У Нідерландах його спочатку називали"свинячим грипом", але нині національний інститут охорони здоров'я іменує його"Новим грипом A(H1N1)", хоча засоби масової інформації та населення загалом вживають назву"мексиканський грип".

It was originally called"The Guide to David and Jerry on the World Wide Web", but was soon renamed Yahoo!
Спочатку він називався«Путівник Девіда і Джеррі по Всесвітній павутині», але незабаром був перейменований в Yahoo!

The Atari VCS(not the Ataribox, as it was originally called) can be ordered in either a faux wood or standard black model.
Atari VCS(не Атарибокс, як його спочатку називали) можна замовити як у штучному дереві, так і в стандартній чорній моделі.

It was originally called“Run James Run” and intended to be used as the theme of a James Bond movie.
Його первісною назвою була«Run James Run»(Біжи, Джеймсе, біжи)- натяк на те, що її передбачалося використати y фільмі про Джеймса Бонда.