Що таке JUST A FEW METERS Українською - Українська переклад

• всього в декількох метрах

Приклади вживання Just a few meters Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is situated just a few meters from the bus and tram stops.
За лічені метри від апартаментів розміщена автобусна та трамвайна зупинки.

Where are the soldiers of the North and the South are just a few meters from each other.
Де солдати Півночі і Півдня стоять в декількох метрах один від одного.

On Gryada, just a few meters aways from the crystal clear waters of Lake Svityaz.
В урочищі Гряда, всього за декілька метрів від кришталево-чистої води озера Світязь.

This modern mini hotel is located just a few meters from the sea.
Цей сучасний міні готель розташований всього в декількох метрах від моря.

And just a few meters from the houses you will find a sandy beach and places for fishing.
А всього в декількох метрах від будиночків на вас чекає піщаний пляж і місця для риболовлі.

Moreover, all the battle is taking place just a few meters from spectators.
Тим паче всі бої відбуваються лише за декілька метрів від глядачів.

He emerges underwater, just a few meters above some vicious plant life eager to make a meal out of him.
Він з'являється під водою, всього в декількох метрах над злісним рослиною, прагнуть їм пообідати.

Cottages in a recreation center are just a few meters from the beach.
Будиночки на базі відпочинку знаходяться всього в декількох метрах від берега моря.

To fly on a huge Boeing just a few meters above beach with holidaymakers, to land at airport located in the sea, or to ride along runway through a busy highway full with cars- all those hardly believable things are quite real.
Пролетіти на величезному боїнзі всього в декількох метрах над пляжем з відпочивальниками, приземлитися на аеродромі, який знаходиться в морі, або прокотитися по злітно-посадковій смузі, що пролягає через жваве шосе з автомобілями,- цілком реально.

Hotel"Drin-Lux" is surrounded by wild nature just a few meters from the ski lift.
Готель"Дрин-Люкс" знаходиться в оточенні дикої природи всього в декількох метрах від гірськолижного підйомника.

L' Calypso Hotel is located just a few meters from the sea, near the historic center of Rimini, the exhibition center and the new convention center, Hotel Calypso is the best choice for those who want to spend a pleasant stay, holiday or work, in a refined, comfortable, easily accessible and just a few steps from the sea, from the historic center and easily Please join the motorway or railway station.
L' Calypso Hotel знаходиться всього в декількох метрах від моря, недалеко від історичного центру Ріміні, виставковий центр і новий конференц-центр, Готель Calypso є кращим вибором для тих, хто хоче провести приємне перебування, вихідний день або робота, у вишуканій, зручний, легко доступні і в декількох кроках від моря, від історичного центру міста і легко ласка, приєднуйтесь до автомагістралі чи залізничного вокзалу.

This option is suitable for cases where the zone of confident signal is just a few meters from your workplace.
Такий варіант підходить для випадків, коли зона впевненого сигналу знаходиться всього в декількох метрах від вашого робочого місця.

Located in the northern part of Sunny Beach just a few meters from the beach, the hotel offers comfort at the highest standards, combined with a wide range of services.
Готель розташований в північній частині Сонячного берега, всього в 10 метрах від пляжу, пропонує комфорт на найвищому рівні, в поєднанні з широким спектром послуг.

And in its crystal clear waters, divers often start swimming. A coral reef begins just a few meters from the beach.
А в її кришталево чистих водах часто починають заплив дайвери- всього в декількох метрах від пляжу починається кораловий риф.

However, we must realize that in reality it man sitting just a few meters from you may be legible enough for you and remote participants to the talks.
Однак треба розуміти, що в реальності мова людини, що сидить всього в декількох метрах від Вас, може виявитися недостатньо розбірливою як для Вас, так і для учасників віддалених переговорів.

Officers called it a"miracle" that there were no casualties at the blasted site, with missiles landing just a few meters from bunkers.
Офіцери назвали«дивом», що на підірваному майданчику ніхто не постраждав, ракети приземлилися всього в декількох метрах від бункерів.

