Що таке НАСЕЛЕНІ ПУНКТИ Англійською - Англійська переклад

• settlements
• localities
• populated areas
• villages
• populated places
• built-up areas

Приклади вживання Населені пункти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Населені пункти Сербії.
Populated places of Serbia.

Колишні населені пункти Польщі.
Former populated places in Poland.

Населені пункти України.
Human Settlements of Ukraine.

Забезпечує водою населені пункти по обидві сторони фронту.
It supplies water to settlements on both sides of the front line.

Населені пункти в Росії.
Inhabited localities in Russia.

Вона забезпечує водою населені пункти по обидва боки лінії фронту.
It supplies water to settlements on both sides of the front line.

Населені пункти Швейцарії.
Populated places in Switzerland.

Info_outlineВибирати можна не тільки населені пункти, але і будь-які місця.
Info_outlineYou can choose not only the settlements, but also any place.

Населені пункти 50 км/ год.
Inside the built-up areas 50 km/h.

Зробити міста і населені пункти відкритими, безпечними, життєздатними і стійкими.
Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.

Населені пункти на берегах річки:.
Population Centres on the river:.

Є офіси, які обслуговують населені пункти, де проживає лише кілька десятків людей.
There are offices that serve the settlements where only a few dozen people live.

Великі населені пункти є етнічно різноманітними.
Large population centres are ethnically diverse.

Фрівей нерідко проходять через населені пункти, однак на обмеження швидкості це не впливає.
Freeways often go through built-up areas but it doesn't influence the speed limit.

Населені пункти області поступово відкушують ділянки столиці.
Settlement of gradually bite areas of the capital.

За 5 років ми маємо зв'язати всі населені пункти якісними дорогами",- зазначив Гройсман.
For 5 years we have to connect all populated areas with roads of high quality," Groysman noted.

Хусити неодноразово запускали ракети та дрони у населені пункти Саудівської Аравії.
The Houthis have repeatedly launched rockets, missiles and drones at populated areas in Saudi Arabia.

Населені пункти були відібрані таким чином, щоб максимально репрезентувати різноманітність країни.
The localities were selected to represent the diversity of the country as much as possible.

На сьогодні до Декларації приєдналися 22 населені пункти та 10 районів у 8 областях України.
To date, 22 localities and 10 districts in 8 regions of Ukraine have joined the Declaration.

Ви завжди можете знайти баскетбольний майданчик біля вашого району, або де-небудь в населені пункти.
You can always find a basketball court near your neighborhood or anywhere in populated places.

До сільських поселень зараховують усі населені пункти, що не мають міського статусу.
For rural settlements include all the settlements that have no statute of the city.

Відеозаписи з архіпелагу показали, що тварини бродять по будівлях та досліджують населені пункти.
Footage from the archipelago showed the animals roaming through buildings and exploring populated areas.

Зрештою дим перенесе радіоактивний цезій та інші забруднювачі в населені пункти»,- розповідає Муссо.
That would end up moving radiocesium and other contaminants via smoke into populated areas," Mousseau said.

Населені пункти у Європі повністю забезпечуються електричною та тепловою енергією з місцевих централізованих біогазових станцій.
In Europe, villages are entirely supplied in electricity and heat from their local centralized biogas pant.

План зобов'язує заколотників-хуситів звільнити займані ними населені пункти і скласти зброю, після чого розпочнеться політичний процес.
The plan commits Houthis rebels to leave the occupied by them villages and to lay down their arms, and then the political process will start.

Південний захід країни і деякі населені пункти на півдні контролюються національними меншинами, зокрема туарегами, тубу і зувайа.
The south-west of the country and some localities in the south are controlled by national minorities, in particular the Tuaregs, the tuba and the zuvaya.

Обидві сторони несуть відповідальність за усталену практику невибіркових нападів на населені пункти, вбивства і поранення цивільних осіб та руйнування їх домівок.
Both sides have been responsible for a pattern of indiscriminate attacks on populated areas, killing and injuring civilians and destroying their homes.

На мапі значками у вигляді фіолетових точок позначені населені пункти з назвами булгарського походження, які можуть відповідати часам шнурової кераміки або близьким до них.
On the map, purple dots mark localities with Bulgarish origin of the name, which may correspond to the times of CWC or close to them.

Деякі населені пункти не дозволяють обмеження гарантій або не допускають виключення випадкового або непрямих збитків, тому вищезазначені обмеження і виключення можуть не ставитися до вас.
Some localities do not allow limitations on implied warranties or do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.

Купити амариліс недорого київ і інші населені пункти, де ми пропонуємо свої послуги, можуть, зробивши замовлення онлайн на сайті, або зателефонувавши представнику BuketLand.
Buy Amaryllis cheap Kiev and other localities where we offer our services can by ordering online on the website, or by calling a BuketLand representative.