Що таке ПОСЕЛЕННІ Англійською - Англійська переклад

• settlement
• village
• settling
• check-in
• settlements

Приклади вживання Поселенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто жив у цьому поселенні?
Who lived in the village?

Оплатити при поселенні в готель.
Pay upon arrival at the hotel.

Хто жив у цьому поселенні?
Who lived in that building?

Церкви у поселенні ніколи не було.
Church in the village never had.

Хто жив у цьому поселенні?
Who lived in this building?

При поселенні 2-х осіб- 1200 UAH.
With accommodation 2 persons- 1200 UAH.

Він залишився в Інті на поселенні.
He sits in ambush in the settlements.

В поселенні проживає більше іноземців.
In the village live many foreigners.

Вино та кошик з фруктами при поселенні.
Wine and fruit basket upon arrival.

При поселенні 2-х чоловік- 2050 UAH.
With accommodation 2 persons- 2050 UAH.

Ігри проводилися кожні 4 роки у поселенні Олімпія.
Those games were held every four years in the city of Olympia.

Я жив у поселенні на північ від Атланти.
I stayed in an exurb north of Atlanta.

Туристичний збір не включений, і оплачується при поселенні.
Tourist tax is not included, and is payable upon check-in.

У 1829-56 на поселенні в Іркутській губернії.
In 1829-56 on a settlement in Irkutsk lips.

WELCOME SERVICE- привітання від готелю при поселенні гостя.
WELCOME SERVICE- welcoming guests at the guest's residence.

Ви будете поселенні в день Вашої реєстрації.
You will be settled on the day of your registration.

У цьому маленькому фермерському поселенні живе не більше 400 людей.
This small farming town is home to around 400 people.

При поселенні 3 осіб, доплата за третю особу-150 грн.
When settling 3 persons, payment for a third person -150 UAH.

Іспанці жили в поселенні з 1626 року до 1642[2].
The Spanish maintained settlements in northern Taiwan from 1626 to 1642.

Припинення проживання в готелі. Відмова в поселенні.
Termination of accommodation for hotel guests. Denial of accommodation.

При поселенні більше 2х осіб, доплата-150 грн/особа.
For settlements of more than 2 persons, additional payment- 150 UAH/ person.

Протягом цього часу Мандела жив у поселенні, що називалося Александра.
During this time Mandela lived in a township called Alexandra.

При поселенні Вам необхідно оплатити готівкою весь період проживання.
Upon check-in you need to pay in cash the entire period of stay.

Вино і кошик з фруктами в номері при поселенні- подарунок від готелю.
Wine and fruit basket in the room upon arrival- a gift from the hotel.

Іншу частину коштів Ви зможете внести в касу рецепції готелю при поселенні.
The rest of the sum you can pay in cash at the reception desk upon arrival.

З 1827 в Нерчинський рудниках, в 1839-56 на поселенні в Петровському Заводі.
With 1827 in Nerchinskih mines, in 1835-56 on a settlement in Zap.

При поселенні Вам необхідно показати паспорт і перевірити відповідний стан квартири.
When settling you need to show your passport and check the appropriate condition of the apartment.

У дивовижному італійському поселенні кожен 10 житель доживає до 100 років.
In this Italian village, every 10th resident lives more than 100 years.

При поселенні обов'язково оплачується готівкою страховий депозит за номер в розмірі 1000 грн.
At the settlement, the insurance deposit for a room in the amount of 1000 UAH is necessarily paid in cash.

У будь-якому випадку, основним видом діяльності в поселенні було виробництво глиняного посуду.
Anyway, the major activity in the area was iron manufacturing.