Що таке JUGGLE Українською - Українська переклад

• жонглювати
• лавірувати

Приклади вживання Juggle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clarence arm shirt juggle.
Кларенс рука сорочка жонглювати.

Juggle game at Edge of the Sea.
Жонглювання гри на краю моря.

Cheshire cats can juggle their own heads.
Чеширські коти вміють жонглювати власними головами.

It works but before making him change regime must juggle orders.
Це працює, але перед зміною режиму ви повинні жонглювати замовлення.

The human brain can juggle five to nine things at once.
Людський мозок не може одночасно встежити за 5-9 елементами.

For example, you can draw, hop on one foot, juggle with one hand.
Наприклад, ви можете малювати, стрибати на одній нозі, жонглювати однією рукою.

Two jugglers stand side-by-side and juggle patterns that one person would do on their own.
Два жонглера стоять пліч-о-пліч і виконують візерунок, який зазвичай виконувала б одна людина.

Many of us even tried to imitate the circus artists and tried to do tricks or juggle.
Багато з нас намагалися навіть наслідувати цирковим артистам і намагалися показувати фокуси або жонглювати.

Am installed and juggle all settings without any error to give you and see about free plugin.
Am і жонглювати всі налаштування без будь-яких помилок і дати вам побачити про безкоштовне плагін.

Moving from group to group is a swipe and a tap away, helping you juggle a ton of chatter with ease.
Перехід від групи до групи серветка і дотик, допомагаючи вам жонглювати тонну балаканини з легкістю.

Sometimes you have to juggle or walk on a tightrope of schedules, deadlines, meetings, and extracurricular activities.
Іноді вам доведеться жонглювати і ходити по канату графіків, строків, зустрічі та позакласних заходів.

You will explore the choices and tradeoffs that you face as you juggle your personal and professional lives.
Ви будете досліджувати варіанти і компроміси, які ви стикаєтеся, як ви жонглювати вашої особистої та професійної життя.

The brain has to juggle a sea of thousands of electrical signals getting them all to their destination at precisely the right time.
Мозок має тасувати море тисяч електронних сигналів, доставивши їх до місця призначення в правильний час.

At a Florida intersection, I watched a man expertly juggle a mattress-store sign to attract customers.
На перехресті у Флориді я спостерігав за чоловіком, який професійно жонглював рекламою магазину матраців, щоб залучити покупців.

Or maybe you have to juggle multiple jobs, as well as school or family commitments, just to get by in today's economy.
Або, можливо, вам доведеться маніпулювати кількома робочими місцями, а також шкільними або сімейними зобов'язаннями, просто щоб пережити в сучасній економіці.

True to its implementation you will need to use your lead hand- she will have to juggle a two balls simultaneously.
Правда для виконання її вам потрібно буде використовувати вашу провідну руку- їй одній доведеться жонглювати двома м'ячиками одночасно.

And those who can sing, dance, juggle or swallow a sword(just kidding, of course, though…) can prepare the music room.
А ті, хто вміє співати, танцювати, жонглювати чи ковтати шпаги(жарт, звичайно, хоча…) можуть підготувати концертні номери.

Superior attention to detail and the ability to meet tight deadlines and juggle multiple requests is critical.
Найважливіша увага до деталей та можливість дотримуватись строгих термінів та вміння жонглювати кількома запитами водночас є надзвичайно важливим.

Chersonese had to constantly juggle between Byzantine rule and the willfulness of nomads, with whom he had to sell to survive.
Херсонес змушений був постійно лавірувати між владою Візантії і свавіллям кочівників, з якими йому було необхідно торгувати, щоб вижити.

Meanwhile, everyone else struggles to put food on the table, pay tuition fees, juggle one credit card for another or fight depression.
Між тим, все ще бореться, щоб покласти їжу на стіл, оплата за навчання, жонглювати однієї кредитної картки на іншу або боротися з депресією.

A team of two jugglers who work hard together can sometimes juggle more than twice as many clubs between them as each can juggle alone.
Команда із двох жонглерів, яка важко працює над собою разом, може іноді жонглювати вдвічі більшою кількістю булав, ніж якщо б вони окремо жонглювали.

EMBA distance learning programs allow students that must juggle work, school, and family, the flexibility to earn their degree.
EMBA програм дистанційного навчання дозволяють студентам, які повинні поєднувати роботу, в школу, і сім'я, гнучкість, щоб заробити собі ступінь.

Russia had to juggle constantly between the hostile nations and their allies to avoid being internationally isolated and combating stronger opponents.
Росії доводилося постійно лавірувати між ворожими державами і своїми союзниками, щоб не опинитися в міжнародній ізоляції, уникнути єдиноборства з сильнішими противниками.

Think of something new you have always wanted to try, like learning how to play the guitar, make pottery, juggle, play chess, speak French, dance the tango, or master your golf swing.
Подумайте про щось нове, що ви завжди хотіли спробувати, як навчитися грати на гітарі, робити кераміку, жонглювати, грати в шахи, говорити по-французьки, танцювати танго або освоювати гольф-гойдалки.

When they don't have to juggle all of life's demands all at once, employees have less stress and more positive feelings about their job.”.
Коли їм не доведеться жонглювати всіма потребами життя відразу, у працівників виникає менше стресу та більше позитивних почуттів щодо своєї роботи".

He has to juggle with time and relationships, with his wife and his ex-wife, his son and his stepdaughter, his own work and his wife's fast-growing career.
Він повинен жонглювати зі своїм часом і відносинами з його дружиною та його колишньою дружиною, його сином та його падчеркою, своєю роботою та швидко зростаючою кар'єрою дружини.

This is a great puzzle game where you have to juggle a bucket to get to get to the chest of the treasure in each of the levels, but this will not be so simple, the game is[…].
Це здорово гра-головоломка, де ви повинні жонглювати відро, щоб отримати, щоб дістатися до грудей скарби в кожному з рівнів, але це буде не так просто, гра[…].

They will juggle their questions and your interview answers, pull them out of context to distort meaning, leave adjusted wording in the record, not include the entire text verbatim or the essence of multiple day interviews.
Вони будуть жонглювати своїми питаннями і вашими відповідями на співбесідах, висмикувати їх з контексту, щоб спотворити зміст, залишати у протоколі вивірені формулювання, а не дослівно весь текст і суть співбесіди за багато днів.

I was, in effect, painted as someone who just couldn't cut it or couldn't manage the juggle of work and family, when in fact I was still teaching a full load, writing regular columns on foreign policy, giving 30 to 40 speeches a year, and working on a new book.
Мене, по суті, зобразили як людину, якій виявилося це не під силу і яка не змогла поєднати роботу та сім'ю, коли насправді я продовжувала викладати, маючи повне академічне навантаження, регулярно писала статті з питань зовнішньої політики, виголошувала 30-40 промов щороку та працювала над новою книжкою.

But the“portfolio career,” in which creative workers juggle multiple clients and simultaneous projects in order to make ends meet while using those projects to market their skills and land the next project, is a balancing act.
Але кар'єра-портфоліо, в якій«творчі працівники» змушені жонглювати декількома замовниками та одночасними проектами, аби звести кінці з кінцями, використовуючи ці проекти, щоб продати свої навички й започаткувати наступний проект,― це ж просто балансування.