Що таке РАЙОНІВ Англійською - Англійська переклад

• areas
• districts
• regions
• rayons
• neighborhoods
• raions
• boroughs
• counties
• area
• district
• neighbourhoods
• rayon
• region
• neighborhood

Приклади вживання Районів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в Айові- 99 районів.
In Iowa, we have 99 counties.

Районів, в яких вони не вироблялися.
Cities that they did not build.

А в Айові- 99 районів.
There are 99 counties in Iowa.

Багато районів були охоплені засухою.
Some counties were affected by drought.

А в Айові- 99 районів.
In Iowa, there are 99 counties.

Ми, як компроміс, готові піти на 7 районів.
We are planning on going to 7 counties.

Один з таких районів- Амазонія.
One example of such a region is the Amazon.

І ви сьогодні чули, як доповідали керівники районів.
Quickly, you heard what the county executive said.

Ними були біженці з районів Суецького каналу.
Those were refugees from the region of the Suez Canal.

У більшості районів це питання навіть не розглядалось.
In most counties, this issue isn't even addressed.

Долучаються також краєзнавці з сусідніх районів.
They also welcome railroaders from neighboring counties.

Інформацію подано в розрізі районів та областей.
The information is presented at the rayon and regional levels.

Кордони районів і їх кількість змінювались ще частіше.
Boundaries of states and their counties have changed overtime.

Медичні дослідження цих районів суперечливі та ризиковані.
Health studies from the region are conflicting and fraught.

У ряді районів вода дійшла до другого поверху будинків.
In some localities the water reached the second floor of the buildings.

Місто Багдад має 89 офіційних районів в 9 округах.
The city of Baghdad has 89 official neighbourhoods within 9 districts.

Час для районів, авто в оренду компанії, нарешті, прибув.
The time for a neighborhood-based auto rental company has finally arrived.

Місто Багдад має 89 офіційних районів в 9 округах.
The city of Baghdad comprises 89 official neighbourhoods within nine districts.

Тому, зараз нам потрібно переходити від макрорівня до рівня районів.
Therefore, now we need to move from the macrolevel to rayon level.

Ласкаво просимо в Авлабар- в один із найколоритніших районів старого Тифліса!
Welcome to Alberta Avenue, one of Edmonton's oldest neighbourhoods!

Пошуку і рятування для проведення операцій у межах своїх районів.
Organising search and rescue operations for reports within your region.

З усіх п'яти Нью-Йорк районів Бруклін вважається найбільш населене.
Out of all the five New York boroughs, Brooklyn is said to be the most populated.

Це місце може здатися невеликим, але це складається з різних районів.
This place may not seem huge but it is made up of different boroughs.

З усіх п'яти Нью-Йорк районів Бруклін вважається найбільш населене.
Out of all five boroughs in New York City, Brooklyn is one of the most populated.

Це місце не може здатися величезний, але це і складається з різних районів.
This place may not seem huge but it is made up of different boroughs.

Існує велика кількість районів на Землі, де компас не буде показувати строго на північ.
There are multiple places on Earth where a compass will not point North.

У 1964 р. Державна законодавча влада вперше поділила штат на сім районів.
In 1964, the state legislature first divided the state into seven boroughs.

В більшості районів проекти знаходяться у стадії завершення.
The majority of programs in the regions are at the final stage of completion.

Макрон пропонує субсидувати компанії, які наймають працівників з бідних районів.
Macron has proposed certain incentives for companies to hire individuals from poor neighbourhoods.

Побудову поля потенціалів тяжіння районів області до найпотужніших енергетичних вузлів та пунктів;
Construction a potential fields gravity districts to the most powerful power nodes and settlements;