Що таке IT WAS SOON Українською - Українська переклад

• незабаром було
• незабаром стало
• скоро його стали

Приклади вживання It was soon Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was soon forgotten.”.
Дуже швидко забули».

In the tenth century it was attacked by the Pechenegs, but it was soon restored.
У Х столітті воно піддалося нападу печенігів, але незабаром було відновлено.

It was soon built.
НЕвдовзі вона була відбудована.

But, its construction was plagued by delays and it was soon apparent to her owners that their ship would not be completed in time.
Однак будівництво страждало від затримок, і скоро стало очевидно, що корабель не буде завершений у строк.

It was soon in the net.
Незабаром вона з'являлася в мережі.

The first parochial catholic church appeared in Rivne in the 16th century, but it was soon destroyed by the Tatars who captured the city.
Перший парафіяльний костел з'явився в Рівному ще в XVI столітті, проте незабаром був зруйнований татарами, які захопили місто.

And it was soon clear why.
І незабаром стало ясно чому.

Developed at MIT, and released as free software with a permissive license, it was soon adopted by various computer companies.
Розроблена в MIT і випущена як пакет вільних програм під необмежувальною ліцензією, вона незабаром була освоєна різними комп'ютерними компаніями.

It was soon removed from the website.
Однак невдовзі її було знято з сайту.

However, it was so enthusiastically received around the world that it was soon in large demand and published in 15 languages.
Однак, воно було з таким ентузіазмом зустрінуто у всьому світі, що скоро стало користуватися високим попитом і було видано на 15 мовах.

It was soon to become one of the best.
Проте скоро вона стане однією з кращих.

It was burned by the English king, Edward III., in 1336, but it was soon rebuilt and extended, and called New Aberdeen.
У 1336 році місто було спалене королем Англії Едуардом III, але пізніше був відбудований заново, розширено і названий Новим Абердіном.

It was soon in use throughout the world.
Скоро його стали використовувати в усьому світі.

A very recent attempt to do so was delayed by yet another action of the dark Ones, but it was soon put right and you are once again ready to go ahead.
Дуже недавно темні зробили ще одну спробу затримати зміни, але це було скоро виправлено і ви раз готові досягти успіху.

It was soon being used worldwide.
Скоро його стали використовувати в усьому світі.

Although hopes were raised for the restoration of the country's independence, it was soon realized that they were but another occupying power.
Незважаючи на те, що були покладені надії на відновлення незалежности країни, незабаром було зрозуміло, що вони- лише інша окупаційна держава.

But it was soon revealed to be suicide.
Незабаром стало відомо, що це було самогубство.

The computers used were mostly Apple Quadra 400/500 models and with a great effort by all, it was soon evident that magnetic tape would have to be used.
Комп'ютери для цієї мети були здебільшого моделями Apple Quadra 400/500, але невдовзі було очевидно, що магнітну стрічку доведеться використовувати.

It was soon clear that he had been murdered in custody.
Незабаром стало ясно, що його вбили під вартою.

To that end, they contacted the band Atheist Rap and it was soon arranged for Rob to appear on stage as their guest at the To Be Punk Festival in Novi Sad on June 6.
З цією метою вони зв'язалися з групою«Атеист реп», і незабаром все було організовано для того, щоб Роб вийшов на сцену, як гість на фестивалі«To Be Punk» в Новому Саді 6 червня.

It was soon noticed that this way wrinkles could disappear for a while.
Незабаром було помічено, що таким чином можна на якийсь час усувати зморшки.

Although initially the Germans were perceived as liberators from the USSR and its repressions by most Estonians who hoped for the restoration of the country's independence, it was soon realized that they were merely another occupying power.
Хоча спочатку німці сприймалися як визволителі від СРСР та його репресій більшістю естонців, які сподівались на відновлення незалежности країни, незабаром було зрозуміло, що вони- лише чергова окупаційна держава.

It was soon discovered to be the lovely Mary Rogers, a 28-year-old cigar salesgirl who had gone missing three days earlier.
Незабаром було виявлено це була прекрасна Мері Роджерс, 20-річна продавщиця сигар, яка зникла три дні тому.

Destroyed by a flood in 1274, it was soon reconstructed, but fell down again in 1304 under the weight of a crowd who had met to watch a spectacle.
Зруйнований у 1274 через повінь, міст був невдовзі відновлений, але в 1304 знову завалився під вагою натовпу, що зібрався дивитися виставу.

It was soon released to decorate posters, fridges, and wobblers and to tell the market about the very Chinese beer of the very 1990s.
Незабаром він був випущений на волю- щоб прикрасити постери, холодильники і воблери. І розповісти ринку про те саме китайське пиво з тих самих 90-х.

Initially, the change in plan was accepted but it was soon overruled by Hitler, who favored the encirclement and destruction of the large Soviet armies near Minsk.
Спочатку його пропозиція була сприйнята позитивно, але незабаром була відхилена Гітлером, який наполіг на оточенні та знищенні радянських армій Західного фронту під Мінськом.

It was soon noted that the electronic structure of the hydrogen molecule ion can be discussed by consideration of the wave function for the normal state of the hydrogen atom.
Незабаром було відзначено, що електронну структуру молекулярного іона водню можна розглянути, використовуючи хвильову функцію основного стану атома водню.

The image on the right shows some typical single-walled tubes It was soon established that these new fibres had a range of exceptional properties(see below), and this sparked off an explosion of research into carbon nanotubes.
Зображення праворуч показує деякі типові одностінних труб незабаром було встановлено, що ці нові волокна мали ряд виняткових властивостей(див. нижче), і це викликало вибух досліджень у вуглецеві нанотрубки.