Що таке IT WILL BE CORRECT Українською - Українська переклад

• буде правильним
• правильно буде

Приклади вживання It will be correct Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be correct.
Це буде правильно.

In other words, in the first case it will be correct to say“I want”, and in the second-“I can”.
Іншими словами, в першому випадку доречно сказати«хочу», а в другому-«можу».

And it will be correct in any case, if you do it within the walls of KRISTAL PLAZA.
І він буде правильним у будь-якому випадку, якщо ви його зробите у стінах KRISTAL PLAZA.

Unpleasant flaws, it remains to be hoped that it will be corrected in the next part.
Неприємна недоробка, залишається сподіватися, що її виправлять в наступній частині.

Therefore, it will be correct to strictly adhere to the following sequence of actions:.
Тому буде правильним чітко дотримуватися такої послідовності дій:.

For a more accurate analysis of the changes in this indicator, it will be correct to make several measurements.
Для більш точного аналізу змін цього показника буде правильним зробити кілька вимірювань.

It will be correct if you start treatment of the fracture of the joints of the fingers immediately after the injury.
Буде правильним, якщо почати лікування перелому суглобів пальців відразу ж після травми.

Often huge portions at restaurants, so it will be correct to clarify how many people calculated dish.
Нерідко порції в ресторанах величезні, тому буде правильно уточнити, на скільки людина розраховано блюдо.

It will be correct to step back and give the person time to cool down as much as possible and forget about it..
Правильним буде відсторонитися і дати час людині максимально охолонути і забути про це.

If the child has any problems that parents see, or some difficulties, then you need to tell the teacher about this and it will be correct.
Якщо дитина має якісь проблеми, які бачать батьки, або якісь складнощі, то потрібно розповісти вчителю про це і це буде правильно.

Doctors say that it will be correct to get pregnant not earlier than three months after taking antibiotics.
Лікарі відзначають, що правильно буде завагітніти після антибіотиків не раніше ніж через три місяці.

Therefore, it is more effective to go with the expansion disconnection- perhaps it will be corrected soon or you will need it again.
Тому більш ефективним є хід з відключенням розширення- можливо, його скоро виправлять чи воно вам знову знадобиться.

It will be correct if you are going to sleep as much as you want it, because of the holiday depends on the health of your baby.
Правильно буде, якщо ви будете спати стільки, скільки вам цього хочеться, адже від відпочинку залежить здоров'я вашого малюка.

She said that this task is currently her priority, and in the near future it will be corrected on Google maps and other products of this company,” said Vasilii Piskarev Piskarev.
Вона сказала, що це є на сьогоднішній день пріоритетом в її роботі, і протягом найближчого часу це буде виправлено на картах Google та інших продуктах цієї компанії",- сказав Піскарьов.

It will be correct to accept emotional reactions as an inalienable mental phenomenon, without coloring them in negative tones as something initially bad or harmful.
Правильним буде приймати емоційні реакції як невід'ємне психічне явище, яке не фарбуючи їх в негативні тони як щось спочатку погане або шкідливе.

Diet patients with liver cancer is designed to provide all the necessary nutrients and calories with a significant limitation of the list of allowed foods, but in each case it will be corrected by the doctor depending on the severity of certain symptoms.
Дієта хворих на рак печінки покликана забезпечити всіма необхідними поживними речовинами і калоріями при значному обмеженні списку дозволених продуктів, але в кожному разі її корегує лікар залежно від вираженості тих чи інших симптомів.

It will be correct to eat loaves to get only a part of the necessary energy from them, without limiting other sources of carbohydrates- vegetables and fruits.
Знову ж правильним буде вживання хлібців для отримання з них лише частини необхідної енергії, без обмеження та інших джерел вуглеводів- овочів і фруктів.

Although the Convention has not yet entered into force, it will be correct if taxpayers familiarize themselves with its provisions in advance and, if necessary, adjust the activities of their business in accordance with it..
Хоча Конвенція ще не набула чинності, буде правильно, якщо платники податків ознайомляться з її положеннями заздалегідь та, за необхідності, скоригують діяльність своїх бізнесів у відповідності до неї.

But it will be correct if you first consult with a veterinarian who will prescribe a course of treatment in accordance with the symptoms and stage of the disease.
Але буде правильним, якщо ви попередньо порадите з ветеринаром, який призначить курс лікування відповідно до симптомами і стадією розвитку хвороби.

The answer to it may be as follows(and it will be correct!)- anytime and anywhere, as the Russian-terrorist(occupying) troops today are quite well equipped, trained and practically prepared for offensive combat actions at any time.
Відповідь на нього могла б бути й наступна(і вона була б правильною!)- коли завгодно і де завгодно, так як російсько-терористичні(окупаційні) сили сьогодні добре оснащені, натреновані та практично підготовлені для наступальних бойових дій у будь-який момент.

It will be correct if, while sitting on a bicycle, a child with the pedal lowered to the minimum position, will easily reach its middle of the foot, straightening the leg completely.
Правильно буде, якщо, сидячи на велосипеді, дитина при опущеною в мінімальну позицію педаль, буде без праці діставати до неї серединою стопи, повністю випрямляючи ногу.

And it will be a correct observation.
І це буде правильне зауваження.

It will be not completely correct.
Будуть не зовсім коректні.

It will be enough of the correct form and fixing.
Досить буде правильної форми і фіксації.

It will be much more correct to use only 2-3 slices of this treat daily.
Набагато більш правильним буде вживання всього лише 2-3 часточок цих ласощів щодня.

If gambling will be legalized to a limited extent, it will be rather correct decision that was brewing for a long time.
Якщо азартні ігри узаконять в обмеженому обсязі, то це буде дуже правильним рішенням, що назріває дуже давно.

For this reason it will be very correct if you give the animal a human name that your child can easily remember.
З цієї причини буде дуже правильним, якщо ви дасте тварині людське ім'я, яке зможе легко запам'ятати ваша дитина.

Therefore, it will be more correct to use the term“information-wave transfer”, which does not contain any contradictions with the described process.
Тому, більш правильним буде використовувати термін«інформаційно-хвильової перенесення», який не містить суперечностей з описуваних процесом.

You can stand only on the letter, and it will be formally correct, but is the will of the people, concentrated in the notion of the spirit of the Constitution.
Можна стояти тільки на букві, і це буде формально правильно, але є воля народу, концентрирующаяся в такому понятті, як дух Конституції.

In my view, the longer we let it go on, as a previous Chairman and this Chairman have said, the more difficult it will be to correct it.
Я думаю, що це була помилка і чим далі, тим важче буде її виправляти для президента.