Приклади вживання Junker Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In this junker?
На цьому брухті?
Junker Red Army.
Юнкера червоноармійці.
In their school textbook, R. Junker and S.
У своєму шкільному підручнику Р. Юнкер і С.
Junker, killed in Lower.
Юнкерам, убитим в Нижньому.
Risk of no-deal Brexit remains very real-Junker.
Загроза жорсткого Brexit цілком реальна- Юнкер.
Ute Junker has been doing it for two decades.
Місто Харбін влаштовує його вже два десятиліття.
The meeting was good and constructive,” Junker said.
Зустріч була хорошою та конструктивною",- заявив Юнкер.
Junker suggests introducing euro in all EU countries.
Юнкер запропонував ввести євро в усіх країнах ЄС.
The training time isdescribed in such works by Kuprin as:“At the Turn”,“Junker”.
Час навчання описано в таких творах Купріна, як:«На переломі(Кадети)»,«Юнкера».
Junker: English is losing its importance in Europe.
Юнкер: Англійська мова втрачає важливість у Європі.
At the Wartburg,Luther remained incognito until 1 March 1522 as"Junker Jörg".
У Вартбурзі Мартін Лютер залишався до1 травня 1522 року inkognito як«Поміщик Йорг».
Junker: English is losing its importance in Europe.
Юнкер: Англійська мова втрачає своє значення в Європі.
Open military schools and gymnasiums, Junker school. Held a military rearmament.
Відкрито військові училища і гімназії, юнкерські училища. Відбулось переозброєння армії.
Junker suggests introducing euro in all EU countries.
Юнкер запропонував ввести євро на всій території Євросоюзу.
It's ridiculous that European companies buy European planes in dollars,instead of doing it in euro, Junker said.
Абсурдно, що європейські компанії купують європейські літаки задолари, а не євро",- обурився Юнкер.
Junker also declared that there will be no EU enlargement in the upcoming 5-year-term.
Ми вже чули від пана Юнкера, що не буде розширення ЄС в наступні п'ять років.
The Brexit heroes of yesterday are now thesad Brexit heroes of today,” Mr. Junker told the European Parliament.
Вчорашні герої"брекзиту" сьогодні стають сумними героями"брекзиту",-сказав пан Юнкер про британських політиків.
In the house of the chamber junker Alexander Platonovich Engelhardt, who once held the post of city mayor, is the Palace of Marriages.
У будинку камер-юнкера Олександра Платоновича Енгельгардта, який обіймав колись посаду міського голови, знаходиться Палац одружень.
Do not under any circumstancesrent a bike in Cuba as you will get a Junker or something that will leave your backside raw.
Ні в якому разі не орендуйте велосипед на Кубі, оскільки ви отримаєте юнкер або щось, що залишить вашу спинку сирою.
In his letter, Junker stressed the importance of stable relations with Moscow, which, unfortunately, have been difficult to maintain over the past year.
У листі Юнкер наголошує на важливісті хороших відносин з Москвою,«які, на мій жаль, не могли розвиватися протягом минулого року».
Do not under any circumstances rent a bike(i.e. el Orbe in Havana) in Cuba as you will get a junker or something that will leave your backside raw.
Ні в якому разі не орендуйте велосипед на Кубі, оскільки ви отримаєте юнкер або щось, що залишить вашу спинку сирою.
Typical of the appointees are New Labour architect Peter Mandelson andJean-Claude Junker, who was for 20 years the president of Luxemburg, a country that primarily exists to act as the world's biggest tax haven.
Типовими призначеними представниками є творець нового лібералізму Пітер Мандельсон іЖан-Клод Юнкер, який впродовж 20 років був президентом Люксембургу, який зараз є найбільшою податковою гаванню світу.
This is the proposal putforward by the EU Commission's President Jean-Claude Junker in his‘State of the Union' speech on Wednesday.
На цьому наголосив Президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер під час своєї щорічної промови«Стан Союзу»(State of the Union address).
Thus, the newly appointed European Commission President Jean-Claude Junker has stressed that“no further enlargement will take place over the next five years.”.
Зокрема, президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив:"Жодного розширення ЄС не відбуватиметься протягом наступних 5 років".
Just between the island and the beach within 10meters of the island lies a sunken German Junker aircraft- a reminder of the Second World War.
Ще, між островом і пляжем на відстані 10метрів від острова спочиває затонулий німецький літак Юнкер- нагадування про другу світову війну.
Duties of Slonim Gebietscommissarwere performed by Gerhard Erren his deputy(Stableiter) Junker Ditrich Gick was at the head of Jewish Affairs department.
Обов'язки Слонімського гебітскомісара виконував Герхарт Еррен, його заступник штаблейтер Юнкер Дітріх Гік курирував відділ з єврейських справ.
Detailing her struggles both to create a garden on the estate andher attempts to integrate into German high-class Junker society, it was such a success that it was reprinted twenty times in its first year.
В якому авторка детально описала створення саду з усіх сил таспроби інтегруватися в німецьке суспільство високого класу юнкерів, він здобув такого успіху, що був перевиданий двадцять разів в перший рік.
The term"Prussian" has often been used, especially outside of Germany, to emphasize the professionalism, aggressiveness, militarism,and conservatism of the Junker class of landed aristocrats in the East who dominated Prussia into the 20th century.
Термін«прусський» часто вживався, особливо за межами Німеччини, для підкреслення професіоналізму, агресивності,мілітаризму та консерватизму класу юнкерів, земельних аристократів Сходу, які домінували в Пруссії в 20-му столітті.
The term“Prussian” has often been used, especially outside of Germany, to emphasise the professionalism, aggressiveness,militarism and conservatism of the Junker class of landed aristocrats in the East who dominated first Prussia and then the German Empire before 1918.
Термін«прусський» часто вживався, особливо за межами Німеччини, для підкреслення професіоналізму, агресивності,мілітаризму та консерватизму класу юнкерів, земельних аристократів Сходу, які домінували в Пруссії в 20-му столітті.
Family life pleased(had four children), but was complicated by relations with the court and secular society(at the end of 1833Pushkin was granted the court rank of the junker chamber, filed in the summer of 1834 petition for resignation was taken back, because it threatened excommunication from state archives).
Сімейне життя радувала(мав четверо дітей), але була ускладнена відносинами з двором і світським суспільством(наприкінці 1833 Пушкінубув наданий придворний чин камер-юнкери; подану ним влітку 1834 прохання про відставку було взято назад, тому що загрожувало відлученням від державних архівів).
Результати: 33, Час: 0.0363

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська