Що таке ITS MANAGERS Українською - Українська переклад

• її менеджери
• її керівництва
• її керівників
• її менеджерами

Приклади вживання Its managers Англійська мовою та їх переклад на Українською

It pays its managers too much.
Вона занадто сильно знеособлює своїх господарів.

You should contact the financial companydirectly, and discuss the new circumstances with its managers.
Тоді вам слід безпосередньо звернутися до фінансової компанії, та обговорити нові обставини з її менеджерами.

The business creates these as a guideline for its managers and employees to follow.
Бізнес створює їх як орієнтир для своїх керівників і співробітників.

Its managers were behind billions of dollars in suspicious offshore transactions.
Його менеджери стоять за підозрілими офшорними операціями на мільярди доларів.

We express our gratitude to the company"HydroBuck" and its managers for prompt response to our inquiries.
Ми висловлюємо подяку компанії"Гідробак" і її керівникам за оперативне реагування на наші запити.

To help its managers determine the work they should delegate, Google asks leaders to:.
Щоб допомогти своїй керівникам визначити ті завдання, які слід делегувати, Google радить їм зробити наступне:.

Information on the organizational and legal structure of the legal person-client, its managers, directions of activity;
Інформація про організаційно-правову структуру юридичної особи-клієнта, її керівників, напрями діяльності;

Currently, when this structure undergoes the process of modernization, its managers have a clear understanding of goals that have been set and use all the competitive advantages to develop the renovated Oschadbank.
Нині, коли відбувається модернізація цієї структури, її менеджери чітко розуміють поставлені цілі й використовують усі конкурентні переваги, щоб розвивати оновлений«Ощадбанк».

Jakimczyk took part in several events which disseminated false information about the activities of the Open Dialog Foundation as well as about its managers.
Якимчик брав участь у декількох заходах, де поширювалася неправдива інформація про діяльність Фундації«Відкритий Діалог», а також про її керівництво.

The factors of the second type(to which the owners of the firm and its managers to influence, generally, can't) should include:.
До факторів другого типу(на які власники фірми і її менеджери вплинути, як правило, не можуть) слід віднести:.

The Ribera de Duero Cepa 21 winery has its origins in the solid experience that Emilio Moro wineries provides to one of its managers, Jose Moro.
Виноробня"Ribera de Duero Cepa 21" бере свій початок на ґрунтовному досвіді, який виноробні компанії"Еміліо Моро" надають одному з його керівників Хосе Моро.

When analyzing an innovative organization, it turns out that in general, its managers demonstrate an open and captivating leadership style.
При аналізі інноваційної організації з'ясовується, що в цілому її менеджери демонструють відкритий і захоплює за собою стиль лідерства.

According to them, the social network maintains a special registry of users who were unhappy with Facebook services or showed aggressive behavior towards the company and its managers.
За їх словами, соціальна мережа веде спеціальний реєстр користувачів, які залишилися незадоволені сервісами Facebook або демонстрували агресивну поведінку по відношенню до компанії і до її керівникам.

We will build a functioning system of relations between investors of the company, its managers and other stakeholders in order to eliminate legal risks and balance of interests of all participants in corporate relations.
Ми побудуємо функціонуючу систему відносин між інвесторами компанії, її менеджерами та іншими зацікавленими особами з метою усунення юридичних ризиків та балансу інтересів всіх учасників корпоративних відносин.

If a translation agency consists only of several workers, and its executive used to be a translator, then its managers are likely to be former translators.
Якщо в бюро працює небагато людей і сам його керівник колись був перекладачем, то менеджери в ньому, напевно, теж виявляться колишніми перекладачами.

This is not to say that“Private” and its managers feel at ease at the end of 2009 they had several times passed the nerves, and they declared martial law in the Southern Mining, trying to blame the legitimate owners in an attempt to capture a raider of the enterprise.
При цьому не можна сказати, що“Приват” і його менеджери відчували себе вільно: в кінці 2009 року у них кілька разів здавали нерви, і вони оголошували на ПГЗК стан облоги, намагаючись звинуватити законних власників у спробі рейдерського захоплення підприємства.

