Що таке JOINT PRAYER Українською - Українська переклад

• спільна молитва
• спільну молитву
• спільної молитви
• спільній молитві

Приклади вживання Joint prayer Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to thank everyone for a joint prayer.
Я хочу подякувати всім за спільну молитву.

Joint prayer for the building of truly God's country.
Спільна молитва за побудову істинно Божої держави.

Practical pastoral instructions on joint prayer and fasting for Ukraine.
Практичні душпастирські вказівки про спільну молитву та піст за Україну.

Joint prayer for God's wisdom for state government.
Спільна молитва за Божу мудрість для керівництва Держави.

Practical pastoral instructions on joint prayer and fasting for Ukraine.
Практичні душпастирські вказівки щодо спільної молитви та посту за Україну.

Joint prayer for the God's protection for the people of Crimea.
Спільна молитва за Божий захист для населення Криму.

This pain united all the participants who found solace in a joint prayer to the Almighty.
Цей біль об'єднував усіх учасників, які знаходили розраду у спільній Молитві до Всевишнього.

Joint prayer for God's power to strengthen the people of Ukraine.
Спільна молитва за зміцнення Божою силою народу України.

This action began as an event that, at first, gathered pastors and priests for a joint prayer.
Ця акція розпочиналася як захід, який насамперед збирав пасторів та священиків для спільної молитви.

Let our joint prayer and meditations create a new world.
Дозвольте нашій об'єднаній молитві і медитації створити новий світ.

We ask for the President's fortitude at the meeting in Normandy format”,- a joint prayer held in Kyiv.
Просимо для Президента твердості духу на зустрічі у Нормандському форматі»,- у Києві відбулася спільна молитва.

After a joint prayer the crowd responded with thunderous applause.
Після спільної молитви натовп зреагував бурхливими оплесками.

As part of the program, the group also had an hour-long discussion and a joint prayer of Taize at the temple of St. Clement the Pope.
У межах програми група також мала годинну дискусію та спільну молитву Тезе в храмі храм святого Климента Папи Римського.

Joint prayer for the God's enlightenment of all citizens of Ukraine.
Спільна молитва за Боже просвітлення для всіх громадян України.

The Chairman of the Mejlis calls for a joint prayer in memory of the victims of the genocide of the Crimean Tatar people.
Голова Меджлісу закликає вийти на спільну молитву в пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу.

Joint prayer for the suffered people on the Independent Square and all over Ukraine.
Спільна молитва за постраждалих на Майданах по всій Україні.

The main objective of the above event, according to the UGCC Primate, will be the joint prayer, networking and closer collaboration of UGCC priests in Western Europe.
Головним завданням форуму, за словами Предстоятеля УГКЦ, буде спільна молитва, знайомство і ближча співпраця священиків УГКЦ Західної Європи.

Joint prayer for the wisdom and patriotism of the people's deputies of Ukraine.
Спільна молитва за мудрість і патріотизм народних депутатів України.

For example, a Christian priest may invite a Muslim imam to speak in his pulpit, or a church may get together with a Hindu temple to hold a joint prayer service.
Наприклад, християнський священик може запросити мусульманського імама виступити за кафедрою, або церква може провести спільне молитовне служіння з індуїстською громадою.

Joint prayer for the preservation of the impartiable, free and independent Ukraine.
Спільна молитва за збереження неподільною, вільної і незалежної України.

On December 26, 2018, employees of the Ivano-Frankivsk Caritas held a joint prayer on the bracelet for the seriously sick people acquiring the palliative care project and for their relatives.
Грудня 2018 року працівники Івано-Франківського Карітасу провели спільну молитву на вервиці для важкохворих набувачів проекту Паліативної допомоги та їхніх родичів.

Joint prayer for adoption by politicians the fateful and blessed by God decisions.
Спільна молитва за прийняття політиками доленосних і благословенних Богом рішень.

Poroshenko thanked the Ukrainian community in Poland for a joint prayer for the memory of Ukrainians who were victims of the“fratricidal Polish-Ukrainian conflict in March 1944”.
Порошенко подякував українській громаді в Польщі за спільну молитву на вшанування українців, які стали жертвами"братовбивчого українсько-польського конфлікту у березні 1944 року".

Joint prayer for God's protection for the best daughters and sons of the people of Ukraine.
Спільна молитва за захист Божий для кращих доньок та синів народу України.

Pavlo Rozenko congratulated the initiative of the Ukrainian and Polish public about a joint prayer at the graves of those killed from both sides, which was conducted on November 1 before opening of the exhibition.
Павло Розенко привітав ініціативу української і польської громадськості про спільну молитву на могилах загиблих з обох боків, яка пролунала напередодні 1 листопада.

After the joint prayer, the Head of the UGCC blessed the cornerstone of the future kindergarten“Ark”.
Після спільної молитви Глава УГКЦ благословив наріжний камінь під будівництво дитячого садочка«Ковчег».

The joint prayer also called for unity, pastors and leaders together to pray and asked God for blessing.
У спільній молитві також закликали до єднання, пастори та лідери разом молилися та просили у Бога благословіння.

In a joint prayer for peace in our beloved Homeland, we are calling down the blessing upon the entire Ukrainian nation.
У спільній молитві за мир у нашій улюбленій Батьківщині, призиваємо на весь український народ щедре Боже благословення.

The joint prayer was attended by representatives of the city authorities, teachers, volunteers, and, in the first place, by the children, for whom this center is intended.
У спільній молитві взяли участь представники влади міста, освітяни, волонтери, а передусім діти, задля яких і діятиме цей центр.

We sincerely thank you for the joint prayer, we hope that meditating on the patience of our Savior Jesus Christ will help us draw near to His infinite love.
Ми щиро дякуємо за спільну молитву, сподіваємось, що медитація про терпіння нашого Спасителя Ісуса Христа допоможе нам наблизитися до Його нескінченної любові.