Що таке LOCALITIES Українською - Українська переклад

• населених пунктах
• місцевостях
• місцях
• населених пунктів
• населені пункти
• місцевості
• місцевостей
• населеними пунктами
• місцевостями

Приклади вживання Localities Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are only localities.
Вони бувають тільки місцевими.

Which localities has Jules Verne lived in?
У яких країнах побував Жюль Верн?

Urban settlements and rural localities.
Міські поселення та сільська місцевість.

Do not go to localities where sanitation is poor.
Не ходіть в місця, де санітарія бідна.

Meetings are held in most localities.
Повішення найчастіше зустрічається у селах.

In these localities, people mostly eat fish.
У цих країнах люди частіше їдять морську рибу.

This species is only known from two localities.
Цей вид відомий тільки з двох локацій.

Sometimes localities were named after trees.
Інколи Гамадріади йменувалися за назвами дерев.

Regarding what happened in particular localities.
Що відбувалися в конкретній місцевості.

Localities and zones under special protection.
Місцевості й зони, що перебувають під особливим захистом.

Grazing may be affecting regeneration at some localities.
Випас може впливати на регенерацію в деяких локаціях.

These two localities are the driving axle of our reflections.
Ці дві місцевості є провідною віссю наших роздумів.

Preparation of Water Safety Plans for 3 schools and localities.
Підготовка Планів безпеки води для 3 шкіл та місцевих громад.

In some localities the water reached the second floor of the buildings.
У ряді районів вода дійшла до другого поверху будинків.

Regulation of movement of dangerous wild localities of our planet;
Правила пересування по небезпечним диким місцевостям нашої планети;

Lesser known localities of wulfenite include: Sherman Tunnel, St.
Менш відомі місцевості Вульфеніту включають: Шерман Тунель, Купол Св.

But the aid was insufficient to meet the needs of states and localities.
Ця допомога далеко не задовольняла потреби районів і колгоспів.

Evacuation of German armies from localities on the leftbank of the Rhine.
Евакуація німецьких армій з місцевостей на лівому березі Рейну.

Localities in such a way that local happenings are shaped by events.
Регіони таким чином, що місцеві події розвиваються під впливом подій.

Article 5. Evacuation of German armies from localities on the leftbank of the Rhine.
Стаття 5. Евакуація німецьких армій з місцевостей на лівому.

Link distant localities in such a way that local happenings are shaped by.
Віддалені регіони таким чином, що місцеві події розвиваються під впливом.

Attachment to certain territories or localities within their borders…” E.
Прихильність до певних територій або місцевостей у їхніх межах…- пише Е.

The localities were selected to represent the diversity of the country as much as possible.
Населені пункти були відібрані таким чином, щоб максимально репрезентувати різноманітність країни.

Its coastline stretches 15 km and touches other localities.
Його берегова лінія простяглася на 15 км і плавно переходить в інші населені пункти.

Sometimes, especially in small localities, it can also be quite effective.
Часом, особливо в маленькій місцевості, це так само може виявитись досить дієвим.

In some localities, the Holy Shroud is carried solemnly three times around the church and, after appropriate services, laid out for public veneration.
У деяких місцевостях, священний саван(плащаниця) урочисто тричі обносять навколо церкви і, після відповідної служби, виставляють для суспільного вшанування.

In the Philippines, growing roses are better managed in colder localities such as Tagaytay and Baguio, where temperatures are milder than usual.
На Філіппінах вирощування троянд краще управляється в холодних місцях, таких як Тагайтай і Багіо, де температура м'якше, ніж зазвичай.

It is found in many localities, associated with lead ores as a secondary mineral associated with the oxidized zone of lead deposits.
Вона зустрічається у багатьох місцевостях, пов'язаних з свинцевими рудами як вторинний мінерал, пов'язаний з окисленою зоною свинцевих родовищ.

Proclaims martial law in separate localities or throughout the U.S.S.R. in the interests of the defence of the U.S.S.R. or for the purpose of ensuring public order and state security.
Оголошує в окремих місцевостях або по всьому СРСР військовий стан в інтересах оборони СРСР або забезпечення громадського порядку та державної безпеки.