Що таке KHARKIV AIRPORT Українською - Українська переклад

• харківського аеропорту
• аеропорт харків
• харківський аеропорт
• харківським аеропортом
• аеропорту харків
• аеропорт харкова
• kharkiv airport

Приклади вживання Kharkiv airport Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kharkiv Airport Run.
В аеропорті Харків Run.

On January 20, the Cyborgs' Memorial Day, the flash mob took place in Kharkiv Airport.
У день пам'яті“кіборгів”, 20 січня, у Харківському аеропорту провели флешмоб.

Kharkiv Airport. Official website.
Аеропорт Харків. Офіційний сайт.

Yaroslavsky reconstructed Kharkiv airport for Euro 2012.
Ярославський реконструював аеропорт Харків до Євро-2012.

Kharkiv airport increases security measures.
Аеропорт Харкова посилює заходи безпеки.

The carrier began to partner with Kharkiv airport at the end of March 2019.
Ryanair розпочала співпрацю з харківським аеропортом у кінці березня 2019 року.

Kharkiv Airport team participated in a football tournament.
Команда харківського аеропорту змагалася в футбольному турнірі.

In turn, Wizz Air announced that it is planning to increase cooperation with Kharkiv Airport.
Наступного року Wizz Air має намір розширювати співпрацю з харківським аеропортом.

Kharkiv airport increases security measures- Onlinetickets. world.
Аеропорт Харкова посилює заходи безпеки- Onlinetickets. world.

For the first time in the history of Kharkiv airport passenger traffic exceeded the mark of 100 thousand.
Вперше в історії аеропорту Харків пасажиропотік перевищив позначку в 100 тисяч.

Kharkiv airport has taken 3rd place in passenger traffic in Europe.
Харківський аеропорт посів 3-е місце за приростом пасажиропотоку в Європі.

Dniproavia Airways announces the closure of its flight program from the Kharkiv airport.
Авіакомпанія Дніпроавіа повідомляє про закриття своєї польотної програми з Харківського аеропорту.

At Kharkiv Airport on October 20 took place Kharkiv Airport Run.
В аеропорті«Харків» 20 жовтня по злітно-посадковій смузі пройшов забіг Kharkiv Airport Run.

On June 14, Ukrainian air carrier SkyUp Airlines launched direct flights to Paris from Kharkiv Airport.
Червня українська авіакомпанія SkyUp Airlines запустила прямі рейси в Париж з харківського аеропорту.

Kharkiv airport(the service is provided on the check-in desk out of turn) 35 c.u.**.
А/п Харків(послуга надається на стійці реєстрації позачергово) 35 у. о.**.

In addition to sending and accepting flights, Kharkiv airport hosted cultural, business and sports events.
Крім відправки і прибуття рейсів, в Харківському аеропорті відбувалися культурні, ділові та спортивні події.

Kharkiv Airport has also got into the fourth group of the ACI rating, which means that its passenger traffic is up to 5 million.
Аеропорт Харкова також потрапив до 4-ї групи рейтингу ACI, де пасажиропотік становить до 5 мільйонів.

Tuesday, Thursday and Sunday departures from Kharkiv airport will be at 14:40, and from the Warsaw- at 11:05.
У вівторок, четвер і неділю вильоти з Харківського аеропорту будуть проводитися у 14:40, а з Варшавського- о 11:05.

The plane has undergone a disinfection procedure and remains locked in a separate parking lot at Kharkiv airport for several hours.
Літак пройшов процедуру дезінфекції та залишається на кілька годин зачиненим на відокремленій стоянці аеропорту Харків.

Departure time from Kharkiv airport- 22:00 from Larnaca International airport- 01:20.
Час вильоту з Харківського аеропорту- 22:00, з Міжнародного аеропорту Ларнаки- 01:20.

London became the fourth new direction from the low-cost carrier Wizz Air after the resumption of cooperation with the Kharkiv airport.
Лондон став четвертим новим напрямком від лоукост-перевізника Wizz Air після відновлення співпраці з харківським аеропортом.

By the beginning of the 70's Kharkiv airport served 600,000 passengers a year and in 10 years this number rose to 900,000.
Вже до початку 70-х років Харківський аеропорт щорічно обслуговував до 600 тисяч пасажирів, а через 10 років ця цифра зросла до 900 000 чоловік.

Kharkiv-Sharjah flights are already the second new destination after Odesa, which is being launched by the airline from Kharkiv Airport in 2019.
Що рейси Харків-Шарджа є вже другим новим напрямком після Одеси, який авіакомпанія запускає з харківського аеропорту в 2019 році.

This August 87% more passengers traveled from the Kharkiv airport to Warsaw than in the August of 2016, and 54% more passenger than last year- to Tel-Aviv.
В серпні цього року з Харківського аеропорту до Варшави відправились на 87% пасажирів більше, ніж у серпні 2016-го року, а до Тель-Авіву- на 54%.

Airline Ukraine International Airlines(UIA) reports that from may 17, 2015 from Kharkiv airport to begin scheduled flights to tel Aviv.
Авіакомпанія Міжнародні Авіалінії України(МАУ) повідомляє, що з 17 травня 2015 року з аеропорту Харків почнуть виконуватися регулярні рейси в Тель-Авів.

In June Kharkiv airport served 114.6 thousand passengers, which was a record for the air harbor, the airline never before has received or sent more than 100 thousand people per month.
У червні аеропорт Харків обслужив 114, 6 тис. пасажирів, що стало рекордом для повітряної гавані, так як ніколи раніше авіапідприємство не приймало і не відправляло понад 100 тис. осіб на місяць.

However, our airport had hosted other sports events several times before- the runway served as a race track for Kharkiv Airport Run race, which gathered athletes from all over Ukraine.
Однак наш аеропорт кілька разів приймав інші змагання- злітна смуга ставала трасою для забігу Kharkiv Airport Run, на який з'їжджалися атлети з усієї України.

Starting April 2018, Wizz Air launching flights from Kharkiv Airport to Dortmund(Germany) on Thursdays and Sundays, and from June- in Katowice(Poland) on Wednesdays and Fridays.
З квітня 2018-го Wizz Air розпочне літати з харківського аеропорту до Дортмунда(Німеччина) по четвергах і неділях, а з червня- до Катовіце(Польща) по середах і п'ятницях.

Volodymyr Vasylchenko, Kharkiv Airport general director said that this cooperation is very important for the Kharkiv Airport, as it will contribute to the expansion of the route network and the creation of the possibility of cheaper flights for passengers.
Генеральний директор Міжнародного аеропорту«Харків» Володимир Васильченко підкреслив, що для харківського аеропорту ця співпраця вкрай важлива, оскільки сприятиме розширенню маршрутної мережі і створенню можливості більш дешевих польотів для пасажирів.

Besides delegates had a positive impression of Kharkiv airport reconstruction and expressed the confidence that when construction will be finished airport will become one of the most modern in Europe.
Також члени делегації позитивно оцінили темпи реконструкції харківського аеропорту і виразили упевненість в тому, що після завершення робіт об'єкт увійде до числа найбільш сучасних аеропортів Європи.