Що таке THE SETTLEMENTS Українською - Українська переклад

• населених пунктів
• поселення
• селища
• розрахунків
• населених пунктах
• поселень
• населені пункти
• поселеннях
• населеними пунктами
• селищах

Приклади вживання The settlements Англійська мовою та їх переклад на Українською

He sits in ambush in the settlements.
Він залишився в Інті на поселенні.

Exceptions are the settlements near Bakhmut, where Russian channels were blocked by a local provider.
Винятком є селища поблизу Бахмуту, де російські канали були заблоковані місцевим провайдером.

Some focus only on the settlements.
Зустрічаються лише в деяких поселеннях.

If we consider the settlements in business class and the elite class, they are built primarily of laminated veneer lumber.
Якщо ж розглядати селища бізнес-класу та еліт-класу, то вони будуються в основному з клеєного бруса.

What can I get in the Settlements?
Що ми можемо зробити для них тут, на поселеннях?

The resolution said the settlements have“no legal validity” and constitute a“flagrant violation” of international law.
Як йдеться в документі, поселення не мають"жодної юридичної сили" і є"грубим порушення норм міжнародного права".

What can you do on the settlements?
Що ми можемо зробити для них тут, на поселеннях?

In the settlements of Novoazovsk district, a group of militants of the"9th Regiment" are carrying out activities to collect information about local residents.
У населених пунктах Новоазовського району групою бойовиків"9-го полку" проводяться заходи по збору інформації про місцевих жителів.

We perform trips across the city and between the settlements.
Ми здійснюємо поїздки містом і між населеними пунктами.

There are offices that serve the settlements where only a few dozen people live.
Є офіси, які обслуговують населені пункти, де проживає лише кілька десятків людей.

The first Russian Loving Hut was symbolically in the settlements.
Перший російський Loving Hut символічно виявився на висілках.

Supply of products to the settlements of the Berdyansk region and Berdyansk.
Постачання продуктів по населеним пунктам Бердянського району та м. Бердянськ.

Mount Warsaw- trail of modern rapid extraction, but far from the settlements.
Гора Варшава- траса з сучасним швидким витягом, але далеко від поселень.

The number of flint implements some of the settlements reached several thousand.
Число крем'яних знарядь деяких з поселень досягає декількох тисяч.

The area of 0.8 km² was located at a considerable distance from the settlements.
Ділянка площею 0, 8 км² знаходилась на значній відстані від поселень.

Odda municipality is very mountainous and the settlements are all located in valleys.
Муніципалітет Одда має гірський рельєф і селища розташовані в долинах.

The settlements of the Balts were onward, they gradually expanded their territory in all directions, starting from the basin of the Berezina River.
Далі були поселення балтів, які поступово розширювали свою територію на всі боки, почавши свою експансію з басейну Березини.

Info_outlineYou can choose not only the settlements, but also any place.
Info_outlineВибирати можна не тільки населені пункти, але і будь-які місця.

We have sent proposals on the possible patronage of Austria, as I said at the meeting with diplomats in the town, over one of the settlements.
Ми направили пропозиції про можливе шефство Австрії, як я наголосив на зустрічі з дипломатами в Авдіївці, над одним з населених пунктів.

What were the places of prayer in the settlements of the primitive man?
Як виглядали та облаштовувались відхожі місця у поселеннях первісної людини?

Pompeo said US statements about the settlements on the West Bank, which Israel captured in 1967, had been inconsistent.
Держсекретар додав, що позиція США щодо поселень на Західному березі, який Ізраїль захопив під час війни в 1967 році, була непослідовною.

American history can be covered on the sites the settlements were founded.
Американські історії можуть бути охоплені на сайтах, заснованих поселеннями.

The CongressofVienna(1815) awarded the settlements of Berbice, Demerara, and Essequibo in the Guiana region to Great Britain; they were united as BritishGuiana in 1831.
Віденський конгрес 1815 віддав поселення Бербіс, Демерара та Ессекібо в Гвіані Великій Британії, які у 1831 році об'єдналися у Британську Гвіану.

One sign of the popularity of structured life settlements is an increase in investing companies willing to buy out the settlements for lump sums of cash.
Однією з ознак популярності структурованих поселень життя є збільшення інвестиційних компаній готові викупити розрахунків за одноразової суми готівки.

For rural settlements include all the settlements that have no statute of the city.
До сільських поселень зараховують усі населені пункти, що не мають міського статусу.

This event is rather contradictory, because the settlements of Europeans in America have led to the disappearance of the history and culture of many indigenous peoples of the continent.
Ця подія досить суперечливо, тому що поселення європейців в Америці привели до зникнення історії та культури багатьох корінних народів материка.

Correct pricing policy within the mutually beneficial range, the settlements system under the fact of final order execution.
Коректна цінова політика у взаємовигідному діапазоні, система розрахунків за фактом остаточного виконання замовлення.

By the way, one of these transitions and the settlements are small ethnic Ishkashim, male population which- two-thirds of R1a1.
Доречі, на одному з цих переходів і знаходяться поселення маленької народності Ішкашім, чоловіче населення якої- на дві третини R1a1.

An earthquake with a magnitude of 4.1 was felt in the settlements of the Abruzzo and Latium, and also in some areas of Rome.
Землетрус магнітудою 4, 1 відчувався в населених пунктах регіонів Абруццо й Лаціо, а також у деяких районах Риму.