Що таке IT WOULD BE APPROPRIATE Українською - Українська переклад

• було б доцільно
• доречно було б
• доречніше було б
• було б доцільним
• це буде прийнятно
• то буде доречним
• було б доречним

Приклади вживання It would be appropriate Англійська мовою та їх переклад на Українською

I said that it would be appropriate, and explain why.
Я говорив, що це було б доцільно, і пояснював чому.

It would be appropriate to settle your pet in one of the rooms.
Доречно було б оселити свого улюбленця в одній із кімнат.

I informed South Korea it would be appropriate if they paid.
Я повідомив Південній Кореї, що було б доречно, якби вони заплатили.

It would be appropriate to return to the question: who benefits from what?
Тут доречно було б знову повернутись до питання: кому що вигідно?

I informed South Korea it would be appropriate if they pay.
Я поінформував Південну Корею, що було б доцільно, якби вони заплатили.

It would be appropriate to use a moderate amount of plants and flowers, and the usual decorative vases.
Доречним буде використання помірної кількості рослин і квітів, та й звичайних декоративних ваз.

You need to be able to realize, it would be appropriate to inform future boss.
Потрібно вміти усвідомлювати, що буде доречно повідомити майбутнього боса.

I think it would be appropriate to be diplomatic as we have just started talking.
Я думаю, що було б доцільно бути дипломатичним, бо ми тільки почали говорити.

Thus, the 10th anniversary of the Eastern Partnerships marks the right point where it would be appropriate to inject a new impetus and energy into this important initiative.
Таким чином, 10-та річниця Східного партнерства є тим моментом, коли було б доцільно надати новий поштовх та вдихнути нові сили у цю важливу ініціативу.

Just here it would be appropriate to add existing links to the corporate website of the organization.
Як раз тут і буде доречно додати наявні посилання на сайт корпоративної організації.

In the life of each person events may occur in which it would be appropriate to make a nice gift or surprise in the form of a beautiful bouquet of flowers.
У житті кожної людини можуть траплятися події, при яких доречно буде зробити приємний подарунок або сюрприз у вигляді гарного букета квітів.

It would be appropriate to more fully integrate the gender component in UHHRU's activities at the level of large-scale projects.
Доречно було б більш повно інтегрувати гендерну складову діяльність УГСПЛ на рівні великих проектів.

In this case, it would be appropriate funeral arrangement.
В такому випадку доречним буде траурна композиція.

If it would be appropriate for me to meet with him, I would absolutely, I would be honored to do it..
Якщо це буде прийнятно для мене зустрітися з ним, я абсолютно точно це зроблю, це буде честь для мене.

Considering that it would be appropriate to review the reservation regime;
Уважаючи, що було б доцільно переглянути режим застереження;

If it would be appropriate for me to meet with him, I would absolutely, I would be honored to do it… under the right circumstances.
Якщо це буде прийнятно для мене зустрітися з ним, я абсолютно точно це зроблю, це буде честь для мене.

To get the exact answer, before it would be appropriate to formulate the question in accordance with the children's recommendations:.
Для отримання точної відповіді, перед пошуком буде доречно сформулювати питання відповідно до простими дитячими рекомендаціями:.

Probably, then it would be appropriate to say"atmospheric", but I do not quite understand the meaning of the word.
Мабуть, тут буде доречно сказати"атмосферно", але я не зовсім розумію сенс цього слова.

At the same time, it seems to us, in this context it would be appropriate to once again focus attention on the professional culture of the subjects of media activity.
Разом з тим, як нам здається, в даному контексті доречно було б знову акцентувати увагу і на професійній культурі суб'єктів медіадеятельності.

I think it would be appropriate to enter something new, perhaps less diversification, you could be wrong though.
Я думаю, що було б доцільно ввести щось нове, можливо, менш диверсифікації, ви могли б бути неправильно, хоча.

Also in the Church, it would be appropriate to take home the sausage, but in any case not blood.
Також до церкви буде доречно взяти домашню ковбасу, але в жодному разі не кров'яну.

Furthermore it would be appropriate to compare the human eye with an analog cable complex computer device, as we look eye and see the brain.
Доречніше було б порівняти око людини з аналогом найскладнішого комп'ютерного кабельного пристрою, оскільки дивимося ми оком, а бачимо мозком.

Last year, I decided that it would be appropriate to establish independent wind systems for maintenance of buildings with electricity.
Минулого року, я вирішила, що буде доречно встановити вітряні системи задля самостійного забезпечення свого будинку електроенергією.

Possibly, it would be appropriate to assume, that as an art, and erotic activities are an expression of creative energy, that both- sublimation.
Возможно, доречніше було б припустити, що як художня, так і еротична діяльності є вираженням творчої енергії, що і те і інше- сублімація.

The Court considers that it would be appropriate to appoint an arbitrator from a country or territory where there is no National Committee or Group; or.
Суд вважає, що було б доцільно призначити арбітр з країни або території, де немає національного комітету або груп; або.

But first, it would be appropriate to explain the features of the“American phenomenon” of the latest US Presidential elections and D. Trump's victory in them.
Але спочатку, тут доречно було б пояснити особливості«американського феномену» останніх президентських виборів у США та перемоги на них Д. Трампа.

Considering that it would be appropriate to open the Convention to the signature of all interested States.
Уважаючи, що було б доцільно відкрити Конвенцію для підписання всіма заінтересованими державами;

This is where it would be appropriate to use bookmarks to switch between different types of viewing information.
Ось тут якраз і було б доречно використовувати закладки для перемикання між різними видами перегляду інформації.

However, I think it would be appropriate to put in writing its position on the case and in the proceedings in the court of General jurisdiction.
Проте думається, що буде доречним письмово викласти свою позицію у справі і при розгляді справи в суді загальної юрисдикції.

Considering that it would be appropriate to update the list of international conventions in Article 1 of the Convention and to provide for a simplified procedure to subsequently update it as required;
Уважаючи, що було б доцільно оновити перелік міжнародних конвенцій у статті 1 Конвенції та передбачити спрощену процедуру його подальшого оновлення в разі потреби;