Приклади вживання It was time to go home Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For Naomi, it was time to go home.
Але ось для Марії настав час повертатися додому.It was time to go home and reassess.'.
Настав час повернутися додому та перебудуватися».After six months, it was time to go home.
Через 6 місяців настав час повернутися додому.When it was time to go home, we all parted.
Коли настав час повертатися додому, вони розділилися.After a great trip it was time to go home.
Після цікавої подорожі настав час їхати додому.When it was time to go home, Joel stood up.
Коли прийшов час йти додому, Єфремов не міг вистояти на ногах.The neighbours knew that it was time to go home.
Сусідка сказала, що їй вже час йти додому.It was time to go home, but we will be back.
Та нам пора додому, але ми ще обов'язково повернемось.After this exciting tour, it was time to go home.
Після цікавої подорожі настав час їхати додому.When it was time to go home Jesus stayed in Jerusalem.
Коли прийшов час повертатися додому, Ісус залишився в Єрусалимі.After we freshened up, it was time to go home.
Нагулявшись досхочу, нам вже час було повертатись додому.He was a little creepy, so I decided it was time to go home.
Чуть повагався, але вирішив, що пора повертатися додому.After two weeks of a blissful vacation with friends, it was time to go home, when at the last minute my spidey sense told me it was too soon to leave.
Після двох тижнів щасливих канікул з друзями, пора піти додому, коли в останню хвилину мій"Spidey сенс" сказав мені, що це було занадто рано, щоб We didn't want to depart but it was time to go home.
Ніхто не хотів розставатися, хоча вже був час повертатися додому.No one ever complained, until of course, it was time to go home.
Ніхто не хотів розставатися, хоча вже був час повертатися додому.There was still plenty to see but it was time to go home.
Хотілося ще багато чого подивитися, але прийшов час повертатись до Києва.A year has passed and it's time to go home.
Пройшов рік, і пора повертатися додому.Audley, but it is time to go home.
Повернення в Зальцбург. Але пора було повертатися додому.It's time to go home!'.
Пора їхати додому!».It's time to go home, Sunshine.
Время идти домой, Саншайн.It's time to go home.
Час іти додому.It's time to go home.
Час, щоб йти додому.It's time to go home.
Тепер час їздити вдома.And when it's time to go home, you should choose one of several options for the route of return.
А коли настане час вирушати додому, варто вибрати один з кількох варіантів маршруту для повернення.Kim Jung-jun, who works for the company's public relations department, said that his supervisor will ring a bell every day andannounce loudly“it's time to go home, so finish up your work.”.
Кім Чжан Юн, який працює у відділі зв'язків із громадськістю цієї компанії, розповідає, що його керівник щовечора дзвонить у спеціальний дзвіночок іголосно оголошує:"Час йти додому, завершуйте свою роботу".We hope you enjoyed your stay, but it is time to go home.
Вам точно захочеться залишитися тут подовше… але пора повертатися додому!It's time to go home.
Вже час додому.It's time to go home.
Тобі вже час додому.It's time to go home.
Але Жюльєт пора повертатися додому.
