Приклади вживання Last date Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last date of contact.
Дата останнього контакту.A balance as of the last date.
Closing last date of every month.
На останню дату кожного місяця окремо.Beginning of the period- the first date of arrival, end of period- the last date of departure.
Початок періоду- перша Last date festival« MAXIDROM».
Останній сьогоднішній день фестиваль« MAXIDROM».December 15 is the last date to submit applications.
The last date that Nostradamus mentioned, was the year 3797.
Як вказував Нострадамус, остання дата апокаліпсису- 3797 рік.One can arrive in the US right up to the last date of validity indicated on the visa.
The last date on the 1st sheet of manuscript O. O.
Останньою датою на 1-му аркуші рукопису О. О.Dispatch of printed copies, usually within 2 months from the last date of receipt of materials.
Enter the last date to repeat the alarm. %1.
Введіть дату останнього повтору нагадування.% 1 @ info: whatsthis.Relatives of suicide bombers, as a rule,do not report the shooting and do not provide the last date before the execution.
Родичам смертників, зазвичай, не повідомляють про розстріл і не надають останнє побачення перед стратою.Don't wait for the last date, submit your application today.
Не чекайте останнього дня, подавайте заявку вже сьогодні.When you announce your resignation,you should also hand your supervisor a letter which states your last date of employment with the company.
Коли Ви заявляєте про свійнамір піти у відставку, Ви повинні також вручити Вашому спостерігачеві лист, який заявляє Вашу останню дату зайнятості з компанією.Years from the last date on which you have interacted with us.
Роки з останньої дати, коли ви якимось чином спілкувалися з нами.The last date in this ancient calendar is, indeed, by December 2012 and thereafter no record no. However….
Остання дата в цьому стародавньому календарі відноситься, дійсно, до грудня 2012 року та після неї ніяких записів немає. Однак….If the application is approved, the applicant's last date of entry to Schengen is 90 days from when the decision was made.
Якщо заявка буде схвалена, дата останнього заявника на в'їзд в Шенгенську становить 90 днів з моменту, коли рішення було прийнято.The last date any livestock may be added is April 30, 2012.
Можна додати останню дату будь-якого тваринного походження- квітень 30, 2012.Years from the last date on which you have interacted with us in any way.
Роки з останньої дати, коли ви якимось чином спілкувалися з нами.The last date for presentation of documents in accordance with Article 43.
Останньої дати для представлення документів відповідно до статті 43;For a long time, the last date considered to be the first official mention of the city as part of.
Довгий час, остання дата, вважалася першою офіційною згадкою про місто в складі.April: Last date for accepted students to reply to offer of study place.
Квітня: Остання дата прийнятих студентів, щоб відповісти на пропозицію досліджуваного місця.Years from the last date on which you have interacted with us in any way, if you are not a member of the loyalty program.
Роки з останньої дати, коли ви якимось чином спілкувалися з нами, якщо ви не є учасником програми лояльності.The day before the last date of my daughter's college admission, I could not manage to get her admission fees.
Напередодні останньої дати прийому до коледжу моєї старшої дочки мені так і не вдалося зібрати достатньо грошей на вступний внесок.The last date of the selected range is the date of the last overnight stay tourists(ie tourists leaving the next day).
Остання дата обраного діапазону це 
