Що таке ITS PERSPECTIVE Українською - Українська переклад

• її перспективі
• її точки зору

Приклади вживання Its perspective Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oil market and its perspectives.
Ринок нафтопродуктів і його перспективи.

Handball and its perspectives will be discussed in the press center‘Zakarpattia'.
Про гандбол та його перспективи говоритимуть у прес-центрі“Закарпаття”.

The Bologna process and its perspectives.
Болонський процес" і його перспективи.

Each one has its perspective for the same situation.
У кожної людини існує своя власна точка зору на одну й ту ж ситуацію.

It needs to be global in its perspective.
Вона повинна бути глобальною в її перспективі.

Clinical application and its perspectives on the basis of evidence-based medicine.
Клінічне застосування і його перспективи на основі доказової медицини.

We have focused on craft brewing in Russia and its perspectives.
Розвиток аудиту в Росії та його перспективи.

We spoke there on the topics of town development, its perspectives, and events that took place since it had been taken by rebels and after the liberation.
Спілкувалися на тему розвитку міста, його перспектив, подій, які відбувалися під час окупації бойовиками та після звільнення міста.

Seeing Russia as a traumatized society can help us understand its perspective.
Ставлення до Росії як до травмованого суспільства може допомогти зрозуміти її перспективу.

The state, in its turn, develops confidence in the company and its governing and managing bodies because its perspectives are acknowledged and taken account of in the decision-making processes of the company.
Держава зі свого боку розвиває довіру до компанії та її органів управління, оскільки її бачення визнається та враховується під час прийняття рішень.

The situation in the market of drive and conveyor elements in Ukraine and its perspective.
Ситуація на ринку приводних і конвеєрних елементів в Україні та її перспектива.

Anamorphosis is the depiction of an object in a way that purposely distorts its perspective, requiring a specific viewing point to see it properly.
Анаморфоз- це зображення об'єкта, яке навмисно спотворює його перспективу, вимагаючи конкретної точки огляду, щоб правильно його бачити.

There have been a number of other petitions, which misrecognize the character of the Maidan movement and its perspectives.
Є й низка інших петицій, у яких викривлено характер руху Майдану та його перспектив.

A little beetle scampers across the Moroccan desert- and as soon as you identify with its perspective, it's hurtled aside by a dust cloud from a dirt bike.
Маленький жук-пускач по марокканській пустелі- і як тільки ви визначите його перспективу, його відірвано від пилу з бруду.

In short, most of the criticisms of world-systems analysis criticize it for what it explicitly proclaims as its perspective.
Коротко, більшість критиків світ-системного аналізу критикують те, що він явно називає власною перспективою.

If the camera moves parallel to the frame plane(“shooting from the train window”), the“darkened” eye will perceive the video sequence from its perspective, and the second from a close point, which creates an unexpectedly strong stereo effect.
Якщо камера рухається паралельно площині кадру(«зйомка з вікна поїзда»)-«затемнений» очей буде сприймати відеоряд зі свого ракурсу, а другий- з близької точки, що породжує неочікуване стереоефект.

Our idea- to give young people the opportunity to gain experience in modern agricultural enterprises of the EU, to form European views on agribusiness and to understand its perspective.
Наша ідея- надати можливість молоді отримати досвід роботи на сучасних аграрних підприємствах ЄС, сформувати у неї європейські погляди на агробізнес та розуміння його перспективності.

The modern state of electric transport and its perspectives in Ukraine.
Сучасний стан електромобільного транспорту та його перспективи в Україні.

In order to take part in such project, it required to prove EBRD its perspective, submit information confirming profitable activity during a long time, carry out export, active policy aimed at environmental protection.
Для участі у такому проект підприємству потрібно було довести ЄБРР свою перспективність, надати інформацію, що підтверджує прибуткову діяльність протягом тривалого часу, здійснювати експорт, активну політику у напрямку охорони навколишнього середовища.

