Що таке ITS PROSPERITY Українською - Українська переклад

• її процвітання
• свого розквіту

Приклади вживання Its prosperity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Source of its prosperity.
Джерелом їхнього процвітання.

Around 1500 BC, this civilization was at the Zenith of its prosperity.
Близько 1500 року до н. е. ця цивілізація перебувала в зеніті свого розквіту.

Italy owes much of its prosperity to thousands of small private family enterprises.
Італія багато в чому зобов'язана своїм процвітанням тисячам дрібних приватних сімейних підприємств.

Tips on how to open antikafe and ensure its prosperity, very much.
Підказок про те, як відкрити антікафе і забезпечити його процвітання, дуже багато.

If Europe is to ensure its prosperity and energy security, it must demand nothing less.
Якщо Європа має намір підтримати своє благополуччя й енергетичну безпеку, вона не має права вимагати меншого.

It took Britain half the resources of this planet to achieve its prosperity.
Британії знадобилась половина ресурсів цієї планети щоб досягнути процвітання.

Basing its prosperity on maritime trade, Ragusa became the major power of the southern Adriatic and came to rival the Republic of Venice.
Засновуючи своє процвітання на морській торгівлі, Рагуза стала головною державою південної Адріатики і почала конкурувати з Венеціанською республікою.

This time can be considered the starting point of the era of its prosperity as an artist.
Цей час можна вважати початком відліку епохи його процвітання як художника.

Only knowing and loving our homeland, we can achieve its prosperity, and hence, well-being for ourselves, and then for our children and grandchildren.
Тільки знаючи і люблячи своєї батьківщини, ми можемо домогтися її процвітання, отже, й епідемічного добробуту собі, своїх дітей та онуків.

We live in different countries; we love the land on which we were born and work for its prosperity.
Ми живемо у різних країнах, любимо землю, на якій народились, працюємо задля її добробуту.

Only knowing and loving our homeland, we can achieve its prosperity, and hence, well-being for ourselves, and then for our children and grandchildren.
Тільки знаючи й люблячи свою батьківщину, ми можемо домогтися її процвітання, а виходить, і благополуччя для себе, а потім і для своїх дітей і онуків.

Or defensive style on the background of rapid development of infrastructure Empire and its prosperity is quite satisfied with you?
Або оборонний стиль на тлі стрімкого розвитку інфраструктури імперії та її процвітання цілком влаштує Вас?

The art of calligraphy reached its prosperity in VII-IX centuries in the Ireland and Scotland, where the monks created illuminated Gospels- masterpieces of medieval art.
Найбільшого розквіту мистецтво каліграфії досягло в VII- IX століттях в Ірландії і Шотландії, де ченці створювали ілюміновані Євангеліє- шедеври середньовічного мистецтва.

It was believed that the existenceperson outside the policy impossible, and its prosperity depends on well-beingpolicy.
Вважалося, що існування людини поза межами полісу неможливе, а його добробут залежить від добробуту полісу.

If this happens, could decrease costs and accelerate genetic sequencing- potentially to science and its prosperity.
Якщо це станеться, могли б знизитися витрати і прискоритися генетичне секвенування- потенційно допомогу в науці та її процвітання.

It confirms the exceptional achievements of the company, which led to its prosperity in every respect, and thus significantly increased their competitiveness.
Також вона особливо підкреслює успіхи у виробництві та підтверджує виняткові досягнення компанії, що призвели до її процвітання у всіх відношеннях та підвищили їхню конкурентоспроможність.

Your active position and involvement in the transformational processes of UAM inspire and guarantee the development of our Association and its prosperity!
Ваша активна позиція та залученість в трансформаційні процеси УАМ надихає і гарантує розвиток нашої Асоціації та її процвітання!

There is a growing recognition that the old rich world cannot take its prosperity for granted- that it will be overtaken by hungrier powers if it fails to deal with its structural problems.
Стає дедалі зрозуміліше, що старий багатий світ не може приймати своє процвітання як належне й що його переможуть агресивніші велетні, якщо йому не вдасться впоратися зі структурними проблемами.

