Що таке ITS INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• її інститутів
• її інституцій
• його установ
• її інституції
• її інститути
• її інститутами
• його установи
• її заклади

Приклади вживання Its institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Civil society and its institutions.
Громадянського суспільства та його інститутів.

Its institutions, including its castes, are sacrosanct- taboo.
Його інституції, і касти в тому числі, священні, вони- табу.

It's its capacity to lock together its institutions.
Вона залежить від здатності об"єднати свої установи.

Can art and its institutions be an instrument for real change in the society?
Чи може мистецтво та його інституції бути знаряддям реальної зміни в суспільстві?

Each age has its idea, each epoch its institutions.
Кожна епоха має свої ідеї, кожний період- свої інститути.

It must strengthen its institutions, and it must rid itself of the cancer of corruption.
Вона має зміцнити свої інституції і позбавитися від ракової пухлини корупції.

Both the State of Missouri and its institutions, mainly univ….
Підпорядкованість держави та її органів, централізоване, в основному.

The life of a people, its institutions, beliefs, and arts are but the visible expression of its invisible soul.
Життя народу, його установи, його вірування і мистецтва суть тільки видимі продукти його невидимої душі.

Established in 1975 to audit the budget of the EU and its institutions.
Створена в 1975 для аудиторської перевірки бюджету ЄС та його установ.

In the form of a functioning political system and its institutions, norms, principles, social and political connections.
У формі функціонуючої політичної системи з її інститутами, нормами, принципами, соціально-політичними зв'язками і т.

The Pope denounces the evil of corruption which poisons the State and its institutions.
Папа викриває лихо корупції, що отруює державу та її інституції.

While the latter relates to the state and its institutions, the former centers on people who exercise power on behalf of the state.
Якщо остання стосується держави та її інститутів, то перша- людей, що від її імені здійснюють владу.

Third, Ukraine needs foreign expertise to enhance its institutions.
По-третє, Україна потребує зарубіжних знань та досвіду, щоб зміцнити свої інституції.

Its institutions continue to improve and the most important knowledge is how to detect and eliminate errors.
Її інститути безперервно вдосконалюються, і найважливіше знання, яке вони в собі втілюють,- це знання про те, як розпізнавати та усувати помилки.

Dutch and French are the official languages of the Benelux and its institutions.
Нідерландський і французький є офіційними мовами Бенілюксу та її інститутів.

After all, the public has a right to know whether its institutions are capable of delivering better outcomes for society.
Зрештою, громадськість має право знати, чи спроможні її інститути забезпечувати суспільство найкращими результатами своєї діяльності.

Established in 1975 to audit the budget of the EU and its institutions.
Створена в 1975 році для аудиторської перевірки бюджету Європейського союзу та його установ.

Russia does not only try to undermine trust in Europe and its institutions among its citizens, but it also aims to offer an alternative.
Росія не тільки намагається підірвати довіру до Європи та її інституцій серед громадян, але й пропонує власну альтернативу.

A nation is born from its land, its history, its art, its traditions and its institutions.
Нація народжується з своєї землі, її історії, мистецтва, його традицій і його установ.

Its institutions keep improving, and the most important knowledge that they embody is knowledge of how to detect and eliminate errors.
Її інститути безперервно вдосконалюються, і найважливіше знання, яке вони в собі втілюють,- це знання про те, як розпізнавати та усувати помилки.

About buying and selling real estate to support the activities of the Bank of Russia, its institutions, organizations and officials;
Про купівлю та продаж нерухомості для забезпечення діяльності Банку Росії, його установ, організацій та службовців;

It is determined by the activity of the state and its institutions to prevent and neutralize threats to Ukraine's national interests in security.
Вона визначається діяльністю держави та її інститутів щодо запобігання й нейтралізації загроз національним інтересам України в сфері безпеки.

On the participation in the capital of organisations providing activities of the Bank of Russia, its institutions, organizations and officials;
Про участь в капіталах організацій, що забезпечують діяльність Банку Росії, його установ, організацій та службовців;

France will continue to fully support the activities of the OSCE and its institutions, championing in particular the respect of their mandate, their autonomy and their resources.
Франція і надалі надаватиме цілковиту підтримку діяльності ОБСЄ та її інституцій, зокрема, обстоюючи в повній мірі дотримання її мандату, її автономії та її ресурсів.

The World Economic Forum defines competitiveness as the ability of the country and its institutions to ensure stable economic growth, which would be stable in the medium term.
Національна конкурентоспроможність, за Всесвітнім економічним форумом,- це здатність країни та її інститутів забезпечувати стабільні темпи економічного зростання, які були б стійкі в середньостроковій перспективі.

The World Economic Forum defines national competitiveness as the ability of a country and its institutions to ensure stable economic growth rates that would be sustainable in the medium term.
Всесвітній економічний форум визначає національну конкурентну спроможність як здатність країни та її інститутів забезпечувати стабільні темпи зростання, які були б стійкі в середньостроковій перспективі.

The World Economic Forum defines national competitiveness as the ability of a country and its institutions to ensure stable economic growth rates that would be sustainable in the medium term.
Національна конкурентоспроможність, за Всесвітнім економічним форумом,- це здатність країни та її інститутів забезпечувати стабільні темпи економічного зростання, які були б стійкі в середньостроковій перспективі.

The World Economic Forum determines the national competitiveness as the ability of a country and its institutions to ensure stable economic growth rates that would be sustainable in the medium term.
Національна конкурентоспроможність, за Всесвітнім економічним форумом,- це здатність країни та її інститутів забезпечувати стабільні темпи економічного зростання, які були б стійкі в середньостроковій перспективі.