Що таке KACZYNSKI Українською - Українська переклад

• качинський
• качиньський
• качинського
• качинським
• качиньського

Приклади вживання Kaczynski Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kaczynski was buried Sunday.
Качиньського поховають у суботу.

I look a little like Moses, or Ted Kaczynski.
Я схожий трохи на Мойсея, а трохи на Теда Качинського.

Kaczynski�s wife Maria also died in the crash.
Дружина- Марія Качинська- також загинула в авіакатастрофі.

The funeral of President Lech Kaczynski and his wife Maria.
Сьогодні сьомі роковини похорону президента Лєха Качинського і його дружини Марії.

Did the Kaczynski brothers ask you to take off this tape?
Це брати Качинські попросили вас зняти цю стрічку?

Warsaw has decided to declassify documents on Kaczynski plane crash.
У Варшаві вирішили розсекретити документи про катастрофу літака Качинського.

The Lech Kaczynski National School of Public Administration.
Національній публічного адміністрування імені Леха Качинського.

What was missing in the original text that caused Kaczynski to oppose it?
Чого бракувало в першому проекті, що змусило Качинського виступити проти?

Jaroslaw Kaczynski is likely to be the next president of Poland.
Ймовірно, Ярослав Качиньський стане наступним президентом Польщі.

The Europeans know what were the promises trump or Kaczynski(Jarosław Kaczyński), serve as a warning.
Європейці знають, чого коштували обіцянки Трампа або Качинського(Jaroslaw Kaczynski), це послужило їм попередженням.

Kaczynski accused"enemies" of Poland in inciting anti-Semitism.
Качиньський звинуватив"ворогів" Польщі в розпалюванні антисемітизму в країні.

I started showing friends the Kaczynski quote fromThe Age of Spiritual Machines;
Я показував друзям цитату Качинського з«Епохи духовних машин»;

Ted Kaczynski, better known as"The Unabomber", is a figure cited as highly influential upon ecofascist thought.
Тед Качинський, більш відомий як«Unabomber», є діячем, який дуже вплинув на екофашистську думку.

Many world leaders, including President Obama, were unable to attend Sunday's funeral services for Polish President Lech Kaczynski.
Чимало світових лідерів не зможуть бути присутніми на похороні президента Польщі Леха Качиньського.

In October 2008, Kaczynski had to book a charter for Brussels.
У жовтні 2008 року Леху Качинському довелося скористатися чартерним рейсом для поїздки до Брюсселя.

While Germany paid reparations to France by the Treaty of Versailles, and Poland has not received practically nothing said Kaczynski.
При цьому Німеччина виплачувала Франції репарації за Версальським договором, а Польща не отримала практично нічого, заявив Качиньський.

Kaczynski put forward the initiative to increase spending on the defense sector by 1.5 times- up to 3% of GDP.
Качинський висунув ініціативу щодо підвищення витрат на потреби оборонної сфери в 1, 5 рази- до 3% від ВВП.

Georgian opposition wondering what they were doing Saakashvili and Kaczynski in a dangerous place at dusk, when they were allegedly fired.
Грузинську опозицію цікавить, що робили Саакашвілі і Качинський у небезпечному місці в сутінках, коли їх нібито обстріляли.

Kaczynski, provided that the EU and NATO members in case of a need should assist each other in supplying energy in any form.
Качинським, передбачалося, що країни-члени ЄС і НАТО надаватимуть при потребі допомогу одна одній щодо забезпечення енергоносіями в будь-якій формі.

Ukrainians- as well as other European countries- should seek opportunities for informal dialogue with Kaczynski and the immediate circle around him.
Українцям- як і іншим країнам Європи- слід шукати можливості для неформального діалогу з Качинським і найближчим оточенням польського лідера.

Apart from being Euroskeptic, Kaczynski is also very anti-Russian, unlike his Hungarian counterpart and the Czech president.
Крім того, що Качиньський євроскептичний, він ще й дуже налаштований проти Росії, на відміну від свого угорського колеги та президента Чехії.

Kaczynski said that this channel is economically important for Elbląg and for that part of the Warmian-Masurian Voivodeship around this city.
Качинський повідомив, що цей канал важливий економічно для Ельблонґа і для тієї частини Вармінсько-Мазурського воєводства навколо цього міста.

French President Nicolas Sarkozy called Kaczynski"a tireless defender of democracy and liberty and a leader in the fight against totalitarianism.".
Президент Франції Ніколя Саркозі назвав Качинського невтомним захисником демократії та свободи і лідером у боротьбі з тоталітаризмом.

Kaczynski noted that during the Second world war the entire Polish economy, its factories, roads, historic buildings and cultural treasures were destroyed.
Качиньський зазначив, що під час Другої світової війни вся економіка Польщі, її заводи, дороги, історичні будівлі та культурні цінності були знищені.

According to Kaczynski,‘objective' material factors in the human environment are the principle determining factors in the evolution of social systems.
За словами Качинського,«об'єктивні» матеріальні чинники в людському середовищі є основними визначальними факторами в розвитку соціальних систем.

Kaczynski, who is Poland's most powerful politician, said a recent LGBT rights declaration in Warsaw is for same-sex marriages and their adoption rights.
Качинський, який є найпотужнішим політиком Польщі, заявив, що нещодавня декларація прав ЛГБТ у Варшаві стосується одностатевих шлюбів та прав одностатевих пар на всиновлення.

President Kaczynski tried to create alliances so that we could cooperate well with our neighbors, with the Baltic countries and the countries in the south," Duda said.
Президент Качинський намагався створювати альянси, аби ми добре співпрацювали із сусідами, з балтійськими країнами і країнами на півдні”,- розповів польський лідер.

Kaczynski will fully control not only the Prime Minister Beata Szydlo, but also President Andrzej Duda, the Senate and Sejm, and all this without having clear official authority.
Качиньський повністю контролюватиме не тільки прем'єр-міністра Беату Шидло, а й президента Анджея Дуду, Сенат і Сейм, не маючи чітких офіційних повноважень.