Falsifications of elections destroy democracy in the country and, thus, its perspective.
Фальсифікації виборів знищують демократію в країні і, таким чином, її перспективу.

The collective of ALC"Brig" sees its perspective in the constant improvement and modernization of products, the development of the release of new, according to the requirements of the market, the content of the won positions and their further expansion both in Ukraine and in other countries.
Колектив ТДВ«Бриг» бачить свою перспективу в постійнім удосконаленні й модернізації своєї продукції, освоєнні випуску нової, згідно з вимогами ринку, утриманні завойованих позицій і їх подальшім розширенні як в Україні, так і в інших країнах.

First all-Ukrainian research of today situation in corporative charity development and its perspectives in Ukraine was conducted.
Вперше проведено всеукраїнське дослідження щодо сучасного стану розвитку корпоративної благодійності та перспектив її розвитку в Україні.

Though the territorial loss was undesirable from its perspective, the Romanian government preferred it rather than a military conflict, which could have arisen if Romania had resisted Soviet advances since Finland had just ceded territories after its war with the Soviets.
Хоча територіальний збиток був небажаним з її точки зору, уряд Румунії схилявся до цього скоріше, аніж на військовий конфлікт, який міг би виникнути, якщо б Румунія протидіяла радянському наступу, з огляду на те, що Фінляндія щойно відмовилася від територій після війни з Совітами.

We hope that this article will give a general idea of the real estate market in Ukraine and its perspective as an investment object to interested foreigners.
Сподіваємося, що дана стаття дасть зацікавленим іноземцям загальне уявлення про ринок нерухомості України і його перспективи як об'єкта інвестицій.

The company's specialists will help develop an organizational plan for the implementation of the investment project, assess most of the risks that arise during the implementation of the project and are directly related to the project regarding which the business plan is developed, prepare a clear description of the goals and objectives of the investment project, evaluate its perspective and payback period.
Фахівці компанії допоможуть розробити організаційний план реалізації інвестиційного проекту, оцінити більшість ризиків, які виникають в ході реалізації проекту і безпосередньо пов'язані з проектом щодо якого розробляється бізнес план, підготувати чіткий опис цілей і завдань інвестиційного проекту, оцінити його перспективу і період окупності.

Speaking to Ukrainian students and opinion-leaders the panelists discussed the security of Ukraine in the global context, its perspective of joining NATO, cyber security, fake news dissemination, and other issues.
Спілкуючись з українськими студентами та лідерами думок, панелісти обговорили питання безпеки України у глобальному контексті, її перспективи щодо вступу в НАТО, кібербезпеку, поширення дезінформації та інші питання.

Trump's visit also provided arguments in favor of strengthening the political component of the TSI; however, the Bucharest Summit should prove that the project has economic side to it, outline its perspectives, and prioritize projects.
Візит Трампа також додав аргументів на користь посилення політичної складової Тримор'я, втім Бухарестський саміт повинен довести, що проект має саме економічне спрямування, окреслити його перспективи і пріоритезувати проекти.

Thus, the main strategic directions of social policy are aimed at improving the quality of personnel life, creating an attractive image of nuclear power engineering and a positive attitude towards its perspective development, preserving the traditions and values of corporate culture, developing a social informing system for personnel.
Таким чином, основні стратегічні напрямки соціальної політики направлені на поліпшення якості життя персоналу, формування привабливого іміджу атомної енергетики та позитивного ставлення до її перспективного розвитку, збереження традицій і цінностей корпоративної культури, розвиток системи соціального інформування персоналу.

Josef Graf, the Managing Director of Porsche Ukraine LLC, told LDaily about the latest trends of automotive business development, its perspectives and peculiarities of the industry in Europe and Ukraine.
Йозеф Граф, генеральний директор ТОВ«Порше Україна», розповів LDaily про останні тренди розвитку автомобільного бізнесу, його перспективи, а також про особливості галузі в Європі й Україні.