Що таке ITS FUNDING Українською - Українська переклад

• його фінансування
• його фінансуванні
• свої фінансові

Приклади вживання Its funding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its funding is ongoing.
Але його фінансування продовжується.

In paragraph 2 of article 15 of the words"and its funding" to exclude;
У пункті 2 частини першої статті 15 слова"та її фінансування" виключити;

In 2011 the U.S. cut its funding to the agency in protest at its decision to grant full membership to the Palestinians.
У 2011 році США скоротили своє фінансування до агентства, протестуючи проти рішення про надання повного членства палестинцям.

Communal newspaper in Donetsk responded to journalist that its funding sources is confidential information.
Комунальна газета на Донеччині назвала інформацію про своє фінансування конфіденційною.

Each insurer underwriting compulsory motor insurance is obliged to be a member of the MIB and contribute to its funding.
Кожен андеррайтингу страхової компанії обов'язкового ДТП претензій автострахування зобов'язаний бути членом MIB і внести вклад в його фінансування.

This could be the first experiment that secures its funding forevermore, right, if successful?
Це може бути перший експеримент, що забезпечить своє фінансування навічно, правильно, якщо експеримент вдасться?

Firstly, it was decided that the last, final meeting of GND would be held on October 10 this year. Its funding stops.
По-перше, вирішено, що останні, завершальні збори ЗНД відбудуться 10 жовтня ц. р. Їх фінансування припиняється.

In both cases, it seems that the EU will attempt to make its funding complementary and not instrumental.
В обох випадках, схоже, ЄС прагнутиме зробити своє фінансування комплементарним, а не інструментальним.

Applicants must have stable and sufficient sources of funding to maintain their activity throughout the duration of the project and they must participate in its funding.
Кандидати повинні мати стабільні і достатні джерела фінансування(фінансовий потенціал) для підтримки своєї діяльності протягом усього періоду реалізації проекту і для участі в його фінансуванні.

It has far more funding than anybody else, and its funding has risen with the challenges.
У фонду набагато більше коштів, ніж у кого-небудь, більш того, його фінансування зростає з кожним новим викликом.

Applicants must have stable and sufficient sources of funding to maintain their activity throughout the period of implementation of the action and to participate in its funding.
Кандидати повинні мати стабільні і достатні джерела фінансування(фінансовий потенціал) для підтримки своєї діяльності протягом усього періоду реалізації проекту і для участі в його фінансуванні.

It has far more funding than anybody else, and its funding has risen with the challenges.
Він має набагато більше коштів, ніж хто-небудь інший, і його фінансування зростає з разом з міжнародними викликами.

SELECTION CRITERIA Applicants must have stable and sufficient sources of funding(financial capacity) to maintain their activity throughout the period during which the project is being carried out and to participate in its funding.
Кандидати повинні мати стабільні і достатні джерела фінансування(фінансовий потенціал) для підтримки своєї діяльності протягом усього періоду реалізації проекту і для участі в його фінансуванні.

It has far more funding than anybody else, and its funding has risen with the challenges.
Фонд має набагато більше коштів, ніж у будь-яка інша організація, і його фінансування зростає з кожним новим викликом.

An internal ethics report has alleged mismanagement and abuses of authority at the highest levels of the agency, which has also faced a financial crisis after the United States suspended and later cut all its funding in 2018.
Внутрішній звіт з етики стверджував про невміле управління і зловживання владою на найвищих рівнях агентства, яке також зіткнулося з фінансовою кризою після того, як Сполучені Штати призупинили і згодом скоротили все своє фінансування в 2018 році.

The healthcare reform will not improve the sector significantly because its funding is not enough for the tasks declared.
Медреформа не принесе реального покращення сфери охорони здоров'я, оскільки її фінансування не відповідає декларованим завданням.

We endorse the drive for greater efficiency and effectiveness in NATO Headquarters and its funding practices.
Ми ухвалюємо рішення підвищити віддачу та ефективність штаб-квартири НАТО та процедур її фінансування.

