Що таке АДМІНІСТРАТИВНИХ РАЙОНІВ Англійською - Англійська переклад

• administrative districts
• administrative regions
• administrative areas

Приклади вживання Адміністративних районів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість адміністративних районів- 20.
Number Administrative areas- 20.

Тут у 50-кілометровій зоні знаходиться близько 50% адміністративних районів.
Here in the 50-kilometer area is about 50% of administrative districts.

Баку включає в себе 11 адміністративних районів, 5 селищ міського типу.
Baku includes 11 administrative districts and 5 settlements of urban type.

Межі інших виборчих округів збігаються з межами адміністративних районів.
The other constituencies coincide with the boundaries of administrative regions.

Це один з двох(другий Гонконг) спеціальних адміністративних районів Китайської Народної Республіки.
Is one of the two special administrative regions of People's Republic of China.

Литва ділиться на 10 округів, 60 муніципалітетів і 500 адміністративних районів.
Lithuania is divided into 10 counties, 60 municipalities and 500 elderates.

Конфедерація держав зведеться до адміністративних районів, галузей, або місцевих відділень.
The confederated states will be reduced to administrative districts, branches, or local offices.

Литва ділиться на 10 округів, 60 муніципалітетів і 500 адміністративних районів.
Lithuania is divided into 10 counties, 60 municipalities, and 500 administrative areas.

В області діє 18 адміністративних районів, 3 міста обласного підпорядкування та 658 населених пунктів.
There are 18 administrative districts, 3 cities of regional submission and 658 settlements in the region.

За структурою адміністрування, статутні міста подібні до особливих адміністративних районів.
Charter cities are similar in administrative structure to special administrative regions.

Гонконг є одним з двох спеціальних адміністративних районів People'Китайська Народна Республіка, інший Макао.
Hong Kong is one of two special administrative regions of the People's Republic of China; the other is Macau.

Проведена класифікація агроекологічної якості ґрунтів в розрізі адміністративних районів півдня Одеської області.
The classification of agroecological soil quality in administrative districts of Odessa region is made.

Гонконг є одним з двох спеціальних адміністративних районів People'Китайська Народна Республіка, інший Макао.
Hong Kong is one of the two Special Administrative Regions of the People's Republic of China, Macau is the other.

Гонконг, розташована на південному узбережжі Китаю, країна є одним з двох спеціальних адміністративних районів Китайської Республіки.
Located along the southern coast of China, Hong Kong is one of the two special administrative regions in China.

Аналітики також відзначають, що в ряді адміністративних районів столиці вартість будинків разом із земельною ділянкою за вказаний період збільшилася на 2-15%.
Analysts also note that a number of administrative districts of the capital value of houses with land for the period increased by 2-15%.

Гонконг, розташована на південному узбережжі Китаю, країна є одним з двох спеціальних адміністративних районів Китайської Республіки.
Hong Kong, found on the south coast of China, the country is one of the two Special Administrative Regions in the Republic of China.

Один із найбільших національних парків у Європі, становить шість адміністративних районів, що простягаються від курорту Боржомі до міста Харагаулі.
One of the largest national parks in Europe, it includes six administrative districts stretching from the resort of Borjomi to the town of Kharagauli.

У регіоні налічується 27 адміністративних районів і 20 міст, серед яких найбільшими є Лозова, Ізюм, Куп'янськ, Чугуїв та 1718 сільських поселень.
There are 27 administrative districts and 20 cities in the region, including the largest are Lozova, Izyum, Kupyansk and Chuguyiv and 1718 rural settlements.

Один із найбільших національних парків у Європі, становить шість адміністративних районів, що простягаються від курорту Боржомі до селища Хараґаулі.
One of the largest national park in Georgia, it includes six administrative districts stretching from the resort of Borjomi to the town of Kharagauli.

Відбір конкретних адміністративних районів у кожній з перелічених областей ґрунтувався на даних аналізу митної бази та експертних оцінках місцевих лісоводів.
The selection of these particular administrative districts in each of the above-named regions was based on the analysis of customs data and expert opinions of local foresters.

Особливо зазначене зберігає актуальність для медичних працівників, зокрема анестезіологів, тих адміністративних районів, що знаходяться у прифронтовій зоні Донбасу.
Particularly noted above is relevant for medical professionals, in particular anesthetists, those administrative areas located in the frontal area of Donbass.

У статті здійснена оцінка та проведено групування адміністративних районів Чернігівської області за лісорекреаційною активністю населення та санітарно-екологічним станом лісів.
In the article the estimation and groupings administrative areas of the Chernigov Region on wood recreation activity of the population and sanitary- ecological condition of woods are carried out.

Боржомі-харагаульського парк- один з найбільших національних парків в Європі, включає шість адміністративних районів, що тягнуться від курорту Боржомі до міста Харагаулі.
The Borjomi-Kharagauli National Park is one of the largest parks in the country, as it includes six administrative districts that extend from Borjomi to Kharagauli.

Станції метрополітену викінченої і зручної для людей архітектури споруджені на оптимальних пунктах житлових, промислових і адміністративних районів мегаполісу, яким є Київ.
Metro stations due to their sophisticated and comfortable architecture for people are erected in ideal places of residential, industrial administrative districts of the megacity the Kyiv represents.

Боржомі-харагаульського парк- один з найбільших національних парків в Європі, включає шість адміністративних районів, що тягнуться від курорту Боржомі до міста Харагаулі.
Explore Borjomi-Kharagauli National Park, one of the largest national parks in Georgia, it includes six administrative districts stretching from the resort of Borjomi to the town of Kharagauli.

У статті здійснена оцінка та проведено групування адміністративних районів Чернігівської області за ступенем аграрного навантаження та екологічної стійкості ґрунтів проти деградації.
The author of the article estimates and groups the administrative districts of Chernihiv Region according to the degree of agrarian loading and ecological stability of the soil against degradation.

Кременчуцький біосферний регіон розташований у центрі України, на перетині 4-х адміністративних областей(Полтавська, Кіровоградська, Дніпропетровська, Черкаська) і 6-ти адміністративних районів.
Kremenchuk Biosphere Region is located in the center of Ukraine, at the intersection of 4 administrative regions(Poltava, Kirovohrad, Dnipropetrovsk, Cherkasy) and 6 administrative regions.