Що таке ITS INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Українською - Українська переклад

• свої права інтелектуальної власності
• свої права на інтелектуальну властність

Приклади вживання Its intellectual property rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scania will enforce its Intellectual Property Rights to the fullest extent.
Scania забезпечуватиме дотримання прав на інтелектуальну власність у повному обсязі.

INTEGRITES lawyers successfully represented Limagrain's interests in case of violation its intellectual property rights.
Адвокати INTEGRITES успішно захистили інтереси Limagrain у справі щодо порушення його права інтелектуальної власності.

Ukrainian Treasures will enforce its intellectual property rights to the full extent of the law.
Компанія та Ukrainian Treasures Inc. буде захищати свої права на інтелектуальну власність у повному обсязі відповідно до закону.

INTEGRITES lawyers successfully represented Limagrain's interests in case of violation its intellectual property rights.
Адвокати INTEGRITES успішно захистили інтереси Limagrain у справі щодо порушення його права інтелектуальної власності Новини/Проекти.

Nogle aggressively enforces its intellectual property rights, including via civil and criminal proceedings.
Компанія Visa активно захищає свої права інтелектуальної власності, у тому числі за допомогою цивільних та кримінальних проваджень.

According to article 432 of the Civil Code of Ukraine, every person is entitled to take legal action in order to protect its intellectual property rights.
Згідно зі ст. 432 Цивільного кодексу України, будь-яка особа має право звернутися до суду за захистом свого права інтелектуальної власності.

The company is looking forward to protecting its intellectual property rights by legal means.
Компанія має намір захищати свої права інтелектуальної власності правовими методами.

To ensure the company can fight effectively against this global scourge, Lacoste has a team dedicated to protecting and defending its intellectual property rights.
Щоб компанія змогла ефективно боротися проти цього глобального лиха, у бренду Lacoste є команда, спрямована на захист та оберігання його прав інтелектуальної власності.

Representation of clients interests and protection of its intellectual property rights in the customs authorities;
Представлення інтересів клієнта і захист його прав інтелектуальної власності в митних органах;

Imagination believes that it would be extremely challenging to design a brand-new GPU architecture from basics without infringing its intellectual property rights.
У Imagination Technologies вважають, що корпорації з Купертино буде складно створити нову архітектуру GPU, не порушуючи при цьому її права інтелектуальної власності.

Continental AG will assert its intellectual property rights throughout the world within the scope of the respective legislation.
Continental AG буде захищати свої права на інтелектуальну властність у всьому світі, згідно з діючими законами.

Alan Garten, a Trump Organization lawyer, said that the company has been"actively enforcing its intellectual property rights in China for more than a decade.".
Головний юрисконсульт Trump Organization Алан Гартен, заявив, що компанія більше десяти років активно бореться за права на інтелектуальну власність у Китаї.

Continental AG will enforce its intellectual property rights throughout the world within the scope of the applicable legislation.
Continental AG буде захищати свої права на інтелектуальну властність у всьому світі, згідно з діючими законами.

In a statement, Samsung said it was disappointed by the court's decision and it will continue to take the measures necessary to protect its intellectual property rights.
В Samsung, в свою чергу, відзначили, що сильно розчаровані таким рішенням суду, і мають намір далі вживати заходів щодо захисту своєї інтелектуальної власності.

The Company will actively protect its intellectual property rights according to applicable laws, including criminal prosecution.
Товариство буде активно захищати свої права на інтелектуальну власність згідно діючого законодавства, включаючи кримінальне переслідування.

On 09 October 2018, a hearing of the Supreme Court of Ukraine will be held. During this hearing, Farmak JSC will defend its intellectual property rights to the well-known brand“Corvalol Corvalolum”.
Жовтня 2018 року відбудеться засідання Верховного Суду України, під час якого ПАТ«Фармак» буде захищати свої права інтелектуальної власності на добре відому марку«Корвалол Corvalolum».

As BCH asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
Оскільки CBS просить інших поважати свої права інтелектуальної власності, він поважає права інтелектуальної власності інших осіб.

From the very beginning of its entry into the Ukrainian market,“Grindeks” faced the costs of Mildronate's popularity and, in addition to investing in scientific developments, had to invest in litigation to protect its intellectual property rights to this medicinal product.
З самого початку свого виходу на український ринок«Гріндекс» зіткнулася з наслідками популярності Мілдронату і, крім інвестицій в наукові розробки, змушена була вкладатися в судові суперечки щодо захисту своїх прав інтелектуальної власності на препарат.

As INFERNO asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
Як ASE Склад просить інших поважати свої права на інтелектуальну власність, він поважає права на інтелектуальну власність інших осіб.

LaLiga has been making significant investments over the past five years to protect its intellectual property rights and has successfully closed 17 pirate websites in Spain.
Протягом останніх п'яти років Ла Ліга робила значні інвестиції в проекти, що допомагають їй захистити свої права інтелектуальної власності, і домоглася закриття 17 піратських сайтів в Іспанії.

Coca-Cola Beverages Ukraine will enforce its intellectual property rights to the fullest extent permitted by the law, including the seeking of criminal prosecution.
ІП«Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітед» забезпечить максимальне дотримання своїх прав інтелектуальної власності, наскільки це дозволено законом, включаючи кримінальне переслідування.

La Liga has been making significant investments over the past five years to protect its intellectual property rights and has successfully closed 17 pirate websites in Spain.
Протягом останніх п'яти років Ла Ліга робила значні інвестиції в проекти, що допомагають їй захистити свої права інтелектуальної власності, і домоглася закриття 17 піратських сайтів в Іспанії.

As Czech brewery system asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
Оскільки CBS просить інших поважати свої права інтелектуальної власності, він поважає права інтелектуальної власності інших осіб.

As Douglas Carroll Salons asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
Як Blythe Dolls For Sale просить інших поважати свої права інтелектуальної власності, він поважає права інтелектуальної власності інших.

Continental Engineering Services GmbH will assert its intellectual property rights worldwide within the scope of the applicable legislation.
Компанія Continental Reifen Deutschland GmbH захищатиме свої права на інтелектуальну власність у всьому світі в рамках застосовного до кожного випадку законодавства.

Continental Reifen Deutschland GmbH will assert its intellectual property rights all over the world subject to the laws applicable in each case.
Компанія Continental Reifen Deutschland GmbH захищатиме свої права на інтелектуальну власність у всьому світі в рамках застосовного до кожного випадку законодавства.

A hearing of the Supreme Court of Ukraine during which Farmak JSC will defend its intellectual property rights to a well-known mark“Corvalol Corvalolum” will be held on 09 October 2018.
Жовтня 2018 року відбудеться засідання Верховного Суду України, під час якого ПАТ«Фармак» буде захищати свої права інтелектуальної власності на добре відому марку«Корвалол Corvalolum».

You are also advised that Stanley Black& Decker will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of civil remedies and criminal prosecution.
Також повідомляємо вам, що Stanley Black& Decker активно і наполегливо захищатиме належні їй права інтелектуальної власності в максимальному обсязі, передбаченому законом, включаючи звернення про притягнення до цивільно-правової та кримінальної відповідальності.