(c) Provision by the entity or entities of regular reports to the Conference of the Parties on its funding operations, which is consistent with the requirement for accountability set out in paragraph 1 above; and.
Подання органом чи органами регулярних доповідей Конференції Сторін про свої фінансові операції, що відповідає вимозі про підзвітність, викладеній у пункті 1 вище; і.

Reduction of the US financial support meant that it was necessary to urgently reduce the trade deficit because its funding source disappeared.
Скорочення фінансової підтримки з боку США означало, що зовнішньоторговельний дефіцит необхідно терміново скорочувати, бо зникало джерело його фінансування.

I am confident that the SME segment is future of our economy and we expect to increase its funding through cooperation with the German-Ukrainian Found," commented Sergei Naumov, Chairman of the Board of Piraeus Bank.
Впевнений, що сегмент МСБ- майбутнє нашої економіки і очікуємо збільшення його фінансування завдяки співпраці з Німецько-Українським Фондом»,- прокоментував Сергій Наумов, голова правління Піреус Банку.

The DARPA program, already under a cloud, was allowed to expire quietly when its funding ran out in 2015.
DARPA було дозволено спокійно припинити своє існування, коли її фінансування закінчилося в 2015 році.

Netanyahu said that UNRWA is focused on Palestinian refugees and that its funding should instead be shifted to the U.N. 's blanket refugee agency.
Нетаньягу заявив, що Близькосхідне агентство ООН для допомоги палестинським біженцям і організації робіт(UNRWA) зосереджене лише на палестинських біженцях і що його фінансування повинно бути переведене до загального агентства ООН з питань біженців.

In March 2012, Oliver traveled to Gabon, on the west African coast, to report on the Gabonese government's decision to donate $2 million to UNESCO after the United States cut its funding for UNESCO earlier that year.
У березні 2012 року Джон Олівер відправився в Габон, на західне узбережжя Африки, де робив репортаж про рішення габонського уряду пожертвувати$2 млн для ЮНЕСКО після того, як Сполучені Штати скоротили своє фінансування ЮНЕСКО на початку цього ж року.

Gives NAAU orders to perform the activity according to clause 5 of this Provision and performs its funding if it is carried on the account of the State Budget resources;
Видає НААУ замовлення на провадження ним діяльності згідно з пунктом 5 цього Положення та здійснює його фінансування, якщо воно проводиться за рахунок коштів державного бюджету;

Therefore, reduction of funding of cancelled prosecution functions should yield savings that will cover the needs of the system of free legal aid, even if its funding is increased by several times.
Тому лише скорочення фінансування скасованих функцій прокуратури має дати економію, яка покриє потреби системи безоплатної правової допомоги, навіть якщо її фінансування збільшити в кілька разів.

Attention was drawn to the lack of macro-regional strategies in the priorities of sectoral policies and its funding programmes, as this is an important aspect for synchronising project work.
Було звернено увагу на відсутність макрорегіональних стратегій у пріоритетах секторальної політики та програм її фінансування адже це є важливим аспектом для синхронізації роботи над проектами.

However, to date Ukraine has not offered a single contract which would provide its funding from Ukrainian sources.
Проте до теперішнього часу Україна не запропонувала жодного контракту, який би передбачав його фінансування з українських джерел.

The volume of funding for the NKREKP for 2018-2020 is not defined, although the text follows its funding solely from the proceeds to the special fund.
Обсяги фінансування НКРЕКП на 2018-2020 роки не визначені, хоча з тексту випливає її фінансування виключно за рахунок надходжень до спеціального фонду.

Netanyahu complained that the U.N. Relief Works Agency(UNRWA) is focused solely on Palestinian refugees and that its funding should instead be shifted to the U.N. 's blanket refugee agency.
Нетаньягу заявив, що Близькосхідне агентство ООН для допомоги палестинським біженцям і організації робіт(UNRWA) зосереджене лише на палестинських біженцях і що його фінансування повинно бути переведене до загального агентства ООН з питань біженців.