Що таке LABOUR MARKETS Українською - Українська переклад

• ринки праці
• ринках праці
• ринків праці
• ринку праці

Приклади вживання Labour markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Land and Labour Markets 14.
Зайнятість населення та ринок праці 14.

These certificates help them to succeed in the local and global labour markets.
Ці сертифікати використовуються на міжнародному і вітчизняному ринку праці.

Regional Labour Markets of Russia.
Регіональних ринках праці Росії 1995.

But is the assumption of perfect competition between the buyers on the labour markets at all realistic?
Та чи таке припущення про досконалу конкуренцію між покупцями на ринку праці реалістичне?

Without strong labour markets, Germany cannot maintain its economic edge in the long run," he added.
Без сильного робочого ринку Німеччина не зможе утримувати економічну перевагу в довгостроковій перспективі",- пояснив експерт.

As such, women have poured into labour markets around the globe;
По суті, жінки влилися у ринки праці по всьому світу;

Human capital, labour markets and demographic structures and their impact on social inequality in modern societies.
Людський капітал, ринки праці та демографічні структури та їх вплив на соціальну нерівність в сучасних суспільствах.

All the other old EU member states have opened their labour markets to the eight new EU countries.
Кілька старих держав ЄС відкрили свої ринки праці для громадян нових країн Євросоюзу.

Assessment of the competitiveness of the graduates from the Ukrainian universities on the domestic and foreign labour markets;
Оцінка конкурентоспроможності випускників українських університетів на вітчизняному та зарубіжному ринках праці;

All the other old EU member states have opened their labour markets to the eight new EU countries.
Чотири старі країни ЄС відкрили свої ринки праці для громадян нових держав-членів Євросоюзу.

Changes in human capital, labour markets and demographic structures and their impact on social structures in modern societies.
Людський капітал, ринки праці та демографічні структури та їх вплив на соціальну нерівність в сучасних суспільствах.

Academia is only one example of this trend, but it affects labour markets virtually everywhere.
Академія- лише один із крайніх прикладів цієї тенденції, однак вона впливає на ринок праці фактично всюди.

On May 1st the German and Austrian labour markets will finally be opened up to workers from the new EU member states that joined in 2004.
З 1 травня Німеччина і Австрія відкривають свій ринок праці для працівників з країн Східної Європи, які вступили до Євросоюзу в 2004 році.

Academia is only a somewhat extreme example of this trend, but it affects labour markets virtually everywhere.
Академія- лише один із крайніх прикладів цієї тенденції, однак вона впливає на ринок праці фактично всюди.

But in Germany and Switzerland, where labour markets have weathered the crisis comparatively well, there was almost no change in the number of children born.
Натомість у Німеччині та Швейцарії, чий ринок праці відносно добро пережив кризу, кількість народжуваних дітей майже не змінилася.

Workfare is least effective in getting people into jobs in weak labour markets where unemployment is high.".
Громадські роботи найменш ефективні для забезпечення роботою на слабкому ринку праці, де існує високий рівень безробіття”.

Labour markets are having difficulty providing stable occupations with good prospects for young people, except for the highly trained.
Ринки праці випробовують труднощі із забезпеченням стабільної зайнятості з хорошими перспективами для молодих людей, за винятком висококваліфікованих фахівців.

Is it not true that, for example, on many local labour markets, there is only one buyer of any significance?
Чи насправді не існує, приміром, на багатьох місцевих ринках праці лише єдиний значний покупець?

However, this directive does not affect the competence of the Member States to decide on the admission of third-country nationals to their labour markets.
Однак дана Директива не зачіпає компетенції держав-членів приймати рішення щодо допуску громадян третіх країн до своїх ринків праці.

Her political philosophy and economic policies emphasised deregulation, flexible labour markets, the privatisation of state-owned companies, and reducing the power and influence of trade unions.
Її політична філософія та економічна політика грунтувалися на дерегуляції, забезпеченні гнучкого ринку праці, приватизації державних компаній і зменшення впливу профспілок.

Having twice as many workers and nearly the same amount of capital places great pressure on labour markets throughout the world.
Маючи вдвічі більше працівників і майже таку ж кількість капіталу, останній здійснює сильний тиск на ринки праці в усьому світі.

Labour markets in particular are prone to information asymmetries, negative externalities, transaction costs and incomplete contracts that do not ensure workers and employers fully against income losses.
Зокрема, ринкам праці притаманні проблеми інформаційної асиметрії, негативних зовнішніх ефектів та неповних контрактів, які не захищають працівників та роботодавців повністю від втрат доходу.

Chapter 3 documents the impact of technological progress and globalisation on OECD labour markets over the past two decades.
У розділі 3 описано вплив технічного прогресу та глобалізації на ринки праці ОЕСР протягом останніх двох десятиліть.

Efficient labour markets must also ensure a clear relationship between worker incentives and their efforts, as well as the best use of available talent- which includes equity in the business environment between women and men.
Крім того, ефективні ринки праці повинні забезпечувати чіткий зв'язок між стимулами для працівників і їх діяльністю, а також якнайкраще використання наявних талантів- це включає рівність між жінками і чоловіками в бізнес-середовищі.

The destabilised social systems of the periphery continually threw millions of emigrants onto the labour markets in the countries of the centre.
Дестабілізувати соціальні системи периферії продовжували викидати мільйонні маси емігрантів на ринки праці в країни центру.

Despite economic volatility and political uncertainty, the events industry remains a significant contributor to global, national and regional economies and labour markets.
Незважаючи на економічну нестабільність та політичну невизначеність, галузева подія залишається значною частиною глобальної, національної та регіональної економіки та ринків праці.

This column uses regional data for 26 European countries to explore how the impact of the Great Recession on labour markets has affected populist voting, political attitudes, and trust.
Економісти проаналізували дані з 26 європейських країн, щоб дослідити, як вплив Великої рецесії на ринки праці позначився на популістських голосуваннях, політичних уподобаннях та довірі.

To ensure the study quality corresponding with the standards of a national university what would allow educating competitive specialists for the Latvian and international labour markets.
To забезпечення якості дослідження, відповідний стандартам національного університету, що дозволило б навчати конкурентоспроможних фахівців для латвійських і міжнародних ринках праці.

Philip Booth, programme director at the IEA, said the government should go further to deregulate labour markets and allow people to work for longer.
Філіп Бут, директор дослідницьких програм в IEA, заявив, що уряд повинен піти далі і зменшити регулювання ринку робочої сили, дозволивши людям працювати довше.

All specialities of the University are accredited by the Ministry of Education and Science of Ukraine, they are always topical and in demand at the labour markets of all countries around the world.
Всі спеціальності університету акредитовані Міністерством освіти і науки України, завжди актуальні і затребувані на ринках праці всіх країн світу.