Що таке ITS FINANCIAL RESOURCES Українською - Українська переклад

• свої фінансові ресурси
• його фінансових коштів

Приклади вживання Its financial resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its financial resources are limited and subject to other priorities;
Її фінансові ресурси обмежені і пов'язані з іншими пріоритетами;

Don't you need the expertise of the energy industry, as well as its financial resources?
Хіба вам не потрібна професійна компетенція енергетичної галузі, а також її фінансові ресурси?

It uses its financial resources, its staff, and extensive experience to help developing countries, reduce poverty, increase economic growth, and improve their quality of life.
Банк використовує свої фінансові ресурси, співробітників та широкий досвід для того, щоб допомогти країнам, що розвиваються, знизити рівень бідності, підвищити рівень економічного зростання та покращити якість життя населення.

Bruegel is supported by a wide array of members which contribute the bulk of its financial resources.
Брейгель підтримується широким колом членів, які вносять основну частину своїх фінансових ресурсів.

Thus, according to the tax declaration of the Russian“Anti-Corruption Fund”, as of early June 2017, its financial resources amounted to about 80 million rubles, which were called“contributions of A. Navalny's supporters”.
Так, згідно з податковою декларацією російського«Фонду боротьби з корупцією», за станом на початок червня 2017 року обсяг його фінансових коштів становив близько 80 млн рублів, які були названі«внесками прихильників О. Навального».

The Bank uses its financial resources, its highly trained staff, and its extensive knowledge base to individually help each developing country onto a path of stable, sustainable, and equitable growth.
Банк використа свої фінансові ресурси, висококваліфікований персонал і велику базу знань для надання допомоги кожної із країн, що розвиваються, у процесі забезпечення стабільного, стійкого розвитку, заснованого на принципах соціально справедливості.

If a company has 5,000 euros in cash(cash) and a savings of 3,000 euros, its financial resources then amounted to 8,000 euros.
Якщо компанія має$ 5,000 готівкою та ощадним рахунком у 3000 доларів, то її фінансові ресурси становлять 8000 доларів.

It utilizes its financial resources, highly trained staff, and extensive knowledge base to help each developing country to move towards the path of stable, sustainable, and equitable growth in the order to fight against poverty.
Банк використа свої фінансові ресурси, висококваліфікований персонал і велику базу знань для надання допомоги кожної із країн, що розвиваються, у процесі забезпечення стабільного, стійкого розвитку, заснованого на принципах соціально справедливості.

North Korea already has a tiny budget, but chooses to allocate around one quarter of its financial resources toward its military.
Північна Корея вже має крихітний бюджет, але хоче виділити близько чверті своїх фінансових ресурсів на утримання своєї армії.

Their site provides an overview of how the Bank uses its financial resources, its staff, and its extensive knowledge to help developing countries onto paths of stable, sustainable, and equitable growth.
На цій сторінці описано, як Банк використає свої фінансові ресурси, свій висококваліфікований персонал і велику базу знань для надання країнам, що розвиваються, допомоги в процесі забезпечення стабільного й стійкого росту на справедливій основі.

Company, taking care of their financial stability and a stable place in a market economy allocates its financial resources on activities and time.
Підприємство, піклуючись про свою фінансову стійкість і стабільне місце в ринковому господарстві, розподіляє свої фінансові ресурси за видами діяльності.

On its website, the World Bank says:"The Bank uses its financial resources, its highly trained staff, and its extensive knowledge base to individually help each developing country onto a path of stable, sustainable, and equitable growth.".
На цій сторінці описано, як Банк використає свої фінансові ресурси, свій висококваліфікований персонал і велику базу знань для надання країнам, що розвиваються, допомоги в процесі забезпечення стабільного й стійкого росту на справедливій основі.

IRS rules dictate that a nonprofit organization must carry out charitable activity that is“commensurate in scope with its financial resources” to maintain its tax-exempt status.
Правила IRS наказують, що некомерційна організація повинна здійснювати благодійну діяльність, яка є"співмірною за обсягом з її фінансовими ресурсами" для збереження статусу звільненої від оподаткування.

Thus, according to the tax declaration of the Russian“Anti-Corruption Fund”, as of early June 2017, its financial resources amounted to about 80 million rubles, which were called“contributions of A. Navalny's supporters”. At this, in May 2017 alone, such“contributions” amounted to almost 23 million rubles.
Так, згідно з податковою декларацією російського«Фонду боротьби з корупцією», за станом на початок червня 2017 року обсяг його фінансових коштів становив близько 80 млн рублів, які були названі«внесками прихильників О. Навального».

According to many observers, the conflict is based on Saudi Arabia's desire to make Qatar abandon its independent policy and the use of its financial resources to expand the country's influence at the regional and international levels, first of all in Syria, Iraq, Yemen and Libya.
На думку багатьох оглядачів, в основі конфлікту- прагнення Саудівської Аравії змусити Катар відмовитися від проведення незалежної політики і використання своїх фінансових ресурсів для розширення впливу країни на регіональному та міжнародному рівні, перш за все, в Сирії, Іраку, Ємені та Лівії.

The financial independence of the central bank is determined by the adequacy of its financial resources needed to perform its functions, the right to form its own estimates, the implementation of relevant programs, and the payment of high salaries to its employees.
Фінансова незалежність центральних банків визначається достатністю власних фінансових ресурсів, необхідних для виконання їх функцій, реалізації відповідних програм і забезпечення високого рівня заробітної плати працівників.

The financial independence of the central bank is determined by the adequacy of its financial resources needed to perform its functions, the right to form its own estimates, the implementation of relevant programs, and the payment of high salaries to its employees.
Фінансова незалежність центральних банків визначається достатністю власних фінансових ресурсів, необхідних для виконання їх функцій, правом самостійно формувати власний кошторис, реалізацією відповідних програм і забезпеченням високого рівня заробітної плати працівників.

NATO is spending meaninglessly huge financial resources of its member countries.
НАТО безглуздо витрачає величезні фінансові ресурси своїх країн-членів.

Consider the concept of“financial resources” and its' origin.
Розглянемо поняття«фінансові ресурси» і його походження.

The financial resources necessary for its implementation are provided through the European Neighborhood Instrument.
Фінансові ресурси, необхідні для її реалізації надаються завдяки Європейському інструменту сусідства.

The success of any project is determined primarily by the company's having financial resources for its implementation.
Успішність реалізації будь-якого проекту визначається, в першу чергу, наявністю у тієї чи іншої компанії фінансових ресурсів для його виконання.

Bosch is using its know-how and considerable financial resources to make cars fit for the future.
Bosch використовує своє ноу-хау та значні фінансові ресурси, щоб пристосувати автомобілі до потреб майбутнього.

This will help activate economic cooperation with Belarus and expand its access to Western financial resources and technologies.
Це сприятиме активізації економічного співробітництва з РБ та розширенню її доступу до західних фінансових ресурсів і технологій.

The Foundation shall have its own patrimony and other financial resources to enable it to carry out its work.
Фундація буде мати свою власність та інші фінансові джерела, що буде давати можливість продовжити її роботу.

For its successful development NRF brand invests financial resources in research and production of new products, expanding its warehouse capacity.
Для свого успішного розвитку бренд NRF інвестує фінансові ресурси в дослідні роботи, виробництво нових виробів, розширює складські потужності.

Financial resources.
Фінансових ресурсів.

Financial resources.
ФІНАНСОВИМИ РЕСУРСАМИ.