What is the translation of " LOCALITIES " in Russian?

• населенных пунктах
• районах
• местах
• местности
• поселениях
• населенных пунктов
• населенные пункты
• районов
• местностях
• районы
• места
• мест
• населенным пунктам
• местностей
• поселения
• поселений
• местностям
• районам
• местам

Examples of using Localities in English and their translations into Russian

Identification localities and centres.
Места и центры идентификации.

Events take place in other localities.
Мероприятия проходят и в других населенных пунктах.

Trainees from localities in North Darfur;
Слушателей из населенных пунктов в Северном Дарфуре;

Localities in the process of planning and development.
Населенные пункты на стадии планирования и развития.

The population is distributed to various localities.
Население распределяется в различных населенных пунктах.

Number of localities by federal entity.
Количество населенных пунктов с разбивкой по административным.

All three existed at the same time in different localities.
Все три существовали одновременно в различных местах.

The parking area in localities designated blue lines.
Парковочная территория в населенных пунктах обозначена голубыми линиями.

The night was peaceful in other traditionally tense localities.
В других традиционно напряженных районах ночь прошла тихо.

Some localities do not have their own preschool institutions.
Некоторые населенные пункты не имеют у себя дошкольных учреждений.

Enhancing infrastructure within Israel's Arab localities.
Расширение инфраструктуры в арабских населенных пунктах Израиля.

All localities in the AO are provided with drinking and irrigation water.
Все населенные пункты в АО обеспечены питьевой и поливной водой.

PDM: Authorities destabilizing situations in the localities.
Демпартия обвинила власти в дестабилизации обстановки на местах.

The census recorded over 200 localities with a Christian population.
Перепись зарегистрировала более 200 населенных пунктов с христианским населением.

SAMEPEL Sanitation Programme for Medium-sized and Small Localities.
Самепел Программа улучшения санитарных условий в средних и малых населенных пунктах.

Currently ASTARTA operates in 198 localities of 6 regions of Ukraine.
На сегодняшний день компания АСТАРТА работает в 198 населенных пунктах в 6 областях Украины.

The decreasing unemployment has been visible especially in big localities.
Число безработных заметно сократилось, особенно в крупных населенных пунктах.

Incorporating 8,000 rural localities into the country's telecommunications system;
Подключение 8 тыс. сельских населенных пунктов страны к телекоммуникационным системам;

Quick-impact projects implemented in all 18 UNAMSIL deployment localities.
Осуществление во всех 18 районах дислокации МООНСЛ проектов с быстрой отдачей.

Protests were also witnessed in southern localities, including Beersheba and Ararah.
Акции протеста наблюдались также в южных районах, в том числе в Беэр- Шеве и Арарахе.

The cars equipped with audio communication systems are used in other localities.
Автомобили, оснащенные системами аудиосвязи, используются в других населенных пунктах.

Majority of localities have neither zoning plans nor detailed territory plans.
В большинстве населенных пунктов ни планов зонирования, ни детальных планов территории нет.

Similar patterns of violence were witnessed in other localities across the country.
Аналогичные тенденции к применению насилия были зафиксированы в других районах страны.

However, in some localities the population may be declining due to habitat loss.
Однако в некоторых местах популяция этих приматов уменьшается из-за разрушения среды обитания.

An attentive reader will say that the author keeps repeating the description of the localities.
Внимательный читатель скажет, опять автор повторяется в описании местности.

Ivanovo Regional Executive Committee Localities of the Republic of Belarus RB Postal Codes.
Ивановский райисполком Населенные пункты Республики Беларусь Почтовые коды РБ.

Where this is not possible, children are offered boarding in school facilities in other localities.
Когда это невозможно, детям предлагаются места в школах- интернатах в других районах.

Crimes committed in Bolivian territory or in localities under its jurisdiction;
Преступлений, совершенных на территории Боливии или в местах, находящихся под ее юрисдикцией;

Several people in localities around Punia have been forced to work in the coltan mines.
В поселениях вокруг Пуниа многие люди были принуждены работать на рудниках колтана коломбо- тантала.

However, direct air operations are only available at the localities where an airport exists.
Однако, прямые авиаперевозки доступны лишь в тех населенных пунктах, где есть аэропорт.