Що таке KOSOVA Українською - Українська переклад

• kosova
• косова
• косові
• україні

Приклади вживання Kosova Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are always welcome in Kosova!
Вам завжди раді в Україні!

Kosova awaits an answer.
Наразі Україна очікує на відповідь.

Future Europe is being designed in Kosova.
Майбутнє Європи формуватиметься в Україні.

The Kosova Rehabilitation Center.
Kosova реабілітаційний центр.

How many Masjids were there in Kosova before the war?
Скільки було мечетей в Донецьку до війни?

Kosova Academy of Sciences and Arts.
Академія наук і мистецтв Косова.

Ethnic cleansing of Serbs from Kosova.
Друга- здійснення етнічної чистки сербів із регіону Косова.

The Kosova National Art Gallery.
Будівля національної художньої галереї Косова.

Serbia has accused Ceku of crimes against the Serbian minority in Kosova.
Белград звинувачує Чеку у злочинах проти сербської меншини у Косові.

Calls to Kosova have never been cheaper!
Дзвінки до Косово ніколи не були дешевшими!

Serbian politicians threaten war if Kosova declares independence.
Серби погрожують почати громадянську війну, якщо Косово отримає незалежність.

Kosova Centre for Rehabilitation of Torture Victims.
Kosova реабілітаційний центр для жертв тортур.

Pavkovic commanded army forces in Kosova during the 1999 conflict.
Павкович командував сербськими військами під час війни у Косові у 1999 році.

The Kosova Rehabilitation Centre for Torture Victims.
Kosova реабілітаційний центр для жертв тортур.

Promote the establishment of substantial autonomy and self-government in Kosova.
Сприяти встановленню істотної автономії й самоврядування в Косові;

Kosova has reached an important crossroads in its development as an independent state.
Україна переживає переломний етап свого становлення як незалежної держави.

Assure the safe and unimpeded return of all refugees and displaced persons to their homes in Kosova.
Гарантувати безпечне й безперешкодне повернення всіх біженців і переміщених осіб у свої будинки в Косово.

Kosova government decided on Wednesday to increase taxes on Serbian and Bosnian imports to 100 per cent.
Уряд Косова у середу, 21 листопада, вирішив підвищити імпортні мита на товари з Сербії та Боснії і Герцеговини до 100 відсотків.

Today I had the most pleasant impressions from the warm and friendly environment in civil society organizations Medica Kosova and Medica Gjakovë.
Я була приємно вражена теплою та дружньою обстановкою в громадських організаціях«Медіка Косово» та«Медіка Джякове».

The Kosova National Art Gallery was built approximately in 1935 as a military barrack of the Yugoslavian Army.
Будівля національної художньої галереї Косова була побудована приблизно в 1935 році як військові казарми Югославської армії.

For residents of the Republic of Kosovo offers free TV channels RTK1, RTK2, RTK3 and RTK4 and radio station Radio Kosova and Radio Kosova 2.
Для жителів Республіки Косово пропонує безкоштовні телевізійні канали RTK1, RTK2, RTK3 і RTK4 і радіо станції Radio Kosova і Radio Kosova 2.

With the establishment of“Kosova Film” the cooperation is very close and the result are very successful movies like“Uka i Bjeshkëve të Nemuna” and“Treni për Berlin”.
Зі створенням студії«Kosova Film» співпраця в результаті приносить дуже успішні фільми“Uka i Bjeshkëve të Nemuna” та“Treni për Berlin”.

The article explained that, in June, Ardit Ferizi, the leader of a group of ethnic Albanian hackers from Kosovo who call themselves Kosova Hackers Security,“hacked into a server used by a U.S. online retail company” and“obtained data on about 100,000 people.”.
У статті говорилося, що в червні Ардіт Ферізі, лідер групи хакерів-етнічних албанців, які називають себе Kosova Hackers Security,«зламав сервіс, який використовувався американською компанією-рітейлером, і отримав дані 100 000 чоловік».

The Ukrainian Katya Kosova, whose Harley Quinn cosplay has been generally accepted as one of the best in the world, personified Mother of Dragons from Game of Thrones this summer.
Українка Катя Косова, чий косплей Харлі Квін всі визнали одним з найкращих у світі, втілила цього літа образ Матері драконів з серіалу«Гра престолів».

Azerbaijan has become a good partner at NATO-led operations in Kosova and Afghanistan and still contributes to Alliance's mission in Afghanistan by deploying its peacekeeping forces in this country.
Азербайджан став партнером в операціях під проводом НАТО в Косово та Афганістані і робить внесок у місію Альянсу в Афганістані, розмістивши в цій країні свої миротворчі сили.

With the establishment of“Kosova Film” the cooperation is very close and the result are very successful movies like“Uka i Bjeshkëve të Nemuna” and“Treni për Berlin”.[17] Since the actors of the theatre were the most professional actors in the place, they were often asked to play in movies despite form acting on stage so the National Theatre had a very important role on the development of cinematography.[20].
Зі створенням студії«Kosova Film» співпраця в результаті приносить дуже успішні фільми“Uka i Bjeshkëve të Nemuna” та“Treni për Berlin”.[17] Так як актори театру були самими професійними акторами в країні, вони часто запрошуються на ролі в кіно, так що Національний театр був дуже важливу роль у розвитку кінематографії.[20].

Kosovo Museum(Albanian: Muzeu i Kosovës, Serbian: Музеј Косова/ Muzej Kosova) is the National Museum of Kosovo[a], located in the city of Pristina.[1][2][3] It was founded in 1949 and is the largest museum in Kosovo.
Музей Косово або Косовський національний музей( Albanian, Serbian/ Muzej Kosova)- національний музей Косова[a], розташований у місті Приштина.[1][2][3] Заснований у 1949 році і є найбільшим музеєм Косова.

Among the novelties is the"Smart Hutsulshchina" tour with accommodation in Kosova,"Magic Podillya" with accommodation in Ternopil and excursion to Kamenets-Podolsky, as well as Relax tour to Berehove with the opportunity to relax and soak up the thermal resorts of Transcarpathia.
Серед новинок- тур"Ошатна Гуцульщина" з проживанням в Косові,"Магія Поділля" з проживанням в Тернополі і екскурсією в Кам'янець-Подільський, а також Релакс-тур в Берегово з можливістю відпочити і поніжитися на термальних курортах Закарпаття.