Що таке KIEV AREA Українською - Українська переклад

• київській області
• київський район

Приклади вживання Kiev area Англійська мовою та їх переклад на Українською

And to admire Kiev area, go for a walk.
І, щоб помилуватися Площами Києва, вирушаємо на прогулянку.

We provide Cargo Taxi service in Kiev and the Kiev areas.
Ми надаємо послугу“Вантажне Таксі” як у Києві, так і в Київській області.

The Kiev area is in the southern part of Odessa, directly on the Black sea coast.
Київський район знаходиться у південній частині Одеси, безпосередньо на узбережжі Чорного моря.

The complex is located in the resort Kiev area next to the pine forest.
Комплекс розташований в курортній зоні міста Києва, поруч із сосновим лісом.

For more than a month the Soviet troops had kept the“Center” army group in the Kiev area.
Більше місяця стримували групу армій«Центр» діями на київському напрямку.

Nevertheless, the proposal on the country market Kiev area has increased by 5-10 towns.
Тим не менш, пропозиція на заміському ринку Київської області збільшилася на 5-10 містечок.

Flower shop BuketLand carries out delivery of bouquets across Kiev and the Kiev area.
Магазин квітів BuketLand здійснює доставку букетів по Києву та Київській області.

The RC“Lesnaya Skazka” is located in the resort Kiev area next to the pine forest.
ЖК«Лісова казка»- розташований в курортній зоні міста Києва, з усіх боків оточений хвойним лісом.

Kiev area buildings have a greater distance from the capital city than suburban complexes.
Новобудови Київської області мають велику віддаленість від столиці, ніж приміські комплекси.

Without water remained residents of the seaside, Malinovsky and Kiev areas of the city.
Без води залишилися жителі Приморського, Київського та Малиновського районів міста.

The hut on Vyshgorodskaya Street in Kiev area called“Priorka” was built at the beginning of the 1850th.
Хата на вулиці Вишгородській в київському районі під назвою«Пріорка» побудована на початку 1850-х.

We provide kitchen installation services, children's furniture services, closet installation, in Kiev and the Kiev area.
Ми надаємо послуги по збірці кухонь та встановлення дитячих меблів, гардеробних шаф купе в Києві і Київській області.

For the last day on the railroad tracks in the Kiev area has occurred three cases of injury.
За минулу добу на залізничних коліях у Київській області сталося три випадки травмування.

For example, 60 km in the Kiev area in Mogilev for$ 25-$ 50 thousand you can buy a plot(with the house up to 100 squares- free land is small) area of 25 hectare.
Наприклад, в 60 км на Київському напрямку в Могильові за$ 25-$ 50 тис. можна купити ділянку(з будинком до 100 квадратів- вільної землі тут мало) площею 25 соток.

Recall the day, October 11, at the railroad tracks in the Kiev area has occurred three cases of injury.
Нагадаємо, за добу, 11 жовтня, на залізничних коліях у Київській області сталося три випадки травмування.

A faction of the red Army in the Kiev area do not want to resist and even with all the opportunities to continue fighting, the Germans surrendered.
А угрупування Червоної Армії в районі Києва не хотіло чинити опір і навіть маючи всі можливості для продовження боїв, здалося німцям.

Today, the share of multi-country centers in the Kiev area is about 5 percent of the total number of projects.
Сьогодні частка заміських мультіформатних комплексів в Київській області складає близько 5 відсотків від загального числа проектів.

The minimum price of housing in new buildings in Kiev area is marked at$ 450 in Kiev Svyatoshinsky and Kagarlyksky areas in Irpen and reaches a maximum of 1200 dollars/ sq m per apartment cottage"Sunbeam" Obukhov district.
Мінімальна ціна на житло в новобудовах Київської області відзначається на рівні 450 доларів в Києво-Святошинському і Кагарлицькому районах, в Ірпені і досягає максимуму в 1200 доларів/ кв. м в апартаментах котеджного містечка«Сонячний промінь» Обухівського району..

Mironovsky district is located in north-eastern part of the Kiev area, for 106 km from the capital of Ukraine- Kiev city.
Миронівський район розташований в північно-східній частині Київської області, за 106 км від столиці України- міста Києва.

Exclusion zone is situated on the north of the Kiev area and was formed in 1986 after explosion on the 4th block of the Atomic Power Station.
Зона відчуження розташована на півночі київської області і була сформована в 1986 після вибуху на 4-му енергоблоці атомної станції.

Employees of the Office of the State Migration Service of Ukraine in Kiev area holiday celebrated nationwide"Day of Ukrainian embroidery."….
Працівники Управління Державної міграційної служби України в Київській області відзначили всеукраїнське свято«День української вишива….

Among them- no compromise on the unitary structure of the country, European and Euro-Atlantic course of Ukraine, no elections in uncontrolled Kiev areas of Donbass to the Russian withdrawal of troops and disarmament of illegal armed groups, achieving control over the state border, no compromise on de-occupation and the return of Crimea to Ukraine, no terminations of international lawsuits against Russia.
Серед вимог- жодних компромісів щодо унітарної держави, щодо європейського та євроатлантичного курсу, жодних виборів у непідконтрольних Києву районах Донбасу до виведення російських військ, роззброєння незаконних збройних формувань, встановлення контролю над державним кордоном, жодних компромісів щодо деокупації та повернення Криму Україні, жодного припинення міжнародних судових процесів проти Росії.

Another 6% -9% of proposals suburban property accounted for Vyshgorodsky and Kiev areas at an average cost more than$ 184,000 and$ 339,000 for the mansion, respectively.
Ще по 6%-9% пропозицій заміської нерухомості припадає на Вишгородський і Київський райони при середній вартості більш$ 184 000 і$ 339 000 за особняк відповідно.

Geographical Location: Kiev Svyatoshinsky area located in the center of the Kiev region in the forest-steppe zone to the right of pool of river Dnipro.
Географічне розташування: Києво-Святошинський район знаходиться у центральній частині Київської області в лісостеповій зоні праворуч бассейну річки Дніпро.

Kiev region area.
Киевская область, Ракитнянский район.

All destinations in the area Kiev>
All Dog in Київська область.

Flowers delivery to Kiev in any area upon request.
Доставка квітів в Києві в будь-який район за попередньою заявкою.

Installation of pavilions for Eurovision 2017 in Kiev/ total area of pavilions 2725 m2.
Монтаж павільйонів для Євробачення 2017 у Києві/ загальна площа всіх павільйонів 2725 м2.

Telbin- is one of the largest lakes in Kiev, its area- 1.8 sq.
Тельбін- є одним з найбільших озер в Києві, його площа- 1, 8 кв.

Apartment complex«Garmonija»- a new project from the Ukrainian state construction corporation"Ukrbud", located in Kiev Svyatoshinsky area of the city on the street Stus, 7.
Житловий комплекс«Гармонія»- новий проект від Української державної будівельної корпорації«Укрбуд», що розташувався в Святошинському районі міста Києва, на вулиці Стуса, 7.