Що таке LAST PAGES Українською - Українська переклад

• останні сторінки
• останніх сторінках

Приклади вживання Last pages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The last pages are for you, Sam.
Останні сторінки для тебе, Сем.

Green book- first and last pages:.
Копію трудової книжки: першу та останню сторінки;

The Last Pages of a Woman 's Diary".
Останні сторінки щоденника жінки".

You will only find answers on the last pages.
Відповіді на всі питання ви знайдете лише на останніх сторінках.

The last pages of this particular book.
Дописуються вже останні сторінки цієї унікальної книги.

Usually, in the files the cover is the first and the last pages.
Як правило, в файлах обкладинкою є перший і останній лист.

The last pages include interesting photo materials.
На останніх сторінках уміщено цікаві фотоматеріали.

Small amount of damp staining on first and last pages.
Менша кількість рядків допускається на початкових та кінцевих сторінках.

Spread on the first and last pages of newspapers, as well as on the first and last pages and covers of magazines;
Поширюватися на першій і останній смугах газет, а також на першій і останній сторінках і обкладинках журналів;

The significance of the book's title is only revealed in the very last pages.
Сенс назви цієї книжки стає зрозумілим лише на останніх сторінках.

On the first and last pages, young people from different continents share experiences of solidarity lived out concretely in their immediate environment.
На першій та останній сторінках молоді люди з різних континентів діляться конкретними прикладами солідарності, узятими з повсякденного життя.

As in many detective stories, all the loose ends are wrapped up in the last pages.
Але в детективах, як відомо, всі таємниці розкриваються до останньої сторінки.

The performance is based on the story by Valery Bryusov"The Last Pages of a Woman's Diary"- a man who studies the depth and all the nuances of a mysterious female soul.
Вистава створена за мотивами повісті Валерія Брюсова"Останні сторінки щоденника жінки"- чоловіки, що вивчає глибину і всі нюанси таємничої жіночої душі.

But the author skillfully leads from the plot to the plot and the veil is lifted only on the last pages.
Але автор вміло веде від сюжету до сюжету і завіса піднімається тільки на останніх сторінках.

The last pages of the novel are particularly important in this sense, two moral and philosophical endings, the first of which concerns the noisy carnival of New York life, a showcase of American civilization;
Особливо важливі в цьому сенсі останні сторінки роману, дві морально-філософські кінцівки, з яких перша стосується галасливого карнавалу нью-йоркського життя, показною вітрини американської цивілізації;

Communism, he insisted, was a sad, bizarre chapter in human history whose last pages are even now being written.
Комунізм- це сумна і дивна глава в історії людства, останні сторінки якої ми читаємо вже зараз.

The last pages of the book contain the story about the activities of the Foreign Intelligence Service of Ukraine against the background of Russia's aggression against Ukraine, its modernization and reform in accordance with NATO standards.
Останні сторінки книги увібрали себе розповідь про діяльність Служби зовнішньої розвідки України в умовах російської агресії проти України, її модернізацію і реформування відповідно до стандартів НАТО.

I believe that communism is another sad, bizarre chapter in human history whose last pages even now are being written….
Комунізм- це сумна і дивна глава в історії людства, останні сторінки якої ми читаємо вже зараз.

For this you need to contact the Insurance company specialists and send by fax the first and the last pages of the Agreement.
Для цього Вам лише потрібно зв'язатись з спеціалістами Страхової Компанії та направити факсом першу та останню сторінку договору.

I believe that communism is another sad, bizarre chapter in human history whose last pages even now are being written.
Я вірю, що комунізм- це черговий сумний і дивний розділ історії людства, остання сторінка якого пишеться зараз.

At the same time P. Klimkin confirmed that during today's procedure of initialing the sides will put signature only under 170 pages of the political part of the document, under the first and the last pages of the trade part of the document.
Разом з тим він підтвердив те, що під час сьогоднішньої процедури парафування угоди сторони проставлять підписи лише під 170 сторінками політичної частини документа, та під першою та останньою сторінками торгівельної частини угоди.

But although I found his book fascinating- and in parts both confronting and deeply moving- in truth, until the very last pages I didn't find it quite as persuasive as I had hoped.
Але, хоча я вважаю його книгу захоплюючою,- в дечому протестною й глибоко зворушливою,- я, правду кажучи, до останніх сторінок не бачила у ній переконливості, на яку сподівалася.

The last page a user viewed before leaving your site.
Остання сторінка, яку переглядає користувач, перш ніж залишити веб-сайт.

How to only print the last page of a worksheet in Excel?
Як роздрукувати лише останню сторінку робочого аркуша в Excel?

The last page of the Civil War.
Остання сторінка громадянської війни.

Last page A total of.
Остання сторінка В цілому.

Moves to the last page of the document.
Переходить на останню сторінку документа.

How to see the last page.
Як подивитися останні сторінки.

Last page is misnumbered.
Останню сторінки не нумерують.

The last page of the Internet!
Моя остання сторінка інтернету!