Translation of "districts" in Russian

Results: 9399, Time: 0.0265

районах округах районных кварталах уездов окружных этрапах микрорайонов дистриктах районов округов районы округа округам района кварталы кварталов районные уездах районного районном окружные кварталам уезды уезда окружном

Examples of Districts in a Sentence

In five affected districts local economic development agencies were established.
В 5 пострадавших районах созданы агентства местного экономического развития.
The elections were successfully held in all 152 districts.
Выборы успешно прошли во всех 152 округах.
Deployment of national judicial actors in all court districts.
Размещение национальных судебных работников во всех окружных судах.
Similar commissions have been established in districts and provinces.
Аналогичные комиссии созданы в этрапах и велаятах страны.
Complex heat supply projects development for towns and districts;
Разработка комплексных проектов теплоснабжения отдельных городов и микрорайонов;
There have been riots and uprisings and strikes in seven districts.
Столкновения, восстания и стычки в семи дистриктах.
Targets have been set for all districts.
Для всех районов были установлены целевые ориентиры.
The district has 13 rural districts, 51 rural settlement.
В районе 13 сельских округов, 51 сельский населенный пункт.
Some districts request for additional projects.
Некоторые районы требуют дополнительных проектов.
Electoral districts have been formed for elections of President of the Republic of Uzbekistan.
Образованы избирательные округа по выборам Президента Республики Узбекистан.
The primary schools are assigned to school districts.
Начальные школы привязаны к школьным округам.
There are 17 rural districts in the territory of Tarbagatai district.
На территории Тарбагатайского района находятся 17 сельских округов:.
They generally have districts where no one has registration.
Там вообще есть кварталы, где никто прописки не имеет.
Afghanistan Stability Programme implemented in 120 districts.
Выполнение Программы по обеспечению стабильности в Афганистане в 120 уездах.
Similar arrangements are applied at the level of oblasts and districts.
Аналогичная структура действует на областном и районном уровнях.
Rural Districts and Urban Councils.
Окружные сельские и городские советы.
The sample covered 780 respondents in project districts.
Выборка составила 780 респондентов в проектных районах.
Designing and building new dwellings and industrial districts;
Проектирование и строительство новых жилых зданий и промышленных районов;
School districts are typically represented by attorneys.
Администрации школьных округов, как правило, прибегают к услугам адвокатов.
Region Districts Visited Districts Selected.
Область Посещенные районы Выбранные районы.
RF Federal Districts Land sale Gift.
Федеральные округа РФ Продажа земли Дарение.
Data on other districts were not available.
Данные по другим округам отсутствовали.
There are 12 rural districts in the territory of Kurchum district.
На территории Курчумского района находятся 12 сельских округов:.
Some of them moved on to other districts.
Определенная часть проституток перешли работать в другие кварталы.
Afghanistan Stability Programme implemented in 240 districts.
Выполнение Программы по обеспечению стабильности в Афганистане в 240 уездах.
De-escalation zones will be established in four districts.
В частности, зоны деэскалации будут созданы в четырех районах.
The Nakhchivan Autonomous Republic consists of six districts.
Нахичеванская Автономная Республика разделена на шесть районов.
Drop-down menu with list of Federal districts will appear.
Затем появится раскрывающийся список с перечнем Федеральных Округов.
Arts groups rarely tour districts.
Районы редко посещают творческие коллективы.
The territory of Bulgaria is divided into municipalities and districts.
В административно-территориальном отношении Болгария делится на муниципалитеты и округа.

Results: 9399, Time: 0.0265

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Districts" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More