Що таке LANDLOCKED Українською - Українська переклад

• не має виходу до моря
• відсутність виходу

Приклади вживання Landlocked Англійська мовою та їх переклад на Українською

New York is landlocked.
Нью-Йорк буде затоплений.

D Landlocked by just one country.
D межує тільки з однією країною.

Which States are Doubly Landlocked?
Який з штатів США офіційно є двомовним?

It is a landlocked country(it has no borders with the sea).
Назвіть континентальні країни(які не мають виходу до моря).

Moldova is a country of 3.5 million people landlocked between Romania and Ukraine.
Молдова- це країна з 3, 5 мільйонами мешканців, яка знаходиться між Румунією та Україною.

Not landlocked countries of the former USSR(at least most of them).
Не мають виходу до моря, країни колишнього СРСР(принаймні більша їх частина).

Plus, there are fifteen landlocked neighbors of second order.
Крім того є п'ятнадцять сухопутних сусідів другого порядку.

Chad(Arabic: تشاد‎; French: Tchad), officially the Republic of Chad, is a landlocked country in West Africa.
Чад(араб. تشاد‎; фр. Tchad), офіційна назва Республіка Чад, країна без виходу до моря в Західній Африці.

Today Ukraine has seven landlocked neighbors of the first order.
Сьогодні Україна має сім сухопутних сусідів першого порядку.

Traveling by water is also a passion of mine(not surprisingly), and landlocked states freak me out.
Подорож по воді- це також моя пристрасть(не дивно), і держави, що не мають виходу до мору, мене злякають.

Gettysburg College in landlocked Pennsylvania is another example of this.
Геттисберзі коледж в Пенсільванії виходу до моря є ще одним прикладом цього.

Moldova is a parliamentary republic of roughly 3.5 million people, landlocked between Romania and Ukraine.
Молдова- це країна з 3, 5 мільйонами мешканців, яка знаходиться між Румунією та Україною.

Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.
Економічний розвиток країн, які не мають виходу до моря, обмежений через нестачу судноплавної інфраструктури.

Slovakia(Slovak: Slovensko) or the Slovak Republic(Slovenská republika) is a landlocked country in Central Europe.
Словаччина(словацький: Slovensko) або Словацька Республіка(Slovenská republika)- країна, що не має виходу до моря, в Центральній Європі.

The landlocked country of Swaziland, bordering with South Africa and Mozambique, is one of the last absolute monarchies remaining in the world.
Свазіленд, розташована між Південною Африкою і Мозамбіком, є останньою африканською країною з абсолютною монархією.

Both The Curse of Chalion and its sequel Paladin of Souls(2003) are set in the landlocked medieval kingdom of Chalion.
Дія Прокляття Chalion і його продовження"Паладин душ"(2003) відбувається у середньовічному королівстві Шаліон, яке не має виходу до моря.

La Mancha is a landlocked area with historically few bodies of freshwater to allow for the generalization of fish in its cuisine.
Ла-Манча- це територія, що не має виходу до моря, з історично невеликою кількістю прісної води, що дозволяє загальне використання риби в її кухні.

Slovakia(Slovak: Slovensko), known also the Slovak Republic(Slovak: Slovenská republika), is a landlocked country in central/eastern Europe.
Словаччина(словацький: Slovensko) або Словацька Республіка(Slovenská republika)- країна, що не має виходу до моря, в Центральній Європі.

Although Austria is a landlocked country with a distinguished hilly topography, meteorological preconditions permit the utilization of wind power.
Хоча Австрія і є країною без виходу до моря з особливою пагорбистою топографією, але метеорологічні умови дозволяють використовувати енергію вітру.

Luxembourg(Luxembourgish: Lëtzebuerg; German: Luxemburg), officially the Grand Duchy of Luxembourg, is a landlocked country in western Europe.
Luxembourg, йому.(німецький) Luxemburg, Велике герцогство Люксембург(Grand-duché de Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg), держава в Західній Європі.

Or the Slovak Republic, is a landlocked country in the very centre of Europe and is one of the fastest growing economies in the European Union.
Словацька Республіка є країною, яка не має виходу до моря, в самому центрі Європи і має одну з найбільш швидко зростаючих економік в Європейському Союзі.

More than 20 years after a devastating war pulled the fledgling country apart along ethnic lines, the landlocked country of under 4 million people is still trying to shake off the effects.
Через понад 20 років після того, як руйнівна війна розділила країну, що розвивається за етнічною ознакою, країна, яка не має виходу до моря, з населенням менше 4 мільйонів чоловік все ще намагається позбутися наслідків.

Paraguay, small, landlocked, and long dominated by larger and more prosperous neighbors, has engineered a decent balance of trade through judicious smuggling.
Парагвай, маленька країна без виходу до моря, над якою довго домінували більші й успішніші сусіди, створила пристойний баланс торгівлі за допомогою розсудливої контрабанди.

Prospects for foreign trade or investment in other sectors remain poor due to the small size of the economy, its technological backwardness, its remoteness, its landlocked geographic location, and its susceptibility to natural disaster.
Перспективи для зовнішньої торгівлі або вкладів в інші сектори економіки малі, через невеликий розмір економіки Непалу, технологічне відставання, географічну віддаленість, відсутність виходу до моря і ризик стихійних лих.

For a small country landlocked between the two most populated countries of the world, the preservation and promotion of its distinct cultural identity is seen as an important means for its survival as an independent and sovereign democratic kingdom.
Для невеликої країни, розташованої між двома найбільш густонаселеними країнами світу, Індією та Китаєм, збереження і просування її особливої культурної самобутності та традицій розглядаються як важливий засіб її виживання як незалежного і суверенного Королівства.

Prospects for foreign trade or investment in other sectors remain poor, because of the small size of the economy, its technological backwardness, its remote, landlocked geographic location, its civil strife, and its susceptibility to natural disaster.
Перспективи для зовнішньої торгівлі або вкладів в інші сектори економіки малі, через невеликий розмір економіки Непалу, технологічне відставання, географічну віддаленість, відсутність виходу до моря і ризик стихійних лих.

We recognize that public finance plays a crucial role in providing ICT access and services to rural areas and disadvantaged populations including those in Small Island Developing States and Landlocked Developing Countries.
Ми визнаємо, що державне фінансування відіграє вирішальну роль у забезпеченні доступу до ІКТ і послуг на базі ІКТ у сільських районах, а також для населення, що перебуває в несприятливих умовах, у тому числі населення малих острівних держав, що розвиваються, і країн, які розвиваються і не мають виходу до моря.