THE SETTLEMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• penempatan
• penyelesaian

Examples of using The settlements in English and their translations into Malay

Letters Patent" granted the Settlements.
Letters Patent" diberikan kepada penempatan.

The settlements would be confidential. Even if I would been involved in those cases.
Penyelesaiannya akan dirahsiakan. Bahkan jika saya terlibat dengan kes-kes itu.

I ask him what's to be done about the settlements.
Saya ada bertanya apa perlu dibuat dengan kawasan itu.

Okay, we search the settlements, search the Fringe.
Okey, kita akan cari penyelesaian, periksa Fringe.

The settlements are viewed as illegal by most of the international community.
Penempatan tersebut dianggap haram oleh sebahagian besar masyarakat antarabangsa.

Believe me, what they have done to the settlements we have given back tenfold.
Percayalah, apa yang mereka lakukan untuk penempatan kami berubah sepuluh kali ganda.

He also commended the Popular Resistance Movement in its struggle against the wall and the settlements.
Beliau juga memuji Gerakan Penentangan Popular dalam perjuangan dinding dan penempatan.

You better hope that Griffin doesn't decide to withdraw the settlements altogether, because that would be 1.
Awak patut berharap yang Griffin tak menarik balik penyelesaian itu sebab jumlahnya 1.

Please do not contact either the Defendants or Co-Conspirators or the Court with questions about the Settlements.
Sila jangan menghubungi sama ada Defendan atau Pekomplot Bersama atau Mahkamah dengan soalan mengenai Penyelesaian.

And I will save them, out of all the settlements in which they have sinned, and I will cleanse them.
Dan Aku akan melepaskan mereka, daripada semua penempatan di mana mereka telah berdosa, dan Aku akan mentahirkan mereka.

During the war, the mutual hatred of neighbors reached such an extent that both sides destroyed the settlements of enemies.
Semasa perang, kebencian bersama terhadap jiran-jiran mencapai sejauh mana kedua-dua pihak memusnahkan penempatan musuh.

Palestinians view the settlements and the military troops who protect the territory as obstacles to the creation of a Palestinian state.
Palestin melihat penempatan dan kedudukan tentera yang melindungi wilayah berkenaan sebagai halangan kepada kewujudan negara Palestin berdaulat.

The plan would see the extension of an existing line and the creation of two new lines, all with the settlements as their endpoints.
Pelan itu akan melihat lanjutan garisan sedia ada dan pembinaan dua garisan baru, dengan semua penempatan sebagai titik akhir mereka.

If the French attack the settlements, If they're not allowed leave to defend their farms and families then no colonial militia is going to Fort William Henry.
Kalau mereka tak dibenar pulang untuk melindungi kampung dan keluarga kalau Perancis menyerang kampung tiada tentera rakyat sanggup pergi ke Fort William Henry.

If passed, the law would make Ireland the first European Union country to criminalise commercial activity in the settlements.
Sekiranya diluluskan, undang-undang akan menjadikan Ireland sebagai negara Kesatuan Eropah pertama untuk membanteras kegiatan komersil di penempatan Israel.

However, in search of a better life, the beasts have to go to the settlements, and to find snakes in the country cottage is common.
Walau bagaimanapun, untuk mencari kehidupan yang lebih baik, binatang-binatang itu perlu pergi ke penempatan, dan mencari ular di rumah negara adalah hal yang biasa.

The Defendants or Co-Conspirators are not authorized to respond to questions from members of the Settlement Classes regarding the Settlements.
Defendan atau Pekomplot Bersama tidak diberi kuasa untuk bertindak balas kepada soalan daripada ahli Kelas Penyelesaian berkenaan Penyelesaian.

If they're not allowed leave to defend their families and homes… if the French attack the settlements… no colonial militia will go to Fort William Henry.
Kalau mereka tak dibenar pulang untuk melindungi kampung dan keluarga kalau Perancis menyerang kampung tiada tentera rakyat sanggup pergi ke Fort William Henry.

They are also worried it could encourage some countries to impose sanctions against Israeli settlers and goods produced in the settlements.
Disamping itu, mereka turut bimbang perkara tersebut menggalakkan negara-negara lain melakukan sekatan terhadap penduduk Israel serta barangan yang dihasilkan di kawasan penempatan.

No colonial militia is going to Fort William Henry. if the French attack the settlements, If they're not allowed leave to defend their families and homes.
Kalau mereka tak dibenar pulang untuk melindungi kampung dan keluarga kalau Perancis menyerang kampung tiada tentera rakyat sanggup pergi ke Fort William Henry.

To learn more about your right to receive payment, or to learn how to object or exclude yourself from the Settlements, read the Long Form Notice.
Bagi mengetahui lebih lanjut mengenai hak anda menerima pembayaran, atau untuk mengetahui cara untuk membantah atau mengecualikan anda daripada Penyelesaian, baca Notis Borang Panjang.

Each of the women is to receive $60,000 after the settlements were finalised in a Brooklyn federal court earlier this week, their lawyer Tahanie Aboushi said.
Setiap wanita menerima AS$ 60, 000( RM235, 000) selepas penyelesaian imuktamadkan di mahkamah persekutuan Brooklyn awal minggu ini, kata peguam mereka, Tahanie Aboushi.

According to the report, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu wanted to annex 15 per cent of the settlements while Trump proposes 10 per cent.
Menurut laporan itu, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mencadangkan untuk menyertakan 15 peratus daripada penempatan sementara Trump mencadangkan 10 peratus.

Much of the companies, 143, are domiciled in Israel or the settlements, a further 22 are located within the US and 19 others are domiciled in other countries.
Sebanyak 143 syarikat beroperasi di Israel atau di kawasan penempatan itu dan sebanyak 22 lagi terletak di Amerika Syarikat( AS) manakala selebihnya terletak di 19 negara lain.

We can till sell our land to the locals so that they can develop, for example, housing projects and the settlements that they believe can give them a return," he added.
Kita masih boleh menjual tanah kepada penduduk setempat supaya mereka dapat membangunkan, seperti projek perumahan dan penempatan yang mereka yakini dapat memberi pulangan, katanya.

Then no colonial militia is going to Fort William Henry. if the French attack the settlements, If they're not allowed leave to defend their farms and families.
Kalau mereka tak dibenar pulang untuk melindungi kampung dan keluarga kalau Perancis menyerang kampung tiada tentera rakyat sanggup pergi ke Fort William Henry.

Publishing the names of the companies is a crucial first step in rejecting attempts to legalize the settlements, said Palestinian Prime Minister Mohammad Shtayyeh in a statement.
Senarai yang ditunggu-tunggu itu merupakan langkah penting pertama untuk menyangkal percubaan menghalalkan penempatan Israel, kata Perdana Menteri Palestin, Mohammad Shtayyeh dalam satu kenyataan.