It is also important that the company that has included corporate fitness in its“social package” looks like a better competitor in the market, which means that its managers have a better chance of attracting valuable employees.
Важливий і той факт, що компанія, яка включила корпоративний фітнес в свій«соціальний пакет», виглядає на ринку краще конкурентів, а значить, у її керівників більше шансів залучити цінних співробітників.

We will build a functioning system of relations between investors of the company, its managers and other stakeholders in order to eliminate legal risks and balance of interests of all participants in corporate relations. Services within the….
Ми побудуємо функціонуючу систему відносин між інвесторами компанії, її менеджерами та іншими зацікавленими особами з метою усунення юридичних ризиків та балансу інтересів всіх учасників корпоративних відносин. Послуги в рамках корпоративного управління: Консультування та надання юридичних висновків з питань вибору оптимальної….

When a firm purchases only one raw material, produces but one product, has a simple structure, and enjoys constant demand for its product, its managers can probably maintain control with a note pad and pencil.
Коли організація купує тільки сировину, виробляє один продукт, має просту організаційну структуру та постійний попит на свою продукцію, то її менеджери можуть здійснювати контролювання за допомогою простої системи.

A classic example of an MBO involved Springfield Remanufacturing Corporation, a former plant in Springfield, Missouri owned by Navistar(at that time, International Harvester) which was in danger of being closed or sold to outside parties until its managers purchased the company.[3].
Класичним прикладом МБО була корпорація Springfield Remanufacturing Corporation, колишній завод у Спрінгфілді, штат Міссурі, що належить компанії Navistar(на той час International Harvester), яка перебувала під загрозою закриття або продажу зовнішнім особам, поки її менеджери не купили компанію.[1].

The Court considers that the applicant company, by publishing the article in question, could have realised that it might cause negative reactions against the shipping company and its managers and that, considering the general reputation of comments on the Delfi news portal, there was a higher-than-average risk that the negative comments could go beyond the boundaries of acceptable criticism and reach the level of gratuitous insult or hate speech.
Суд вважає, що компанія-заявник, публікуючи цю статтю, повинна була усвідомлювати, що це може викликати негативну реакцію проти судноплавної компанії та її керівництва, і що, враховуючи загальну репутацію коментарів на новинному порталі Delfi, існував досить ймовірний ризик того, що негативні коментарі можуть вийти за межі допустимої критики й перетворитися на незаслужені образи чи прояви ненависті.

After the breaking of economic ties with the ORDiLO, there was a rapid replacement of the capacities captured by the enemy within the largest mining and metallurgical group in Ukraine- Metinvest(its managers at one time were perhaps the most ardent critics of the blockade).
Після розриву економічних зв'язків із ОРДіЛО відбулося стрімке заміщення захоплених ворогом потужностей у межах найбільшої гірничо-металургійної групи України- Метінвесту(її менеджери свого часу були чи не найбільшими критиками блокади).

We thank its manager Mr. Lumin.
Ми вдячні її керівнику панові Люмену.

He eventually became its manager, and then proprietor.
Згодом я став її керівником, а пізніше і власником.

Its manager, doctor V.
Його директор, доктор В.

Mutual trust between members of a virtual team and its manager.
Взаємна довіра між членами віртуальної команди та її менеджером.

Business is called offshore when its manager(leader, founder, founder) is not a tax resident of the state in which the company is legally registered.
Бізнес називається офшорним, коли його керуюча особа(керівник, засновник, засновник) не відноситься до числа податкових резидентів держави, в якому юридично зареєстрована фірма.

In 1863, his son, Vilmos Zsolnay(1828- 1900) joined the company and became its manager and director after several years.
Року його син Вілмос Жолнаї(1828- 1900) приєднався до компанії та став її керівником та директором через декілька років.