Приклади вживання Justa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Santa Justa Lift St George 's Castle.
Санта- Жуштський ліфт замок святого Георгія.A 15-minute walk from Santa Justa train station.
В 15 хвилинах ходьби знаходиться залізнична станція"Santa Justa".JUSTA Legal group has been carrying out its activity since December 2010.
In the evening climbed an observation deck at the Santa Justa elevator.
Ввечері піднялися на оглядовий майданчик на ліфті Santa Justa.Santa Justa is the third-busiest station in Spain, with a total of twelve platforms.
Visiting a museum, every tourist can see the life of Justa, from ancient times to modern.
Відвідуючи музей, кожен турист може ознайомитися з життям Хуста, починаючи від стародавніх часів і….JUSTA Legal group has united highly qualified professionals in the sphere of jurisprudence.
Правова група«Юста» об'єднала в собі групу висококваліфікованих фахівців у сфері юриспруденції.The ideological inspirer and creator of calçada Raoul Mesnier who, by the way,is also the author of the Santa Justa elevator.
Ідейним натхненником і творцем калькади був Рауль Месньєр, він же, до речі,й автор ліфта«Санта Жушта».Professionals of JUSTA Legal group are always ready to provide a qualified legal support in resolving any family law issues.
Фахівці Правової групи«Юста» завжди раді надати Вам кваліфіковану допомогу у вирішенні будь-яких питань сімейного права.The parish of Anjos was created by Cardinal Henry of Portugal,splitting the territory from that of the large Santa Justa parish.
Парафія Анжуша була створена Енріке Португальським,розділивши територію від великої парафії Санта-Жушта.Lawyers of JUSTA Legal group will provide you with a full spectrum of legal services on issues of legalization/registration of NGOs and their functioning.
Юристи Правової групи«Юста» нададуть Вам широкий спектр юридичних послуг з питань легалізації/реєстрації громадських формувань та їх діяльності.Panoramic views of the Castle ofSan Jorge from the Elevador de Santa Justa in Lisbon One of the essential visits on your tourist trip to Lisbon is, without a doubt, the Castle of San Jorge.
Панорамний вид назамок Сан-Хорхе з Елевадора деСанта-Юста в Лісабоні Одним з важливих поїздок вашої туристичної подорожі до Лісабона, без сумніву, є замок Сан-Хорхе.Santa Justa Elevator in Lisbon Dom Luís I Bridge in Porto Maria Pia Bridge in Porto Mercado Ferreira Borges in Porto Palácio de Cristal in Porto(demolished).
Санта-Жуштський ліфт у Лісабоні Міст Дона Луїша I в Порто Міст Марії-Пії в Порто Mercado Ferreira Borges в Порто Palácio de Cristal у Порту(знесено).Issues of qualified registration of printed media, information agencies as mass media players and representative offices of foreign informationagencies will be guaranteed for you by the professionals of JUSTA Legal group.
У питаннях якісної реєстрації/перереєстрації друкованих засобів масової інформації, інформаційних агентств як суб'єктів інформаційної діяльності та представництвіноземних інформаційних агентств Вам допоможуть висококваліфіковані юристи Правової групи«Юста».Every client of JUSTA Legal group regardless of significance or complexity of legal problem is guaranteed to receive highly qualified support.
Кожен клієнт компанії«Правова група«Юста» незалежно від рівня важливості та обсягу проблемного питання, гарантовано отримає кваліфіковану юридичну допомогу.If you have met with unlawful behavior of state officials, or local authorities, or there is a need to appeal a decision taken by state authority in a court,you will need help from qualified lawyers of JUSTA Legal group who will help you to defend yourself in any administrative issues.
Якщо Ви зіткнулися з неправомірною поведінкою представників органів державної влади або місцевого самоврядування, або необхідно оскаржити рішення суб'єкта владних повноважень в суді,Вам знадобиться допомога кваліфікованих юристів юридичної компанії«Правова група«Юста», які допоможуть відстояти Вашу позицію в адміністративних справах.Lawyers of JUSTA Legal group provide highly qualified legal services not only on Ukrainian law, but also on international and EU law.
Юристи Правової групи«Юста» надають висококваліфіковані юридичні послуги не тільки з українського права, але також з питань міжнародного права і права Європейського Союзу.Lawyers of JUSTA Legal group will provide you with a full spectrum of legal services at all stages of registration and termination of rights to real estate property.
Юристи правової групи«Юста» нададуть Вам повний спектр юридичних послуг на всіх стадіях процесу реєстрації і припинення прав на нерухоме майно та їх обтяжень.Elevador de Santa Justa takes passengers from the lower part of Lisbon, on the street Rua de Santa Justa, in the Baixa quarter, in the upper part, to the Largo do Carmo near Bairro Alto.
Ліфт доставляє пасажирів з нижньої частини Лісабона- вулиці Rua de Santa Justa, квартал Baixa, у верхню частину- до Largo do Carmo в районі Bairro Alto.Seville's Santa Justa train station is part of a high speed, five-line commuter service and connects to 17 major Spanish cities, so there's no better way to travel than by train.
Залізничний вокзал Санта Хуста в Севільї є частиною висока швидкість, обслуговування та приміські п'ять-лінії підключається до 17 великі іспанські міста, так що немає ніякого кращого способу подорожувати, ніж на поїзді.Famous worldwide Elevador de Santa Justa, designed by Raoul Mesnier in Neo-Gothic style, in addition to purely aesthetic, yet fulfils important practical function connecting the streets Rua do Ouro and Rua do Carmo with the square of Largo do Carmo.
Знаменитий на всю планету Elevador de Santa Justa, спроектований Раулем Месньєром у неоготичному стилі, крім суто естетичних, має ще й важливі практичні функції, поєднуючи вулиці Rua do Ouro і Rua do Carmo з площею Largo do Carmo.The experience of JUSTA Legal group in the sphere of labor law is designated to establish labor relations that would effectively balance both the interests of employers and employees, exclude any possibility of labor disputes, promote productivity and discipline at work.
Діяльність Правової групи«Юста» у сфері трудового права направлена на встановлення таких трудових відносин, які б чітко узгоджували інтереси роботодавців та працівників, виключали можливість виникнення трудових спорів, сприяли зростанню продуктивності праці та зміцненню трудової дисципліни.JUSTA Legal group provides clients with a full spectrum of legal services on corporate law regulating legal status, formation, reorganization, liquidation of entrepreneurial activity, order and rules of share transfer in different kinds of legal entities.
Правова група«Юста» надає своїм Клієнтам повний спектр юридичних послуг з корпоративного права, що регулює правовий статус, порядок створення, реорганізації, ліквідації підприємницької діяльності, а також порядок і правила здійснення операцій з частками в статутному капіталі юридичних осіб різних організаційно-правих форм.JUSTA Legal group provides clients with a full spectrum of legal services on issues of commercial law governing relationships arising in the process of organization and carrying out of economic activity related to the production and sell of products, performance of works and provision of services to satisfy public and individual demands.
Правова група«Юста» надає своїм клієнтам повний спектр юридичних послуг з питань господарського права, норми якого регулюють відносини, що виникають у процесі організації та здійснення господарської діяльності, пов'язаної із виготовленням та реалізацією продукції, виконанням робіт та наданням послуг для задоволення суспільних потреб та потреб окремих споживачів.