A society that is merely wealthy is not only incapable of bringing joy and happiness, but its prosperity will be short-lived.
Суспільство, яке є просто багатим, не тільки не здатне принести людям радість і щастя, але його процвітання буде недовгим.

If your heart is burning love to the holy Ukrainian land and you want to work for its prosperity, choosing the profession of agronomist or economist, technologist or ecologist engineer, manager or lawyer, we are waiting for you.
Якщо у вашому серці горить любов до святої української землі і Ви хочете працювати для її процвітання, обравши фах агронома чи економіста, технолога чи еколога, менеджера або юриста, ми чекаємо на Вас.

I am sure that today's event is only the first step in the development of local self-government in the Vasylkivska hromada and its prosperity.”.
Впевнена, що сьогоднішня подія- це тільки перший крок на шляху розвитку місцевого самоврядування у Васильківській громаді та її процвітання».

If you opt for a rectangular model, then you can emphasize the focus on the stability of the organization, its prosperity, the observance of traditional norms and a clear hierarchical structure.
Якщо ж зупинити свій вибір на прямокутної моделі, то таким чином можна підкреслити цілеспрямованість на стабільність організації, її процвітання, дотримання традиційних норм і чіткого ієрархічного устрою.

On the off chance that the people required in the process feel undermined by the exertion, then they are more averse to be focused on guaranteeing its prosperity.
З незрозумілості, що люди, яких вимагає цей процес, почуваються підірваними напруженням, тоді вони більше не хочуть зосереджуватися на забезпеченні її процвітання.

It tells about the Roman Empire- from the founding of the city on seven hills to the majestic Empire, from its prosperity and unprecedented wealth to total collapse.
Вона розповість про Римську імперію все- від заснування міста на семи пагорбах до величної імперії, від її розквіту і небаченого багатства до тотального краху.

It is more powerful, more confident and has an understanding of the role that prosperity plays in its stability- and of the role that Hong Kong plays in its prosperity.
Він сильніший, впевненіший в собі і розуміє роль, яку економічне процвітання відіграє в його стабільності, а також роль, яку Гонконг відіграє в його процвітанні.

We have an understanding of how to grow it and what it should look like, as well as what tools are necessary for its prosperity, balance, and harmonious development.
І в нас є розуміння того, як його вирощувати, як він повинен виглядати- які інструменти необхідні для його процвітання, балансу та гармонічного розвитку.

Since nature compelled us to live in a society, it goes without saying that each of its mem-bers is obliged to serve the society, take care of it and contribute to its prosperity.
Оскільки природа зобов'язала нас жити в суспільстві те, само собою зрозуміло, що кожному члену суспільства ставиться в обов'язок служити суспільству, піклуватися про його існування і сприяти його процвітанню.

Divided into an Upper Town and a Lower Town, the“Châtel”(Castel) and the“Val”(Valley), and protected by imposing ramparts, Provins built its prosperity through trade fairs.
Розділені у Верхньому місті і Нижній місто, в"Шатель"(Castel) і"Вал"(долина), і захищені шляхом накладення вали, Провен побудував свою процвітання через ярмарків.

And finally: research techniques of stone working in Ancient Egypt has shown that during the reign of Harry the processing of rocks was not known yet, its prosperity it reached during the XVIII dynasty.
І, нарешті: дослідження техніки обробки каменю в Древньому Єгипті показали, що під час правління Хафра обробка скель ще не була відома, свого розквіту вона досягла тільки за часів XVIII династії.

Lord Cromer’s services during the past quarter of a century have raised Egypt from the lowest pitch of social and economic degradation until it now stands among Oriental nations, I believe, absolutely alone in its prosperity, financial and moral.
Яких докладав лорд Кромер протягом останньої чверті сторіччя, підняли Єгипет із найглибшого рівчака суспільної та економічної деґрадації на ту висоту, на якій він тепер стоїть, я гадаю, сам-один серед східних держав у своєму процвітанні, як фінансовому, так і моральному» 2.