Що таке ITS LEADERSHIP Українською - Українська переклад

• її керівництво
• своє лідерство
• свої лідерські
• свої лідируючі
• свої керівні
• її керівництва
• її керівництвом
• свого лідерства
• її керівництву
• свій лідерський

Приклади вживання Its leadership Англійська мовою та їх переклад на Українською

Membership, not its leadership.
Партія, але не її лідер.

Under its leadership the October Revolution is to be achieved.
Під його керівництвом проходила Жовтнева революція.

Society around its leadership.
Згуртованість колективу навколо його лідера.

I accept, with gratitude, the proposal put forward by party members and its leadership.".
Я з вдячністю приймаю пропозицію членів партії і її керівництва.

In 2009 its leadership was arrested.
У 2015-му її керівницю арештували.

I do not trust the DBR and its leadership.
Я не довіряю ДБР та їхньому керівництву.

Oschadbank has demonstrated its leadership potential over the past two and a half years.
Ощадбанк продемонстрував свій лідерський потенціал за останні два з половиною роки.

What is your view about the UNP and its leadership?
Якими є Ваші очікування від ДБР і його керівництва?

From now on, its leadership will no longer be able to deny this fact, as it had been doing before.
Відтепер її керівництво вже не зможе заперечувати цей факт, як це робилося нещодавно;

Renault aims to globally extend its leadership into new markets.
Renault прагне досягти глобального розширення свого лідерства на нові ринки.

Through its leadership, the BOC has taken an unacceptable stance in a regional political conflict.
Через своє керівництво БПЦ займає неприйнятну позицію в регіональному політичному конфлікті.

Kotcyubinsky, employees of the factory, its leadership and veterans were gathered together.
Коцюбинського зібралися працівники заводу, його керівництво та ветерани.

For the whole period of its activity, GIPROKOKS has repeatedly proved its leadership attributes.
За історію своєї діяльності ГИПРОКОКС не раз доводив свої лідерські якості.

ABSS is governed democratically- its leadership is elected every five years.
Керування CID здійснюється на демократичних засадах- її керівництво обирається кожні чотири роки.

Specialized"Malyatko" water, which remains the best children's water in Ukraine for more than 11 years, once again received acknowledgement of parents and confirmed its leadership.
Спеціалізована вода«Малятко», яка вже понад 11 років залишається кращою дитячою водою, вкотре отримала визнання українських батьків і підтвердила своє лідерство.

I worry if the United States withdraws from its leadership around the world.
Мене непокоїть, що Сполучені Штати можуть відмовитися від свого лідерства в усьому світі.

Norway is proud of its leadership role among European nations when it comes to electric transportation.
Норвегія пишається своєю провідною роллю серед європейських країн у сфері електротранспорту.

The family of industrialists and engineers Peugeot, is building his race to the 15th century, maintains its leadership position in the company to the present day.
Сім'я промисловців та інженерів Пежо, зводить свій рід до XV століття, зберігає свої керівні позиції в компанії і досі.

Year after year, the company confirms its leadership in the lottery market Ukraine on the number of sold lottery tickets and the number of winners.
Рік за роком компанія підтверджує своє лідерство на лотерейному ринку України з кількості проданих лотерейних білетів та кількості переможців.

Support for promising innovative technologies and scientific studies allow IBM to maintain its leadership in today's complex market environment of information technology.
Підтримка перспективних інноваційних технологій і наукові дослідження дозволяють корпорації IBM зберігати своє лідерство в сучасних складних умовах ринку інформаційних технологій.

Turkey would strengthen its leadership in the Black Sea region and, together with its Western allies, obtain an additional factor to deter the Russian military machine.
Туреччина посилить своє лідерство в Чорноморському регіоні і разом з союзниками по НАТО отримає додатковий фактор для стримування російської військової машини.

JCU is internationally recognised for its leadership in tourism teaching and research.
JCU визнано на міжнародному рівні за його лідерство в галузі викладання та дослідження туризму.

As of now PrivatBank retains its leadership as the most technologically advanced bank, implementing innovative products and ensuring the best customer service.
На сьогодні ПриватБанк продовжує утримувати свої лідерські позиції найбільш технологічного банку, запроваджувати інноваційні продукти та забезпечувати найкращий клієнтський сервіс.

The meat processing plant wanted to consolidate and enhance its leadership, so in 2010 it delegated us the functions of strategic marketing.
М'ясокомбінат був націлений зміцнити та поглибити свої лідерські позиції, тому з літа 2010 року делегував нам функцію стратегічного маркетингу.

PrivatBank continues to retain its leadership position as the most technologically advanced bank in Ukraine, introduce innovative products and provide the best customer service.".
На сьогодні ПриватБанк продовжує утримувати свої лідерські позиції найбільш технологічного банку, запроваджувати інноваційні продукти та забезпечувати найкращий клієнтський сервіс».

I congratulate the State Oil Company of Azerbaijan, its leadership, oilmen and our people in connection of the beginning of practical implementation of this contract.
Вітаю Державну нафтову компанію Азербайджану, її керівництво, нафтовиків, наш народ з початком втілення в життя цього контракту.

As soon as Ukraine regained its independence, its leadership apologized for the crimes that had been committed by some Ukrainians during the years of the Holocaust.
Щойно постала незалежна Україна, її керівництво принесло вибачення за ті злочини, що були скоєні окремими українцями в роки Голокосту.

Despite the substantially restricted powers of the prosecutor's office, its leadership was not willing to comply with a strict legal requirement to reduce the number of prosecutors to 10,000 in 2018.
Незважаючи на суттєво зменшені повноваження прокуратури, її керівництво не бажало виконувати чітку вимогу закону про скорочення кількості прокурорів до 10 тисяч у 2018 році.

However, restoring the credibility of SAPO and its leadership is only possible based on the results of the High Anti-Corruption Court and guilty verdicts for officials guilty of grand corruption.
Проте відновлення довіри до САП та її керівництва можливе, насамперед за результатами розгляду справ у Вищому антикорупційному суду та винесенні обвинувальних вироків топкорупціонерам.