Що таке ITS VERDICT Українською - Українська переклад

• свій вердикт
• свій вирок

Приклади вживання Its verdict Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Euro Awaits Its Verdict.
Референдум чекає на вердикт.

Its verdict is final and cannot be appealed in Ukraine.
Його вердикт є остаточним і не може бути оскарженим в Україні.

The Euro Awaits Its Verdict.
Європарламент чекає вердикту.

The jury reached its verdict after five days of deliberations.
Присяжні оголосили вердикт після п'яти днів обговорення.

History has already given its verdict.”.
Історія вже винесла свій вирок!».

So that history doesn't pass its verdict, the crime needs to be established and the guilty sentence clearly formulated.
Щоб історія винесла свій вердикт, треба, щоб було встановлено склад злочину і сформульовано обвинувальний вирок.

The editors of our website has been verified and issued its verdict.
Редакція нашого сайту перевірила і винесла свій вердикт. це міф.

The Court will issue its verdict on July 31.
Суд має оголосити вирок 31 липня.

Upstairs“Progressive disease and inexorable aging issued its verdict.
Прогресуюче захворювання і невблаганне старіння винесли свій вердикт.

The jury issued its verdict Friday.
Присяжні оголосили свій вердикт у п'ятницю.

Your release was rejected, and the court must change its verdict.
Ваше прохання про умовний термін було відхилено й тепер треба змінити вирок.

The ECJ will release its verdict on 27 February.
Європейський суд випустить свій вирок на 27 у лютому.

The jury deliberated for three hours before reaching its verdict.
Присяжні радилися майже три години, перш ніж визначитися з вердиктом.

The court said in a statement summarizing its verdict that"such a death threat is unacceptable.".
Підсумовуючи свій вердикт, суддя зазначив у заяві, що«така погроза смерті є неприйнятною».

The case went back to the Senate and on December 18 the Senate issued its verdict.
Справа докотилась аж до сенату і 18 декабря сенат видав свій присуд.

VAPEXPO Kiev 2017: Vape Alliance will make its Verdict to best e-liquids VAPEXPO.
VAPEXPO Kiev 2017: Vape Alliance винесе свій Vape-вирок кращим рідинам VAPEXPO.

I think that time is the fairest judge to put everything in its place, make its verdict.
Гадаю, що роль найсправедливішого судді, який все розставить на свої місця, винесе свій вердикт.

A court in Moscow announced its verdict, rejecting demands by Alexei Navalny‘s defense lawyers to drop the case.
Суд в Москві оголосив свій вердикт у понеділок пізно ввечері, відхиляючи вимоги адвокатів Олексія Навалного, щоб закрити справу.

To his beloved AC Milan, he wrote the hymn, but Silvio Berlusconi has not yet reached its verdict.
Для свого улюбленого«Мілана» він написав гімн, але Сильвіо Берлусконі ще не виніс свого вердикту.

And its verdict is clear: All sides were guilty of atrocities; no party- or nation- was more responsible than the other.
Його вердикт свідчить: всі сторони були винні в звірствах, жодна сторона, ні один народ не несе більше відповідальності, ніж інший.

So, Spiegel Online columnist Peter Arens wrote that, issuing its verdict, the IOC stopped"half way".
Так, колумніст Spiegel Online Петер Аренс написав, що, винісши свій вердикт, МОК зупинився"у кращому разі на половині шляху".

A court in Moscow announced its verdict late on Monday, rejecting demands by Alexei Navalny's defence lawyers to drop the case.
Суд в Москві оголосив свій вердикт у понеділок пізно ввечері, відхиляючи вимоги адвокатів Олексія Навалного, щоб закрити справу.

After two years of failed negotiations, the House of Commons has delivered its verdict on her Brexit deal, and its verdict is decisive.”.
Після 2 років невдалих переговорів, Палата громад винесла вердикт угоді про Brexit, і цей вердикт вирішальний".

Yulia Tymoshenko's lawyers still have not received any new information regarding the exact time and date that the Pechersk Court will announce its verdict.
Адвокати Юлії Тимошенко не отримали якоїсь нової інформації щодо точного часу, точної дати проголошення рішення Печерського суду.

However, the CoE had existed long before 1996 when Russia joined it; the ECHR had been delivering its verdicts, while European countries had been harmonizing their legislations, and all that work had made sense!
Проте до 1996 року, коли Росія долучилася до роботи РЄ, вона існувала, Європейський суд виносив свої вердикти, європейські держави гармонізували свої законодавчі системи, і сенс у цій діяльності був!

But, to change the boundaries of the settlement, the officials wanted to enlist the support of the Supreme Council, which on some issues and has not made its verdict.
Але, щоб змінити межі населеного пункту, чиновникам потрібно заручитися підтримкою Верховної Ради, який за рядом питань так і не виніс свого вердикту.

According to the legal opinion of the European Court of Human Rights, repeatedly confirmed in its verdicts, an acceptable degree of public interest in private lives of politicians and public officials is significantly higher than the extent of legally permitted interest in lives of other citizens, including NGO experts.
Згідно з правовими позиціями Європейського суду з прав людини, неодноразово підтвердженими в його рішеннях, прийнятний ступінь суспільного інтересу до приватного життя політиків та посадовців є істотно вищим, аніж ступінь дозволеного законом інтересу до життя інших громадян, у тому числі експертів громадських організацій.

The International Whaling Committee(IWC) is currently meeting in Brazil and next week will give its verdict on a proposal from Japan to end the ban.
Але Міжнародна комісія з промислу китів(МКК) зараз проводить зустріч у Бразилії, і цього тижня ухвалить своє рішення щодо пропозиції Японії про скасування заборони.

This is also its disgrace, which Marx wants to suppress by giving economics the principle it lacks, the principle which will be its light and its verdict.
В цьому також її ганьба, яку Маркс хоче подолати, давши економії цей принцип, якого їй бракує і який стане її світлом і її вироком.