What is the translation of " THE SETTLEMENTS " in Dutch?

• de nederzettingen
• de schikkingen
• plaatsen
• de schikking
• van de nederzettingen
• het nederzettingenbeleid
• de afwikkeling

Examples of using The settlements in English and their translations into Dutch

Avoiding the settlements.
De nederzettingen vermijdend.

The settlements of East Texas.
De nederzettingen van Oost-Texas.

Been back in the settlements.
Ben terug in de nederzetting.

The settlements must be removed.
De nederzettingen moeten worden ontruimd.

Let's talk about the settlements.
Laten we praten over de schikking.

The settlements appear largely abandoned.
De nederzettingen blijken grotendeels verlaten.

Something's after the settlements.
Er is iets achter de nederzettingen.

Brazoria. The settlements of East Texas.
De nederzettingen van Oost-Texas. Brazoria.

She must have come from the settlements.
Ze moet uit de nederzettingen zijn gekomen.

He's gone to the settlements to buy cattle.
Hij is naar de nederzettingen om vee te kopen.

Israeli banks are part of the settlements.
Israëlische banken maken deel uit van de nederzettingen.

Because the settlements are in our territories.
Omdat de nederzettingen in onze gebieden liggen.

You see, this conflict is not about the settlements.
U ziet, dit conflict gaat niet over de nederzettingen.

To the settlements until the winter.
Naar de nederzettingen tot de winter.

The king, and his pet tiger. The settlements.
De koning en z'n tijger. De nederzettingen.

All the settlements we have been assigned have been evacuated.
Al onze koloniën zijn geëvacueerd.

The prime minister knows my opinion about the settlements.
De premier kent mijn mening over de nederzettingen.

The settlements alone cost $1bn per year.
De nederzettingen alleen kosten 1 miljard dollar per jaar.

How do I know if I am eligible to participate in the Settlements?
Hoe kom ik erachter of ik in aanmerking kom voor deelname aan de Schikking?

All the settlements are connected by surfaced roads.
Alle kernen zijn via wegen met elkaar verbonden.

What are the tax consequences of participating in the Settlements?
Wat zijn de fiscale gevolgen van deelname aan de Schikkingen?

The settlements around Lindcylne have capitulated.
De nederzettingen rondom Lindcylne hebben zich overgegeven.

As Indian victories mounted, hysteria gripped the settlements.
Terwijl Indiaanse overwinningen toenamen kreeg hysterie de nederzettingen in zijn greep.

The settlements are subject to court approval.
De schikkingen zijn onder voorbehoud van rechterlijke goedkeuring.

We ask everyone to boycott the products of the settlements.
Maar wij vragen iedereen om de producten van de nederzettingen te boycotten.

The settlements are a result of the conflict.
Maar de nederzettingen zijn een gevolg van het conflict.

The construction around and in the settlements must be stopped altogether.
De bouw rond en in de nederzettingen moet totaal worden gestopt.

Now the settlements in the CKGR are going to be renovated.
Nu worden de dorpjes in het CKGR opgeknapt.

Sufficient to show how difficult the financing of those works were in those times and how many years the settlements could drag on.
Voldoende om aan te tonen hoe moeizaam de financiering van zulke werken in die tijd verliep en hoeveel jaren de afwikkeling kon blijven slepen.

The settlements are illegal under international law.
De nederzettingen zijn volgens het internationaal recht illegaal.