Що таке SETTLEMENTS OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• населених пунктах україни
• населених пунктів україни
• населені пункти україни

Приклади вживання Settlements of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Settlements of Ukraine were represented.
Були представлені 54 населених пункти України.

District heating schemes settlements of Ukraine.
Схеми теплопостачання населених пунктів України.

Let's note that after obtaining a residence permit, within 30 days the residence registration is necessary in Kiev or other settlements of Ukraine.
Відзначимо, що після отримання посвідки на тимчасове проживання, протягом 30 днів необхідна прописка в Києві або інших населених пунктах України.

And if you need flower delivery Khodosivka and other settlements of Ukraine are served by this company.
І якщо вам потрібна доставка квітів Ходосівка і інші населені пункти України обслуговуються цією компанією.

Total nayoshatnishyh to List of towns and villages of Ukraine in 2010 by the decision of the experts got 39 settlements of Ukraine.
Всього до переліку найошатніших міст і сіл України у 2010 році за рішенням експертів потрапили 39 населених пунктів України.

However, if you are looking for picturesque and unusual settlements of Ukraine, you should definitely visit this place.
Однак якщо ви шукайте живописні та незвичайні населені пункти України, відвідати це місце обов'язково варто.

A norm has been introduced in them- restricting the height of building up territories in settlements of Ukraine.
У них введена норма- обмеження висотності забудови територій у населених пунктах України.

Similar volunteer actions were held in 22 settlements of Ukraine, where DTEK enterprises operate, more than 3.3 thousand people took part in them.
Аналогічні волонтерські акції пройшли ще в 22 населених пунктах України, де працюють підприємства ДТЕК, всього в них взяли участь більше 3, 3 тисяч чоловік.

Includes flower delivery Trebukhov and other settlements of Ukraine.
Включає доставка квітів Требухів та інші населені пункти України.

Also, quests in Odessa, Kiev and any settlements of Ukraine are an excellent gift for anniversaries, children's holidays, with a long-awaited meeting of friends.
Також квести в Одесі, Києві та будь-яких населених пунктах України є відмінним подарунком на ювілеї, дитячі свята, при довгоочікуваної зустрічі друзів.

The poll was carried out in 160 settlements of Ukraine.
Опитування проводилося в 160 населених пунктах України.

Sending to other cities and settlements of Ukraine extends on all sorts of categories and models that are offered and presented on the website of the online store.
Відправлення в інші міста і населені пункти України поширюється на всілякі категорії і моделі, які пропонуються і представлені на сайті інтернет магазину.

They are fully functional in 36 settlements of Ukraine.
На сьогодні вони успішно працюють у 36 населених пунктах України.

This solution will allow even the most remote settlements of Ukraine and the world to learn about IT technologies and start developing professional orientation among children and adults.
Це рішення дозволить навіть самим віддаленим населеним пунктам України і світу дізнатися про IT- технології та почати розвивати професійну орієнтацію серед дітей та дорослих.

It was attended 2040 respondents from 108 settlements of Ukraine.
У ньому взяли участь 2040 респондентів з 108 населених пунктів України.

Registration in Kiev and other settlements of Ukraine is necessary to obtain the passport of citizen of Ukraine, for foreigners it will be needed when registering a residence permit.
Прописка в Києві і інших населених пунктах України необхідна для отримання паспорта громадянина України, для іноземців вона знадобиться при оформленні дозволу на проживання.

It was attended 2040 respondents from 108 settlements of Ukraine.
В ньому взяли участь 2040 респондентів із 108 населених пунктів України.

The all-Ukrainian poll was held during November 1-10 of 2007 in 1290 settlements of Ukraine.
Всеукраїнське дослідження проводилось з 1 по 10 листопада 2007 року у 129 населених пунктах України.

Also in 2018, in 2,476 partner stores- including online stores- in 224 settlements of Ukraine, FUIB provided an opportunity to obtain a consumer loan.
Також у 2018 році в 2476 магазинах-партнерах, в тому числі інтернет-магазинах, у 224 населених пунктах України ПУМБ надавав можливість отримати споживчий кредит.

Guidelines for the development of energy and heat supply schemes ekologoeffektivnyh settlements of Ukraine.
Методичні рекомендації з розроблення енерго- та екологоефективних схем теплопостачання населених пунктів україни.

By 2022 it is proposed to create a network of reception centres household waste in all settlements of Ukraine with population over 50 thousand people(140).
До 2022 р пропонується створити мережу центрів прийому побутових відходів у всіх населених пунктах України з населенням більше 50 тисяч чоловік(їх 140).

The route provides non-stop cars stop at stations Lozovaya, Pavlograd, Zaporozhye, Synel'nykove, Ukraine and in several other settlements of Ukraine.
Маршрут прямування безпересадочних вагонів передбачає зупинки на станціях Лозова, Павлоград, Запоріжжя, Синельникове, Волноваха, а також у ряді інших населених пунктів України.

The cost for delivery of flowers in one of the settlements of Ukraine→ Regions.
Вартість за доставку квітів в один з населених пунктів України → Регіони;

The poll was carried out during September 3-12 in 129 settlements of Ukraine.
Дослідження проводилось з 3 по 12 вересня у 129 населених пунктах України.

Delivery in more than 11 000 offices in 29 000 settlements of Ukraine.
Доставка в більш, ніж 11 000 відділень в 29 000 населених пунктів України.

Serves flower delivery in Starie Petrovci and other settlements of Ukraine.
Обслуговує доставка квітів Старі Петрівці та інші населені пункти України.

At present, the All-Ukrainian initiative is active in 32 settlements of Ukraine.
Наразі, Всеукраїнська ініціатива здіснює свою діяльність у 32 населених пунктах України.

Wide geography of our network provides services to more than 90 settlements of Ukraine.
Широке покриття мережі дозволяє організувати підключення в більш ніж 90 населених пунктах України.

The all-Ukrainian poll was held during November 1-10 of 2007 in 1290 settlements of Ukraine.
Всеукраїнське дослідження проводилось з 1 по 10 листопада 2007 року у 1290-ти населених пунктах України.

No matter where you are, flower delivery is available to Sofievskaya Borshchagovka and other settlements of Ukraine will be served in a short time.
Де б ви не були, вам доступна доставка квітів Софіївська Борщагівка та інші населені пункти України будуть обслужені в короткі терміни.