Що таке ITS INSTRUMENTS Українською - Українська переклад

• його інструменти
• на свої документи
• його прилади

Приклади вживання Its instruments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Money market and its instruments.
Фінансовий ринок і його інструменти.

HORA distributes its instruments all over the world through distributors and also by retail.
ХОРА поширює свої інструменти по всьому світу через дистриб'юторів, а також у роздріб.

An orchestra and its instruments.
Симфонічний оркестр і його інструменти.

It's meant to protect anything that falls within its shadow, which should cover the spacecraft and its instruments.
Щит призначений для захисту всього, що потрапляє в його тінь, яка повинна охоплювати космічний корабель і його інструменти.

The orchestra and its instruments.
Симфонічний оркестр та його інструменти.

It's meant to protect anything that falls within its shadow, which should cover the spacecraft and its instruments.
При цьому щит повинен виконувати свою роботу- захищати все, що підпадає під його тінь, тобто сам апарат та його інструменти.

It's no secret that each manufacturer uses its instruments to achieve competitiveness.
Не секрет, що кожен виробник користується своїми інструментами досягнення конкурентоспроможності.

Antihydrogen's transition has the same spectroscopic readings out to 12 decimal places, which as far as CERN could push its instruments.
Перехід антигідрогенів має ті самі спектральні показники, що досягають 12 десяткових знаків, що, як тільки CERN може натиснути свої інструменти.

Monetary policy and its instruments;
Монетарна політика та її інструменти;

The EU and its instruments may, in a way, provide more important mechanisms for protecting Estonia, Latvia or Poland than NATO and its advanced weaponry.
Євросоюз і його інструменти можуть запропонувати більш ефективні механізми захисту Естонії, Латвії або Польщі, ніж НАТО і його надсучасна зброя.

The Symphony Orchestra and Its Instruments.
Симфонічний оркестр і його інструменти.

To evaluate the effectiveness of forestry policy and its instruments, it is proposed to conduct three types of analysis: preliminary, current and retrospective.
Для оцінки дієвості лісової політики та її інструментів пропонується проводити три види аналізу: попередній, поточний і ретроспективний.

The Symphony Orchestra and Its Instruments.
Симфонічний оркестр та його інструменти.

The state has its instruments for achieving goals of economic growth with a low level of unemployment and these instruments are the instruments of fiscal policy.
Уряд має свої інструменти для досягнення цілей економічного зростання на низького рівня безробіття- це інструменти фіскальної політики.

Make sure the salon sterilizes its instruments.
Переконайтеся, що салон стерилізує його інструментів.

Its instruments will also look for water-ice hidden just below the surface, which along with potential trace gas sources could guide the choice for future mission landing sites.
Його прилади також шукатимуть водяний лід, прихований під поверхнею, який разом із потенційними джерелами газу може допомогти вибрати майбутні місця розміщення марсіанських місій.

The old Inquisition had its rack and its thumbscrews and its instruments of torture with iron teeth.
У старої інквізиції були свої диби, свої лещата і свої інструменти із залізними зубцями для тортур.

As earlier, NBU remains an active player on the currency market and will act, using its instruments, not to allow defects in exchange rate formation, which would lead to an unnatural strengthening or weakening of the national currency.
Нацбанк, як і раніше, залишається активним учасником валютного ринку та буде діяти, використовуючи свої інструменти, щоб не допускати перекоси в курсоутворенні, які можуть призвести до неприродного зміцнення або послаблення національної валюти.

After this, the EU side will need to finalise procedures for the conclusion of the Agreement and deposit its instruments of ratification.
Після цього Європейський Союз має завершити процедуру укладання договору і здати на зберігання свої документи про ратифікацію.

This opens the concept of financial control, forms of control and its instruments, especially solve problems when carrying out preliminary, current and subsequent control.
При цьому розкриваються поняття фінансового контролю, форми контролю та його інструменти, особливості вирішення завдань при проведенні попереднього, поточного та подальшого контролю.

After this, the EU side will need to finalise procedures for the conclusion of the Agreement and deposit its instruments of ratification.
Після цього Європейському Союзу необхідно доопрацювати процедуру укладення Угоди і здати на зберігання свої документи про ратифікацію.

He argued that Hamas was all of a piece," Erlanger continues,"and in a war, its instruments of political and social control were as legitimate a target as its rocket caches.".
Він стверджував, що Хамас однорідний,- продовжує Ерланґер,- і у війні його інструменти політичного та соціального контролю були такими ж легітимними цілями, як і схованки ракет».

For more than 60 years Dräger was engaged in this subject-matter and now it is a trendsetter, its instruments became standard of engineering solutions.
Dräger більше 60 років займається даною тематикою і є законодавцем мод, а його прилади- еталоном інженерних рішень.

Based on the understanding of the nature of social and economic responsibility of business proposed by the author, to its instruments there can be attributed all traditional instruments, except for volunteering that does not imply obtaining funds for its activities and has only a social effect.
Виходячи із сутності соціально-економічної відповідальності підприємництва, що запропоновано автором, до її інструментів можна віднести всі традиційні, окрім волонтерства, що не передбачає отримання коштів за свою діяльність та має лише соціальний ефект.

Funding for the mission was finally secured following the publication of the report, and Stern's team were finally able to start building the spacecraft and its instruments, with a planned launch in January 2006 and arrival at Pluto in 2015.
Фінансування місії нарешті відобразилось у публікації звіту, і команда Стерна почала будівництво апарату і його інструментів із запланованим запуском на січень 2006 року і прибуттям до Плутона у 2015.

Likewise, the author examines the five Central Asian republics and notes how Russia's attempts to exercise its instruments of power have led to vastly different results in each of these countries.
Крім того, автор розглядає п’ять республік Центральної Азії і зазначає, як спроби Росії впровадити свої інструменти влади привели до абсолютно різних результатів в кожній з цих країн.

Mozambique has been the sixth largest recipient of Spanish ODA in the world. Since 2004, a growing part of Spain's contribution has been channeled through its instruments such as general and sector budget support(in health and education).
Мозамбік є шостим за величиною одержувачем іспанської ОПР в світі. З 2004 року все більша частина вкладу Іспанії направляється через її інструменти, такі як загальна і секторальна бюджетна підтримка(в області охорони здоров'я і освіти).

Its instrument is the price strategy, i.e. price, discounts, terms of payment.
Його інструментом є цінова стратегія, тобто ціна, знижки, терміни оплати.

Deposits its instrument of ratification.
На зберігання її документів про ратифікацію.

Its instrument of ratification.
Його документа про ратифікацію.