Що таке ITS SHELL Українською - Українська переклад

• його оболонка
• його оболонки
• її панцирі

Приклади вживання Its shell Англійська мовою та їх переклад на Українською

The snail retreated into its shell.
Равлик сховався у свою мушлю.

In fact, its shell is considered to be self-extinguishing.
По суті, його оболонка вважається самозатухаючим.

Inflammatory diseases of the brain and its shell.
Запальні захворювання головного мозку і його оболонки.

Its shell is made of a metal alloy, having high strength.
Її оболонка робиться зі сплаву металів, що володіють високою міцністю.

The turtle died due to cracks formed in its shell.
Черепаха померла через тріщини, що утворилася в її панцирі.

In addition to the hair, on its shell there are sharp large and small thorns.
Крім волосяного покриву, на його панцирі є гострі великі і дрібні шипи.

Talking about the composition of a chicken egg, you can not forget about its shell.
Говорячи про склад курячого яйця не можна забути і про його шкаралупі.

Hide yourself like a turtle in its shell is to not live.
Ховатися в свій панцир, як черепаха- значить взагалі не жити.

In addition, the additive E235 is used in the manufacture of cheese as its shell.
Крім того добавка E 235 використовується при виготовленні сирів, як його оболонка.

He enters the body of the pest through its shell and affects the central nervous system.
Він потрапляє в організм шкідника через його оболонку і вражає центральну нервову систему.

It is located above the tooth is the visible part of the tooth and serves as its shell.
Вона розташовується вище зуба, є видимою частиною зуба і служить його оболонкою.

At its shell, he saw an unusual pattern of water droplets, which he was very interested.
На її панцирі він побачив незвичайний візерунок з водяних крапель, який його дуже зацікавив.

Under his influence, the cell leaves the cavity of the ovary and enters its shell.
Під його впливом клітина залишає порожнину яєчника і переходить в його оболонку.

Wherever the fetal egg is fixed, its shell(chorion) still begins to produce this hormone.
Де б не закріпилося плодове яйце, його оболонка(хоріон) все одно починає виробляти цей гормон.

The phase of the adult fly or imago is the stage after the pupa process hatches out of its shell.
Фаза дорослої мухи або імаго є етапом після того, як лялечка вилупиться з її оболонки.

One only its shell was up to 10 meters long, that is, together with this tentacled beast was about 11 meters.
Одна тільки його раковина була довжиною до 10 метрів, тобто, разом зі щупальцями ця звірюка була близько 11 метрів.

The egg has always been considered the source of life, but at the same time its shell personified the earth.
Яйце завжди вважалося джерелом життя, але при цьому його шкаралупа уособлювала землю.

The larvae in the gut of an animal embedded in its shell, then migrate to the pulmonary system, causing coughing and shortness of breath in our four-legged friends.
Личинки в кишечнику тварини впроваджуються в його оболонки, потім мігрують в легеневу систему, викликаючи кашель і задишку у наших чотириногих друзів.

Grilled coral sauce, or Flambé with Cognac or pan-fried with Armorican or roasted in its shell.
Кораловий соус на грилі або фламбе з коньяком або Fried Armoricaine або обсмаженими в його оболонці.

Eggs are a versatile food because it is easy to boil inside its shell, cook by scrambling or add to other dishes.
Яйця є універсальна їжа, тому що легко закипіти всередині його оболонки, готувати скремблювання або додавати до інших страв.

Or it was living, until researchers had to kill it to determine the clam's age by studying rings on its shell.
Він би жив і довше, але дослідникам довелося вбити його, щоб визначити його вік, вивчаючи кільця на його оболонці.

Behind the painting«Shaving»you can see a brisk inquisitive personality, who hardly fits into its shell, a transformation moment, when our character shaves off his beard himself.
На картині«Гоління»проглядається допитлива жива особистість, яка важко вміщається у свій панцир, мить трансформації, коли герой сам зголює свою бороду.

The authors decided to completely ignore the DNA or RNA of viruses that mutate very quickly and concentrate on attacking its shell.
Автори роботи вирішили повністю ігнорувати ДНК або РНК вірусу, які мутують надзвичайно швидко, і зосередитися на атаці його оболонки.

They are exploring on Earth and in all its shells in the near-earth space, Solar system planets and their satellites in the heliosphere and abroad- in the boundless space of the Universe.
Їх досліджують на Землі і у всіх її оболонках, в навколишньому навколоземному космосі, в Сонячній системі- на планетах та їх супутниках, в гелиосфере і за її межами- в неозорому просторі Всесвіту.

Meanwhile, squeeze a lemon to obtain its juice and carefully grate its shell. Reserve them.
Тим часом віджимають лимон, щоб отримати його сік і ретельно натерти його оболонку. Резервуйте їх.

Next, the fertilized egg travels to the uterus and is embedded in its shell(this process is called implantation, and the movement of a fertilized egg to implant- pre-implantation period- lasts about 5-6 days).
Далі запліднена яйцеклітина переміщається в матку і впроваджується в її оболонку(цей процес називається імплантацією, а переміщення заплідненої яйцеклітини до імплантації- предымплантационный період- триває близько 5-6 днів).

The need for love witnesses that it is impossible to retire into oneself- all the natural limits of individuality are overcome in love, and its shell is torn apart.
Потреба саме любові свідчить про неможливість замкнутися в собі- в любові долаються природні рамки індивідуальності, розривається її оболонка.

As the nautilus outgrows each chamber, it builds new chambers for itself, always the same shape- if you imagine a very long-lived nautilus, its shell would spiral around and around, growing ever larger but always looking exactly the same at every scale.
У міру того як кораблик переростає кожну камеру, він створює нові камери для себе, завжди тієї ж форми- якщо уявити собі дуже довговічні кораблики, їх оболонка утворюватиме спіраль по колу, ставатиме все більше, але завжди виглядатиме однаково на кожному рівні.

Because its shell often has air leakage, the bag chamber gas temperature is lower than dew point, filter bag will be dampened, the dust is not loose, but sticky attached to the filter bag, the fabric hole is blocked, resulting in dust removal, the deduster is too large, can not continue to run, and some paste bag can not dust.
Тому що його оболонка часто має витік повітря, температура камери мішка нижче, ніж точка роси, фільтрувальний мішок буде змочений, пил не пухкий, але клейкий, прикріплений до мішка фільтра, отвір тканини заблоковано, що призводить до видалення пилу, відпарник занадто великий, не може продовжувати працювати, а деякі пастові мішки не можуть пил.

In General, when investigating hundreds of white dwarfs, scientists have identified more than 10 heavy elements that do not normally characterized by white dwarfs, which shed its shell at the stage of the red giant, remaining with the nucleus from one only helium and hydrogen.
В цілому ж при дослідженні сотні білих карликів вчені виявили більше 10 важких елементів, в нормі не властивих самим білим карликів, які скидають свою оболонку ще на стадії червоного гіганта, залишаючись з ядром з одних тільки гелію і водню.