Що таке KOZLOV Українською - Українська переклад

• козлов
• козлова
• козловим

Приклади вживання Kozlov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kozlov catches the leaders.
Козачка" наздоганяє лідерів.

The EEAS made an unsuccessful attempt to organise a meeting with Kozlov.
ЄСЗД не вдалося організувати зустріч з Козловим.

The Kozlov- Voronezh- Rostov.
На Козлов- Воронеж Ростов-на.

Rogynsky owned 44%, Lexalytics- 21%, 35% were left to Baranov and Kozlov.
Рогінський володів 44%, Lexalytics- 21%, 35% відійшли Баранову і Козлову.

Kozlov lost at the start of the tournament in the Bronx→.
Козлова програла на старті турніру в Бронксі.

He also mentioned modern Russia bass guitar player Boris Kozlov, with whom he often collaborates.
Також він відзначив сучасного російського бас-гітариста Бориса Козлова, з яким часто співпрацює.

Kozlov was not able to get into the main draw in Miami.
Козлова не зуміла пробитися в основну сітку в Майамі.

Kazakh authorities permitted the representatives of PEN International to meet with Vladimir Kozlov in the colony.
Казахстанська влада дозволила представникам PEN International зустрітися з Володимиром Козловим в колонії.

Kozlov, the whistleblower on the HQCJ's vote falsification.
Козлова, який став викривачем фальсифікації голосування у ВККС.

After a series of arrests, a show trial of three political activists- Vladimir Kozlov, leader of the opposition group Alga!
Після низки арештів показові судові процеси проти трьох політичних активістів- Володимира Козлова, лідера опозиційної групи«Алга!

Kozlov in two big volumes titled“Mongolia and Khams” and“Khams and the way back”.
Козловим в двох великих томах-«Монголія і Кам» і«Кам і зворотний шлях».

The film is dedicated to the establishment of Kuibyshev as the center of the Soviet space industry and the fate of General Designer Dmitry Kozlov.
Фільм присвячено становленню Куйбишева як центру радянської космічної промисловості та долі генерального конструктора Дмитра Козлова.

Kozlov after the victory over the Russian lost to sensation 2019 tournament.
Козлова після перемоги над росіянкою програла сенсації 2019 року на турнірі WTA.

Kazakhstan has ignored demands from the EU and the UN to release the last prisoner, convicted in the‘Zhanaozen case': an opposition politician Vladimir Kozlov.
Казахстан ігнорує вимоги ЄС та ООН про звільнення останнього в'язня у«жанаозенській справі»- опозиційного політика Володимира Козлова.

Kozlov, who investigated the fauna of Central Asia, which had been very little studied.
Козлова, які досліджують раніше майже не вивчену фауну Центральної Азії.

The Committe cited the case of Vladimir Kozlov to show how such broad charges can be used against any opposition party or activists.
Комітет також навів як приклад справу Володимира Козлова, щоб показати, як подібні обвинувачення можуть бути використанні проти опозиційних партій або активістів.

It served as sufficient grounds for the authorities of Kazakhstan, which brutally suppressed protests in Zhanaozen, to deem Vladimir Kozlov a criminal.
Цього було достатньо, щоб влада Казахстану, за вказівкою якої був жорстоко придушений протест в Жанаозені, визнала Володимира Козлова злочинцем.

In Turkey Kozlov faces up to 7 years' imprisonment, in Ukraine- up to 10 years.
У Туреччині Козлову загрожує до 7 років позбавлення волі, в Україні- до 10 років.

It should be noted that due to the wide international publicity in 2014, Isabel Santos and representatives of the international PEN-club were permitted to see Kozlov.
Варто зазначити, що через широкий міжнародний розголос в 2014 році до Козлова допустили Ізабель Сантос і представників міжнародного PEN-клубу.

Ukrainian Kozlov sensationally won the fifth racket of the world on the tournament in Madrid.
Українка Козлова сенсаційно перемогла 5-у ракетку світу на турнірі в Мадриді.

In addition, the administration of the colony specifically limited the use of phones by prisoners; using this as yet another excuse to incite prisoners against Kozlov.
Окрім того, керівництво колонії навмисно обмежило ув'язненим можливість користуватися телефоном і використовує це як ще один привід для підбурювання ув'язнених проти Козлова.

During his career, Kozlov before have met six times with players from the top 10(three times with rivals from the top 5).
За свою кар'єру Козлова раніше шість разів зустрічалася з тенісистками з топ-10(тричі з суперницями з топ-5).

Aidos Sadykov reported on the high-profile case of Vladislav Chelakh, as well as the politically motivated trials of oil workers of Zhanaozen and opposition leader Vladimir Kozlov.
Айдос Садиков висвітлював гучну справу Владислава Челаха, а також політично мотивовані судові процеси у справі нафтовиків Жанаозена і опозиційного лідера Володимира Козлова.

After losing six games in a row, Kozlov lost the second set and released forward French with two breaks 3:0 in third set.
Програвши шість геймів поспіль, Козлова програла другий сет і відпустила вперед Френх з двома брейками 3:0 в третьому сеті.

Demi and Kozlov are wary of Bruni and his men and soon discover his mission: to use a device known as the Phantom to alter their ship's acoustic signature to make them appear to be a civilian merchant vessel, or a number of other ships.
Демі та Козлов бояться Бруні та його людей і незабаром з'ясовують свою місію: використовуючи пристрій, відомий як Phantom, який надає можливість змінювати акустичний підпис корабля, щоб вони здавалися цивільним торговим судном, або будь-якими іншими кораблями.

Two more men appeared north of Kozlov on 18 Apr. Finally five prisoners were returned to Germans lines for propaganda purposes.
Ще двоє чоловіків опинилися на північ від Козлова на 18 квітня, нарешті п'яти ув'язнених були повернуті німцям ліній в пропагандистських цілях.

Yevgeny Kozlov, Senior project manager of the Reform Support Office under the Ministry of Finance of Ukraine added to his previous statement that it was not possible to fully implement the BEPS plan, but there are some successes- above all, the ratification of the MLI.
Старший проектний менеджер Офісу підтримки реформ при Міністерстві фінансів України Євген Козлов до свого попереднього виступу додав, що повністю пункти плану BEPS реалізувати не вдалося, проте є певні успіхи- перш за все- це ратифікація угоди MLI.

The administration of the colony sets prisoners against Kozlov, claiming that their'suffering' is caused by the fact that a famous oppositionist is serving time with them.
Адміністрація колонії налаштовує ув'язнених проти Козлова, стверджуючи, що усі їх«страждання»- через те, що з ними сидить відомий опозиціонер.

According to Evgeniy Kozlov, most of world's leading healthcare centers work with Bookimed and their number will not grow greatly.
За словами Євгена Козлова, більшість провідних центрів світової медицини вже працюють з Bookimed, і їх кількість особливо рости не буде.

The Kazakh court found Kozlov guilty of inciting social hatred, calling to overthrow the political system and being the head of an organised criminal group.
Казахстанський суд визнав Козлова винним у розпалюванні ненависті в суспільстві, закликах до повалення влади і керівництві організованою злочинною групою.