Spa Hotel Mirotel is located in the heart of Truskavets, just a few meters from the source of the popular mineral water Naftusya.
Спа-готель Mirotel знаходиться в самому центрі Трускавця, всього в декількох метрах від джерела популярної мінеральної води«Нафтуся».

The uniqueness of this railway route is that it runs directly across the pedestrian area of the city's waterfront, just a few meters from the sea.
Унікальність цього залізничного маршруту в тому, що він проходить прямо по пішохідній зоні міської набережної, лише в кількох метрах від моря.

It is a miracle that no one was injured on the blasted site, missiles landed just a few meters from the bunkers, and some employees remained outside everywhere," the officers said.
Це диво, що на підірваному майданчику ніхто не постраждав, ракети приземлилися всього в декількох метрах від бункерів, а деякі співробітники залишилися зовні всюди",- розповіли офіцери.

The general condition is quite satisfactory Chinese tracks, and here you can find 2 different on the quality of the road just a few meters from each other.
Загальний стан китайських трас цілком задовільний, причому тут можна зустріти 2 різних за якістю дороги буквально в декількох метрах один від одного.

He was also considering birches for the valley bottoms where, he told me, moisture lay slumbering just a few meters beneath the surface of the soil.
Він також думав посадити в долині берези, тому що там, пояснив він, ґрунт вологий лише в кількох метрах від поверхні.

No wonder it is called the"first gastronomic stop city" because the establishment is just a few meters from the main railway station.
Не дарма його називають«перша гастрономічна зупинка Львова», адже знаходиться заклад всього в кількох метрах від головного залізничного вокзалу.

On October 14, 2019, on the feast of the Intercession of the Most Holy Theotokos, several dozen people under the flags of the“Right Sector” staged a“provocative Sabbath” just a few meters from the worship venue, attended by two thousand believers of the UOC.
Жовтня 2019 року, в свято Покрова Пресвятої Богородиці, кілька десятків людей під прапорами«Правого сектора» влаштували«провокаційний шабаш» всього в декількох метрах від місця звершення літургії за участю двох тисяч віруючих УПЦ.

Vicky was just a few metres ahead of me.
Сергій був всього на кілька метрів попереду.

Orville and Wilbur Wright's original plane flew just a few metres.
Літак, керований Вілбуром та Орвілом Райтом, піднявся лише на декілька метрів від землі.

This is a privileged location, just a few metres from the Plaza de España,“Parc de les estacions”, and El Corte Inglés Department Store, as well as the main offices of the most important banks in the Balearic Islands.
Це привілейоване розташування, всього в декількох метрах від площі Іспанії,«Парк-де-ле estacions», і El Corte Ingles,, а також головні офіси найбільших банків на Балеарських островах.

We are situated right in the city centre in Great Chapel Street, just a few metres off Oxford Street, near to department stores, fashion outlets, restaurants, cafés and theatres.
Ми розташовані в самому центрі міста на вулиці Great Chapel Street, лише за декілька метрів від Оксфорд-стріт, недалеко від універмагів, модних магазинів, ресторанів, кафе та театрів.

Opposition activists claimed aid had reached Venezuela, but although two trucks did leave Brazil they stopped just a few metres inside the border, a national guard checkpoint between them and any possible recipients.
Активісти опозиції заявляли, що допомога досягла Венесуели, але хоча дві вантажівки технічно залишили Бразилію, вони зупинилися всього в декількох метрах від контрольно-пропускного пункту Венесуели.

During the survey of underwater archaeologists have discovered seven guns and an anchor belonging to the ship, and located just a few metres from the coast at a depth of less than seven metres..
В ході досліджень підводні археологи виявили сім гармат і якір, що належать судну і знаходяться всього лише в кількох метрах від узбережжя на глибині менше семи метрів..

During the survey of underwater archaeologists have discovered seven guns and an anchor belonging to the ship, and located just a few metres from the coast at a depth of less than seven metres..
У процесі пошуків підводні археологи виявили сім гармат і якір, що належать судну і знаходяться лише за кілька метрів від узбережжя на глибині менше семи метрів..